Love the video. One recommendation is spelling out the words on screen so viewers can read along. It's generally better to learn if you double engage your brain and this is easily done in this medium with accurate subtitles. RU-vid trys to subtitle, but it's not very effective as you're not speaking english and it assumes you are.Thank you for putting up these videos. I really enjoy studying the language of the tribe but it's difficult being so far away from any speakers of the language.
@Morganlefay Fiero system isn't overly "new" in terms of recent years. It was first developed in the last 1950's. I believe it is the writing system, based on phonemes, that many language teachers in the Great Lakes region are trying to implement to incorporate a unified system that can be easily 'taught'.
💥⌚️ *TIMESTAMP* ⌚️💥 1:23 ... *ngad kummi ode ashgaanan pii naga goshnaa* (I will cross that bridge when I get there) 1:44 ...( Plural ) *gad kummiimi ode ashgaanan pii naga goshnan* (We will cross that bridge when we get there) 2:24 ... *gii yaa Ode ,gii ezhichigey o'wi* (Been there ,done that) 2:35 ... *Aanii gona iidik* (As if / what's the big deal?) 3:01 ... *Aamgwon zin We'eni mibsochigen* (be careful drive safe) 3:25... *Kawiin mshi kezaagakomsiimi* (We are not out of the woods yet) 3:45 ... *Kegwa biginoo-shke Niin kuganonin* (don't call me I'll call you) 4:02... *kegwa biginoo-shki-ka'gwa Niinwi kubiganon??* (don't call us , we'll call you) 4:22... *bamaa Pii* (later ) *Wiin-ge-zin* (take life easy) *Wiin ge Zik pl. (take life easy) GREETINGs 6:35.. *Gdin mi-koon* (I greet you in a good way) *Gdi mikoonmin* (I greet you's in a good way) 7:04.. *Gdim mi kaagoo* (We greet you in a good way) Niin-wi Giin-wa gdim mi kaagoon ( )
These phrases are so wonderful and useful and listening to yiu speak is so clear and beautiful for me to practice. It feels so good to re-engage my listening learning. miigwechewendam 💚
