Angry Silverback Gorilla Atack Glass怒ったゴリラがガラスを叩く 

この動画を撮影した時、放飼場と室内(非公開)の出入りが自由になっていました。心身ともに健康で、リラックスしてもらうための配慮です。(上野動物園の看板より)
出入りが自由になっている間は、ゴリラたちは室内で過ごすことが多いですが、この時はハオコだけ放飼場と室内を行ったり来たりしていました。
モニターに映っているのは室内の様子です。
The door between the exhibit and off-exhibit area is left opened for the health care of gorillas. Everyone except for Haoko were in the off-exhibit room.Haoko went back and forth between the exhibit and off-exhibit area at this time.
The gorillas in the off-exhibit room can be seen through the monitor.
※ I'm sorry if my English sentences are incorrect.
【上野動物園のニシゴリラWestern Lowland Gorillas at Ueno Zoo】
ハオコ：1993/8/21生まれ。オス。コモモ、モモカ、リキのお父さん
Haoko：Born on 1993/8/21. male.
Komomo,Momoka, and Riki's father
モモコ：1983/6/3生まれ。メス。コモモ、モモカ、リキのお母さん
Momoko：Born on 1983/6/3. female.
Komomo,Momoka, and Riki's mother
コモモ：2009/11/14生まれ。メス。
Komomo ：Born on 2009/11/14. female.
モモカ：2013/4/24 生まれ。メス
Momoka ：Born on 2013/4/24. female.
リキ：2017/10/9生まれ。オス
Riki：Born on 2017/10/9. male.
トト：1978年生まれ(推定)。メス
Toto ：Born in 1978. female.
ピーコ：1970年生まれ(推定)。メス
Pieko：Born in around 1978. female.