"An owl flew to you!" and other cleaning surprises on the owl's balcony! 

Translation: «Hey, lady, watch out! There is an eagle-owl on your balcony!» and other charms of cleaning Yoll`s garden Rain and wind bent my poor sunflowers, so I had to tie them up in addition to washing Yoll`s bowls and rugs. All this I did while bickering with the owl (about Yoll`s supreme rule over the balcony and Nika`s lack of respect of the fact). As I was washing her basin, some passers-by informed me that I have an eagle-owl sitting on my balcony. The eagle-owl did not mind being noticed. And above all that I never stopped hearing persistent tick-tock of scops-owls from my room.

Хорошо что эти прохожие не могут смотреть сквозь стены. Иначе бы они обомлели от разнообразия той живности, которая "налетела" и "наползла" к Нике

У Елки из-за охраны помидоров развился синдром вахтера . Пускает когда хочет и делает за нарушение кусь.

Вот так шутка про Мичурина заиграла новыми красками: полез, стало быть, он на елку за помидорами... а Ёлка возьми и сделай ему кусь! XD

Прохожие : - У вас филин прилетел! Ника: - Да ладно)

Каждый раз удивляюсь, что соседи по району не знают, что рядом живёт сова!

Ёлка: УГУ Мои попугаи: *звуки паники*

У Ёлки столько негодования - "мой балкончик! мой садик! моя территория!" Ну просто прелесть))))

Это особенный, подъездно- козырьковый вид филинов, очень редкий!

Это не филин прилетел, это человек к нему зашел!

По крайней мере, прохожие знают, что это филин, не задавали вопрос - "это к вам сова прилетела или филин?"

На случай если не заметили, у вас там филин прилетел.

Филин прилетел, надел опутенки и привязался, и всё сам х) Ну так, на всякий, вдруг ветром утащит)

Под окном гуляли дикие соседи))..

"Uhuuu! Here is that hooman messing with my garden again! I bites it hard and still it stays."😂 Lol Yollka has her eyes on you Nika. 🤣 She is supervising your work. I think you are trespassing. 😂 Guardian of the Garden. Yollka. ♥️ Hi Murloc. 👋 Kitty kisses 💋 Have a great afternoon evening. ✌️

А сова подумала: "Это ещё вопрос - кто к кому прилетел"

-К вам филин прилетел! - Да ладно Хорошо хоть сычём не назвали 😂

Сова не глупова!Она очарова!!!!!!!Ника, спасибо Вам за то что Вы есть!!!

Ель с важным видом наблюдает за уходом личных владений ее совиным дворецким)

I do not speak Russian but I still watch this because I love the owls

Ёль отличный дачник - сама сорняки убирает, сама охраняет. соводостаточная дама.

Ника: Ты злая сова. Я сейчас у тебя таз уберу. Ёлка: Аааааа! Мой таз! Ёлка самозабвенно охраняет свои тазик от враждебных нападок всяких человеков. Мало того, что те по квартире шастают, так теперь и на любимый карнизик посягают.

Всё как обычно: Ёль подозрева. Сплюшки тикают и такают. Котик валяется, а блинец висит.

Мне страшно когда Ника ходит по краю навеса, прям жуть.

Ёлка так внимательно наблюдает за каждым движением Ники)) я бы даже сказала оценивающе))

Ёлка проигрывает по всем фронтам - не только квартиру не переписала но и площадку за окном активно попирают

У Штыря вид "где этот филин? держите меня, а то я ему морду набью!"

Если комнату Ёлка еще делит с Никой, то балкон -это ее личное владение, что она всем видом и показывает☺

И ведь на самом деле ходють тут всякие потом погадки пропадают.

"У вас там филин прилетел"!...( копилка пополнилась новым крылатым шедевром)Волшебный балкончик, запасной аэродром для всех случайных филинов, место отдыха! Сразу видно не местные, случайно мимо "пролетали";) потому как не знают, что там не только филин, а и другие виды совушек обитают и не только они, сказка про Теремок)! Им повезло, Ёлочка была слишком занята контролем за своим хозяйством, всё ли на месте, в порядке: ходют тут))!

Народ чудной))) радостный такой...филина увидел...как мало нужно человеку для счастья🤣🤣🤣

"У вас филин прилетел!" Слава богу, оторвались от гаджетов, бошку вверх подняли!

