@@raybanbl1823 كل واحد يعرف أصلو ووالحمدو لله انا نعرف روحي هذي كلمة زوافي راجع التاريخ بحياد تفهم بلا ما نقول شكون و بلا ما نحبط معاك في المستوى لأنه واضح من كلامك مستواك الوضيع و قلة تربيتك و خصوصا جهلك الصارخ بالتاريخ و كل مقومات الهوية الجزائرية
@@NourdinNour-yq9qn البلد و الوطنية لايشترط الدين لتكون مواطن صالح اخي الكريم الدين شخصي كل واحد حر لكن اتفق معك نحن جزائريون فقط العرق الامازيغي هو العرق الاصلي للبلد لكننا جزائريون في النهاية
@@raybanbl1823 تاريخنا لم يبدأ مع فرنسا أنت المغتصب الوحيد هنا لأنك من يفكر بهذا الشكل كتب التاريخ كاينة و الخرائط القديمة كاينة لا تلصق جهلك بالآخرين روح ابحث و ارجع
@@SoloWolf-ze7uf لا حول و لا قوة الا بالله يا خويا الفترة الوحيدة وين قيل على هذه الأرض أنها عربية هي فترة الدولة الأموية في الفتوحات و الآن . و بعد الفتوحات كانت هناك بعض القبائل العربية كانت تستولي على المكان لبعض السنوات ثم تعود . من القدم كانو الأمازيغ قبل الميلاد و قبل الإسلام و بعده . كانت دائما دول أمازيغية، نعم الارض لله و لكن الأرض تنسب لمن عاش فيها و وتقاليدها و الى حد الآن جميع تقاليد الجزائر أمازيغية سما كي نقولو سعودية و عمان و الأردن بلدان عربية مراحش يجي واحد يقول لالا انجليزية نفس الشيء هنا .و الله يا خويا نحن مسلمون و العرب اخواننا و رانا نبينوه كل اليوم بدعم فلسطين لكن لازم كلمة الحق انا عبد منحبش الباطل و منحبش الكذب سما اذا مكانش عمبالك مكش مشكل رانا عايشين فوقت وين الدولة تعنا راهي تستعمل هذه النقطة بش تسيطر و تفرق الشعب لتسهيل تسييره كيما راهوم حابين لكن الناس لازم تبدا تفيق
لقبايل فور بلغتهم و فنهم و تربيتهم و عقليتهم و زينهم هم فخر الجزائر و عقلها و قلبها النابض هم اللحم لحلو تع الجزائر و شمال افريقيا ربي يحفظكم و يستركم و دائما في ازدهار و تطور الى الخير ان شاء الله بالصلاة على النبي
الشاوية رجال ويحبوا البلاد حتى للموت وجامي سمعنا واحد منهم شكر روحه وقال انا ... وحنا ... الخ .. الله يهديكم وخلاص حبيتو البلاد تتقسم بالعنصرية تعكم ... ولي دار حاجة عند ربي يخلص .
سلامي من المغرب إلى كل جزايري، أنا من أكثر الناس المحبين لهاذ الموسيقى لأنها تصل إلى القلب، و بصفتي guitarist وأمتهن الموسيقى حلمي نشري موندولين جزايري إنشاء الله 🇲🇦🇩🇿
Cette chanson est la plus belle au monde en terme de contenu philosophique. Elle n'a été chantée comme telle que dans la langue de Aami Slimane. Elle est intemporelle et survivra à des tas de générations...
Merci pour ce beau résumé.. Je partzge ce morceau pour le nouvel an et là je sensibilise ma fille à ce chant. Je pique votre résumé pour qu'elle en saisisse le sens.
ماعرفتش كيفاه جيت هنا لكن الحق يقال اصوات جميلة وخامات عالية ...كل شيء جميل برغم انى لم افهم سوي كلمة او كلمتين.الف تحية للجميع وتبقي الجزائر قارة بمعنى الكلمة.
