The lyrics are quite poetic. It can be difficult to understand even in the mother tongue. They have deep expressions. Therefore, the English translation is more difficult than usual.
Dayi bilmedigimden soruyorum yanlis anlama, mother tongue diye bi kullanim var mi, native language derdim ben olsam. Ama diger cumlelerin dogru oldugundan bunda tereddut ettim. Eger varsa bi sey katmis olurum kelime dagarcigima
@@tahsinberkrodoplu1961 var kardes Turkce'deki gibi ayni ingilizce'de de var - Anadil ne kadar guzel degil mi :) anne dili :) bundan daha rasyonel ne olabilirki
"Jaнар" (Напевы). Горловое пение Altai Turks songs has always intrigued me , ,This one is performed with the kopuz ,which is the origin of the saz instrument
I really wonder how you feel like when listening this tune. I mean is it just some weird notes to you or do you feel something out of it. Because tunes are very unique to turkey and an average turkish person feels them when heard these. I don't know maybe I am bullshitting :D
thx for reaction.. a few suggestions.. Teoman - Serseri (rock/pop) Can Bonomo - Meczup (alternative) Manga - 1000 Parça (rock/Rap) Aylin Aslım - Ben Kalender Meşrebim (rock/pop)
Ah, I do love to have a lazy Sunday with you lovely people. this was a nice song. I'm Turkish but it's the first time I've heard it, so thank you for that! 😆 Can I make a recommendation? Sezen Aksu - Sen Aglama In my humble opinion, she is one of the greatest ever Turkish singer-songwriters, and this song that I've recommended is (in my opinion) the greatest song ever written. Unfortunately, there isn't a video to it and unfortunately I couldn't find a video with subtitles, but maybe someone will translate it for you guys. I would but I grew up in London, UK and I don’t think id do it much justice. You'll love it either way, it's a musical journey. Edit: I'm gonna write you the lyrics so you can read along to it as you listen.
In the auto translate section under settings you can select Turkish. I've done it just to see. It may not be perfect but I've seen auto populated Turkish subtitles
I have a specific want to you guys pleas try to react to 'deli vahit - dönence mix' it is the most underreated remix of all turkish history ( this is not a trolling suggest this is the crazy live performance ever trust me :D )