Nika- touches flower Yoll- bite Nika- ai ai ai Yoll- Uhoo ( take that)🦉

Йоль пробует себя в русско-народном творчестве: "Мимо Ники на балконе я без кусей не хожу". Сова-атакова. А ещё у Йоль очень интересно зрачки сужаются и расширяются.

Умению совы игнорировать окружающих можно только позавидовать)

Yoll is sooo cute 😍🦉❤🦉👍🏻 🦉🌟🇷🇺🦉

Судья:зачем вы покусали Нику?! Ёлка:мой дивиз 4 слова: за балкон убью любого!

"Пришла и командует тут,"- думает Ёлочка🤣 Я смотрю недавно этот канал и меня удивил необячный балкон. Без перил😲 Всем привет из Риги и отличного настроения👋🥰

Здравствуйте! Будни орнитолога. Ёль гуляет, Вштырь и Трунь продолжают тикать, Чучундрий принимает водные процедуры - вполне себе буднично и повседневно. Ёль показала, что она не зря мышей ест, и не надо трогать её помидоры. Да ещё и люди решили предупредить о её "прилёте". 😂 Ёль:"Ника, какой филин прилетел, о чём они?" Приятно провела вместе с вами время за просмотром видео, спасибо огромное! Малышам расти, и всем вам здоровья! Благодарю за хорошее настроение! До новых сюжетов!

Ну,конечно,филины- не кошки,собаки...в каждой квартире не живут) прохожих понять можно. А Елка королевна!) Мимо неё слуги должны с поклоном ходить. Иначе клевалом!;)))

This channel, is one of the main insperations to me for learning russian. It is such a cool language, especially phonetically.

видео такое, будто я из соседнего окна подглядываю за Никой и Ёлкой

Yoll - stop pecking at Nika. She is trying to take care of you - you silly girl! Grumpy butt Yoll. You should be grateful and enjoy that pretty garden on the porch.

Вот ведь, какая кусачая, говорят нас испортил квартирный вопрос, оказывается, не только нас, сов тоже, причем испортил капитально.

Это как в мультфильме про Карлсона: - А у вас молоко убежало! Только сейчас : -А у вас филин прилетел!😂😆

The "uhoo" is so friking adorbable

Ёлочка такая пушистенькая сидит, мягенькая!!!!! Серьезная девушка! Прелесть!

Ёль прям как капитан Харрис в одной из частей "Полицейской академии": - Don't touch those! Don't you ever touch my balls without asking! Ну, в данном случае, помидорчики, конечно... X-D

- Посмотри на тетю, филин! ... Нормально так, на самом деле живой .. Посмеялась от души, спасибо))

Ёлка не довольна что трогают её сад, она только что прибрала=)

Нет ничего круче, чем в феврале пересмотреть летние видео с Ёлкой, послушать лето, посмотреть на зелень... У меня аж в носу травой запахло

Презрительный Ёлиный взгляд. "А ну не мешать мне сидеть на троне!"

Ель"Ходят тут всякие, а потом помидоры пропадают.И вообще, во мне, может,гены взыграли, у меня бабушка по маминой линии была вахтером в Хогвардс, .И как я могу прилететь, если я и не улетала.А ещё говорят, что сова-глупова, а сами...Ладно, хоть Филином назвали"

Совушка не разрешает хозяйничать без разрешения. Вот и пытается куснуть. Ведь она главная там. Красава Ёль!!!

Команданте изволила сделать вид, что она прилетела на свой пункт наблюдения первый раз)

В этом виде особенно заметно, какая у Ёлки богатая мимика.

«У вас сова прилетела...и накакала...» 😄😂

Ёль уже как "бабушка на лавочке у подъезда".)

Ходят тут всякие, в огороде моем огородничают, я всё вижу. Ты смотри помидорки мои не трожь, а то укушу Сова-надзиратель

Можно было ответить, что она из Хогвартса, просто заблудилась и слегка запоздала)

Is so funny how her expression face change in 15:31 😅 I am a little envious of people who have "plant knack". Every time I try to care a plant or plant one, always always ALWAYS something happens to make it die 😒. Even cacti. If I put a lot of water in them, if I don't put enough, what if the sun, if the shadow. And really, those 5 minute craft videos make it so easy ... Everyone bragging on my networks that people already have pineapples in their garden and I frankly give up. Even the plastic ones wilt 😅. I don't remember if in Kindergarden I managed to get my bean to germinate but I'm sure not 😑

Регулярная демонстрация филина на ютубе приводит к его филина устойчивому распознаванию любым прохожим :-D

Your hair is nice. Yoll is a crab 🦀 🤔? Maybe scorpion 🦂..no, crabby pants!!

