I plan to make a video on this soon! Make a copy of the layer in the layers panel (not the cel on the timeline). Make sure the new layer has a unique name. You can then add it to the timeline by right clicking and choosing it from the list. It'll be a separate duplicate of the same image, so you can now edit it without affecting the original. Hopefully that makes sense. :)