@@aseggasameggaz510 Selon saint Augustin, « 4e siècle après J.-C. », je suis d'abord un Cananéen, et mes ancêtres ont été expulsés de Jérusalem par le prophète yusha ibn nun (14e siècle avant J.-C.). C'est-à-dire 6 siècles avant l'arrivée des Phéniciens en Afrique du Nord. Ma nationalité est algérienne, mon identité est cananéenne orientale et ma terre s'étend de l'océan au golfe et toi qui es tu?
عندما أسمع هذه الأغنية أطير فوق جبال الريف و جرجورة والأطلس، نفوسة و الاوراس... فقط الأمازيغ الحقيقي سيشعر بقوة هذه الأغنية ... أشكر الإخوة الأمازيغ من دزاير على هذه التحفة. تحية من الريف.
مع هذه الاصوات الجميلة ...واجوائها المخملية الرقيقة...انتابني شعورا لااراديا بانتمائي لارض الامازيغ المباركة..وانا ابن الرافدين ...حيث ان لي اجدادا تمازجت دمائهم مع دماء الامازيغ ليكونوا امة مسلمة واحدة لها حضارة مميزة...تحية عطرة من القلب ومن العراق..للامازيغ رمز البطولة والشجاعة والوفاء...
@@Sami00888 قصدك مستعرب جزائري ؟! لأن في الجزائر لا يوجد عرب اصليين انما أمازيغ معربي اللسان و هذه هي الحقيقة ! اعرف ان النسب العربي يعجبك لأنك و مسلم و تريد و لو كذبا ان تكون من قومية الرسول ( ص ) لاكن اصلك هو مثل الاب و الأم لا يمكن اختياره حسب رغبتك فقط قم بالتحليل جيني ADN و راح تعرف حقيقتك من تكون .شكرا
Wow un duo de tonnerre !!!.Chapeau bas à l'orchestre .Une chanson parfaite .À tout ceux qui vivent la nostalgie du pays comme moi c'est une thérapie , un remède, un baume pour le coeur qui néanmoins me fais verser quelques larmes 😢 😢 ( je ne sais pas pourquoi ? )
انا ماني فاهمة والو بصح حمدلله رانا نشوفو في امال زان والموسيقيين يهزو بكتافهم من جمال الموسيقى وباش تقولو هادي غنية ماشي تاع شطيح تبقى فلخر غنية فيها ايقاع وفيها لحن مخدومة للزهو تقعد قصتها حزينة هذيك حاجة وخدوخرة فيقو انها ليست قران باش يجي السيد يقلي كون تفهمي معناها ترقدي فراش شهر منيتك سماتي 😏🖐
Hamid, je dois te corriger: la verite' est que Slimane Azem vient d'une famille de Harkis en Kabylie, et c'est pour cette raison qu'il etait exile' en France, et ne pouvait pas rentrer en Algerie. Je suis moi-meme de la meme grande region que Slimane Azem, et personnellemnt je respecte et aime bcp Slimane Azem, mais sa famille, comme bcp d'autres familles kabyles et non-kabyles etait allie'e au colonisateur francais durant la revolution. Par contre, la verite' est que les presidents Boumediene et Bouteflika etaient des combattants moudjahidines grade's de l'ALN qui, avec les autres glorieux moujahidines, ont libere' notre chere Algerie des griffes sanguinaires de la France. Mais ceci ne veut pas dire que les politiques mene'es par Boumediene et Bouteflika etaient les meilleures pour le peuple algerien. Je te conseille amicalement de toujours chercher et promouvoir la verite'.