Ёлка - звезда на раене.

Комната общая, а улица личная)

- Филя! Ёль: что этот тип себе позволяет?

У филины такие ушки стали мохнатые! Совушка ---- умная головушка.

Love you my dear Uhooter😙😙😙♥️♥️🤗🥰🤗♥️

Садово-огородная сова!!!!!!)))) Ёлочка сова ботаник!!!!!))) Чуничка Красавчик!!!!)))) 🤯 🤯 🤯 🤯 🤯 🤯

Grumpy Yollka attacks poor Nika! No mouse for Uh-hoo tonight!

Я абсолютно обожаю, как вы говорите с Йолькой. Ты такой классный, Ника, продолжай быть крутым со своей Королевой Совы!

Вспомнилась вахтерша со школы, она примерно так же негодовала, когда кто-то во время урока начинал шастать по коридорам 😂

Классная съёмка: Ёлка сидит, Ника гуляет где-то в квартире, камера снимет Ёлку.Недовольную.

All the way from South Africa, I just wanted to say hi, and say that Yoll is simply beautiful. She's a real stunner and I adore listening to her Uhooo.

Какая красавица сегодня Ель. Даже выражение глаз другое

0:13 Мурлок - замечательный коврик))

Ёлочка,это сова - большая негодова! (・∀・)

филин прилетел- это норм, вот когда улетел- это жесть

До «встречи» с Елкой, я не знала, что полюблю сов. Я даже алмазную мозаику с совами выложила))

When it's time, Yoll will order Fried Green Tomatoes and eat them at the Uhoo Stop Cafe.

Мне почему то все время хочется надеть на Елку бюстгалтер. Такой пушап, с кружевом и большого размера. Она похожа иногда бывает на мою бывшую учительницу алгебры. Взгляд такой же)

Так интересно смотреть, как Елка голову поворачивает практически на 180 градусов и как моргает то одним глазом, то другим. Все же совы - удивительные создания!

На Ёлку, сидящую на балконе, можно смотреть бесконечно :3

Опять Ёлкины помидоры трогают, и не только помидоры)))

Конец видео канеш зачётный 😁👍 Чуня настоящий чуня)))) 😍👍

I love Yoll's little garden, so pretty.

Ника это белоснежка, вся фауна (в том числе люди) сбегаются чтобы посмотреть на другого представителя фауны

Когда только начинала смотреть канал, увидела темного сыча у Марии Маркиной, тоже захотела себе такого, начала смотреть канал дальше, перехотела себе вообще любую хищную птицу, и каждый раз убеждаюсь, что это вполне себе хищная птица которая действительно может причинить вред и без определённого понимания и знания лучше такого питомца не заводить.

Какие модные брови у совы.... супер.

Ника Ёлочку бесит больше, чем вороны, подъедающие вкусности, и дрозды- снайперы. 🤷‍♀️ Их бы так пугала.

-Укушу ! Угу! - Ой ,укусит! Укусит! Укусит! (путешествие муравьишки)😁

15:33 _(перевожу с совиного)_ *_Ника: Сидишь, всех ненавидишь?_* *_Ёлка: Нет, на всех мне пофиг, а ненавижу я только тебя._*

Йёлька:какие какахи, эта чиста гуано -фосфорные удобрения по вашему, беспёраму. пасленовыя вона как заколосилися

Смотрю по третьему разу, потому что Ель сова-милова красова умнова и просто прекрасна, особенно когда делает ухи и моргает одним глазом.И смотрит на всех, как Генеральный прокурор.

Инвентаризация Никой балкона прошла под суровым взглядом Ёлки . Её УГУ сегодня сурово !!! Чуничка мокренький такой мимишный .

Ника-Русская красавица😍!!!обожаю Ваши видео😍!

Злая пышечка 😌

Угугу) Но вот рыбный филин с его У... эх)

Очень похоже на поведение моего кота) Пока жарко : "Спасите-помогите, я плавлюсь, дайте вентилятор! ", когда похолодало : "да, я вас ненавижу!". Чунька умничка!

У Автора канала очень интересная и насыщенная жизнь. Спасибо, что снимаете видосики и делитесь удивительным :)