This is the official lyrical video for 'Heart Sutra' by Ani Choying Drolma from the album 'Heart Sutra'.
Heart Sutra primarily consists of a dialogue took place at Vulture's Peak near Rajagriha between the great bodhisattva Avalokiteshvara and Buddha’s disciple Shariputra. The words are inspired by the blessings of the Buddha, who remains absorbed in samadhi meditation until the end of the conversation. It is also based on Arya Avalokiteshvara’s deep reflection on the perfection of wisdom - the only absolute truth and the pure distillation of wisdom.
By reciting and contemplating on the meaning to this sutra, one can purify the negative emotions exist within. It can also help gaining power to drive away negative forces that obstructed the individual to see the absolute truth.
Vocals : Ani Choying Drolma
Music composition: Nhyoo Bajracharya
Follow Ani Choying:
Facebook: / anichoying
Instagram: ...
Phonetic of Heart Sutra
avaak chintaa bhilapanaam pragyaa paar mitaamjaam
anirodhaam nabhorupaam svasamvidgyaan gocaraam
pratekai kasya taam vande trikaal jina maataram
evam mayaa srutam. ekasmin samaye bhagavan rajgrihe viharati sma . gridhrakute parvate mahataa bhichusangghena saadharam mahataa ca bodhisattva sangghena.
tena khalu samayena bhagavaan gambhir avasambodham naam samaadhim samaapannah. tena cha samayena aryavalokitesvaro bodhisattvo mahaasatvo gambhirayaam pragyapaarmitaayaam caryayaam caramanah evam vyavalokayati sma.
panca skandham tams ca sva bhav sunyaan vyavalokayati sma.
atha ayusmaan shariputro buddha anubhavena aryavalokitesvaram bodhistvametadavocat. yah kaschit kulputro va kulduhita va asyaam gamdhirayam pragyaparmitayam caryayam cartukamah katham shichitavyah?
evamukte aryavaloketesvaro bodhisatvo mahasatva ayusmantam shariputra metadvocat
yaa kaschicchariputra kulputro va kulduhita va asyaam gambhirayam pragyaparmitayam caryayam cartukamah tenaiva vyavalokitavyam
panca skandhams tam ca sva bhav sunyan samanupasyati
rupam sunyata, sunyataiva rupam. yad rupam sa sunyata,
ya sunyata tad rupam. evam vedanasangya sanskarvigyananica sunyata.
evam shariputra sarvadharmaa sunyata laksana anutpanna aniruddha amala na vimala anuna asampurnah. tasmatarhi shariputra sunyatayam na rupam, na vedana, na samgya,na sanskarah,na vigyanam. na caksuh na srotam na ghrinam na jihva na kayo na mano na rupam na sabdo na gandho na raso na sprastavyam na dharmah. na caksuhr dhaturya van na mano dhatur na dharma dhatur na mano vigyanam datuh. na vidya navidya na ksayo yavanna jaramaranam na jaramaranaksayah,na dukhasamudaya anirod marga na gyanam na praptir na praptih. tasmatcasatriputra apraptitvena bodhisattvanam pragyaparamitam asritya viharati cittavaranah. citta varana nasti tvat datrasto viparyasatikranto
nistha nirvanah. tryadhva vyavasthitah sarvabuddhah pragyaparmitamasritya
anuttaram samyaksambodhim abhisambuddhah.
tasmad gyatavyah pragyaparamitamaha mantras anuttara mantrah asamasama mantrah sarvadukkha prasamana mantrah satyammithyatvat pragyaparamitaya mukto mantrah.
TDYATHA GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SVAHA.
evam sariputra gambhirayam pragyaparamitayam caryayam sichitavyam bodhisatvena.
atha khalu bhagavan tasmat samadhervyutthaya aryavalokitesvarasya bodhisatvasya
sadhukaramadat sadhu sadhu kulputra,evametat kulputra, evametad gambhirayam
pragyaparamitayam caryayam cartavyam yatha tvaya nidirstam. anumudyate tathagatairahardbhih.
idamvocadbhagavan. anandamana ayusman sariputra aryavalokitesvarasca bodhisattvah sa ca sarvavati parisat sadevamanusa suragandharvasca loko bhagavato bhasitamabhyatandan.
© Ani Choying Drolma Foundation
All rights reserved. Unauthorised reproduction is a violation of applicable laws.
12 июн 2020