Americanos somos todos!.. desde Canadá hasta Argentina, haber si de una vez por todas los yankes dejan de apropiarse del gentilicio de todo el continente.
En español sí, en inglés suelen ser "the americas" y lo piensan como dos continentes separados. De ahí que prefieran los términos de north or south americans. Preferimos vernos juntos, ellos separados ¿por que será? Por otro lado como son de los "estados unidos de América" se suelen llamar globalmente como americans, de la misma forma que los mexicanos son los que viven en los "estados unidos mexicanos". Solo te marco dos cosas sin que signifique que no piense que es una cuestión de dominio cultural. En primer lugar, "estadounidense" como termino es raro, es como que a nosotros nos llamen provinciaunidenses algo así, medio cualquiera. Por otro lado, que pasaría si en Europa hay un país que se llama Republica de Europa? la gente se enojaría? no no creo, tampoco creo que los llamen republicanos o algo así, puede ser confuso pero no es tan grave. Es una cuestión de relativismo cultural nada más. Desde nuestra perspectiva tiene más sentido llamarlos estadounidenses y pensar a América como un solo continente, son dos miradas diferentes.
@@aguBert90 vos cuando ves por la calle a un asiático muy probablemente digas o pienses "uh mira el chino" bueno, es mas o menos lo mismo pero extrapolado