to je slovenska pesem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ampak ne ljodska prej opnarodela napisal jo je simon gregorčič iz vrsna !!!!!!!!!!!!!!!!!!!in ni čisto nič kopirana iz nobene ruske!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Saj trdim da je vstavljen slovenski tekst , ga je pač napisal duhovnik iz Vrsnega, melodija je pa ruska narodna ”Po dikim stepamja Zakavkazja”. Lako preverljivo, tudi na You tub.
@@carovnik2 nemorm dat mira (i'm triggered)tvoj komentar "Večina “slovenskih narodnih” je prekopiranih melodij od čehov in staro-avstrijcev, z vstavljenim slovenskim tekstom" // "To ni slovenska pesem, ampak prelepa ruska pesem “Po dikim stepan zabaikalye”. Žal. Tudi melodija ni nič alpska ampak slovanska." še en tvoj komentar, daj mi pokaži te češko avstrijske skladbe, prosim da nebom več živev v takšni zmoti, hvala za vnaprej. :D :D
Veliko “slovenskih narodnih” oz. ljudskih melodij je privzetih in ponarodelih od čehov in staro-avstrijcev (Avstro -Ogrska)z vstavljenim slovenskim besedilom.
Res je melodija je plagijat ruske pesmi "Po dikim stepam Zabajkajije". Avtor teksta in melodije je neznan. Nastala pa je okrog leta 1880. Švedski etnograf in komponist V. N. Gartebeljd jo je odkril v začetku dvajsetega stoletja, ko je iskal ljusko blago po Sibiriji. Užitek je poslušati to pesem.