@@vladyborddoo3796 هو و خوه كانوا بين زوج حرك وهو من كتب النشيد الوطني للحركى لكن فنيا فنان كبير ولم ينفيه أحد أما بومدين و بوتفليقة كانوا مجاهدين كبار كلامك فيه مبالغة كبيرة بومدين صح كان مجاهد لكن خان الثورة و لوكان جا راجل راه دخل بجيش الحدود على تونس ونرى هل يستطيع مقاومة الولاية الأولى والثانية والثالثة لي جيش تحرير الوطني لكن هو دخل على المروك مثل اللص حتى وصل الى الولاية الرابعة التاريخية شلف وعين وسارة ثم المدية وقتل مايقارب 2000 مجاهد غدرا واستولى على العاصمة بمساعدة الخونة والحركى ولم تتصد له الى الولاية الثالثة لقربها من العاصمة لهذا هذا النظام حاقد على الجزائر كلها ومنطقة القبائل أكثر منذ 62
امال زان افضل متخرجة من الحان و شباب الفن يسري في دمها تغني لاجل الفن و لا تحترف الفن لاجل الاموال اكتر فنانة تستاهل تمتل الجزاير برا صوتها طريقة اداءها احترافية
على حسب نظرتي انا هناك ايضا رجاء مزيان افضل متخرجة من الحان و شباب إضافة ارزقي وعلي و تليهم امال التي كانت من نفس طبعة رجاء . هؤلاء هم افضل المتخرجين لحد الان .
Et QUANT j'ai coûte cette chanson maintenant je pence de nous chères parents qu'ils était pour rien que je m arrête pas de pleurer comme un enfant . Parce que j'avais vécu et soufre . Pendant toutes la guerre et que j'avais perdu mon chers père mes trois oncles en mes trois cousins . Pour l' indépendance et pour notre libertés aux populations algérien (nés. Voila ce que nous avons gagné de la guerre . Seulement nous parents Qu'ils ont ils sacrifient leurs vies. Pour nous dire nous sommes des enfants des martyres.
Sincèrement je viens de vous découvrir tout les deux et je n'arrête pas de vous écouter en boucle. J'ai même partagé car l'amezigheté mérite d'être entendu dans toutes la planète 🙏🙏🙏Merci à vous
Moi les chonsans Kabile ou specialement les chonsans Amazighes me font chialer c est comme si je suis au temps des premiers Amzighes je ne sais pas se qui m arrive merci pour votre lecture.
très belle chanson je ne comprend pas la langue kabyle mais quand ç'est typiquement algèrien je l'apprècie encore plus !!! un constantinois est passè par là fi taxi
Traduction : Tu erres dans la fournaise Comme la foule de tes semblables Mais tu ne reconnais pas les tiens Si tu trébuches, gare à toi Ton frère affamé se précipitera Sur tes maigres provisions Le monde approche de sa fin Il est, comme toi, épuisé, usé Et même le temps va s'arrêter L'humanité est une fourmilière Qui s'active à ses malheurs Et la science n'y peut plus rien Dieu, que revienne la sagesse Que cesse l'injustice Que la paix règne enfin
Merci pour la traduction, ces paroles magnifiques du regretté Slimane Azem ont été écrites durant la guerre d’Algérie c'est à dire les années 50. si c'était Paul McCartney ou Bob Marley ça aurait donné un succès mondial inoubliable. Mais au lieu de cela Slimane Azem a été interdit de rentrer dans son propre pays et encore moins de chanter ses magnifiques chansons, par qui ? Par les traîtres du groupe d'Oujda qui ont détourné l’indépendance à leur profit.
C'est juste stratosphérique. Merci ma soeur Merci mon frère pour cette interprétation magistrale de notre cher et regreté Slimane Azem. On ne peut pas faire plus beau plus sensuel.ça fait dresser les poils sur la peau.
Je crois de tout les video que j'ai vu celui et la meilleure bien reussi je la revois plusieurs fois chanson du regretté da slimane azem et vos voix douce est envoûtante pleine de nostalgie surtout il parle de ce bas monde cruel plein et plein de nostalgie 7:06 on n a envie de pleurer meilleure ainsi periode des annees 70 d or merci a vous deux Allah yahfedekoum 4:28 6:38
Un Duo éclectique, électrique ! Avec les Voix Superbes , envoutantes de Amel Zen et Rachid Kouceila ! Cette Musique me rend ZEN et Rachidement Heureux ! Mes Amitiés et Remerciements pour ce DUO qui me remet au TOP Niveau sans Coke Loca !!
AZOUL QUAND EN MAITRISE LA LANGUE AMAZIGHOPHPONS NE TAMAZIGHTES NOUS SOMMES CAPABLES DE MAITRISE LES LANGUES DU MONDE ENTIER LA LANGUE EN TAMAZIRET ELLE POSSÈDE 39 LETTRES S'EST UNE LANGUE UNIVERSEL EST CE QUE TU VOIS UN AMAZIGHS IL À UN PROBLÈME DE PARLER DES AUTRES LANGUES .
i have listened to this song twice now and it's the kind of song you want to listen to again and again, so soft and warm yet so powerful and deep with Amel's majestic and warm voice, for you are certainly A diva of Algerian. Berber music , her voice reminds me of the icon Nouara, it s so uplifting when an experienced artist making a duo with young and talented artist. wishing you more success .Azul et merci pour le video
S Labbra 🤣🤣🤣🤣🤣 yeah if you say so 😂😂😂😂 it’s like if .......... I will let you imagine .................ignorant 👎 I am too good to allow myself to low my level to you . Enjoy the music and go to your place because you can’t handle it with me ♓️♓️♓️♓️♓️💪💪💪💪💪💪
Leave the word "absolute" out, man, and be humble and realistic. And leave the word "best" out, too man. The Amazigh culture is NOT the best, not even one the better ones. The Amazigh language, once existed, has been lost, and reduced into a bunch of dialects spread around north Africa. In Algeria alone, there are 5 different dialects (kabyle, chaoui, chanwi, mzabi, targui).
S Labbra amploulée????? I can imagine your level now 😄 you can’t spell (impolie) correctly and you wanted to judge my English idiot racist 👎👎👎👎 you and all people like you Imazighen are the best in all ways, in all forms and definitely more literate than you 👎👎👎👎 you want it or not we are the best 💪💪♓️💪💪✊🏽✊🏽✊🏽✊🏽✊🏽✊🏽
C'est la 1ère fois que je découvre la belle et charmante Amel,,, monsieur Rachid vous êtes magnifiques à vous 2. C'est vraiment émouvant cette belle et magnifique chanson. Merci de l'avoir partagé ici sur RU-vid. Bonne et heureuse année 2020 à tous et toutes les Amazighs dans le monde. 🌹♓🌹♓🌹♓🌹♓🌹
Amine Dehane merci pour ce que tu fais pour la chanson Algérienne .Slimane Azem de la ou il est doit être content que son œuvre soit interprétée magistralement.
Amel et rachid me donne la chair de poule par leurs voix et leur interprétation unique et magistrale. Un orchestre , une chorale en duo époustouflante. Bravo l'équipe et... Vive nous.
Interprétation sublime avec toutefois un petit bémol, l'introduction de notre belle Amel n'est pas adéquat. Elle en fait unnpeu trop dans cet istikhbar.
Bravo pour cette chanson très émouvante.Cette chanson reprise ici exprime l'hommage rendu à l'icone de la chanson Kabyle: Mohand ou Mhand. Dans la chanson notre chanteur Slimane Azem aurait souhaité la résurrection(retour en vie) de notre grand poète Si-Mohand Ou-Mhand pour témoigner de la misère, de la douleur du peuple en ce bas monde dans lequel il vit.. et "de transmettre par ses poèmes la réalité amère et difficile aux futures générations, ce que le peuple en subit". "Et peut être, dieu compatira à la douleur, aux pleurs et à tout ce que ces humains de ce bas monde subissent comme misère et pires épreuves". "Les cœurs sont pleins à craquer de chagrins". "Il n'y a pas celui qui vit en paix" selon le poète Mohand ou Mhand.. et il demande à dieu "de nous pardonner et de nous guérir de toutes nos plaies"...
