Franci Smrekar je o tej skladbi zapisal: "Tukaj pa še ena zanimiva zgodba, tega nekdaj tako priljubljenega ansambla. Le malokdo izmed ljubiteljev narodno-zabavne glasbe ve (to vemo le domačini iz brežiškega konca), da pesem "MAMI, OJ MAMI (originalen naslov pesmi je MATERI V SPOMIN!!!!), ni ljudska, ampak gre za avtorsko skladbo, skladbo ansambla "Veseli vandrovčki". Medtem, ko so kot avtorji glasbe podpisani kar vsi člani ansambli, pa so verzi izpod peresa Danice Deržič in njenega brata, Vlada Medveška, ki sta bila odličen pevski duet v tem sestavu. Posvetila sta jo svoji materi, ki je še kako tragično sklenila svojo življensko pot. Leta 1939 (ko je bilo Danici 9 in Vladu le tri leta), jo je ubila strela. Iz bolečine, ki je bila za otroka še kako skeleča, je čez leta nastala tudi ta pesem. Pesem je morala seči do srca tudi Tonetu Kmetcu, saj jo je priredil za svoj ansambel. In z njo doživel največji uspeh, tako doma, kakor med rojaki po Ameriki. Najverjetneje ne zavedajoč se, da je pesem avtorska, jo je na vseh posnetkih (to se dogaja še danes) navedel kot ljudsko. S tem pa je bila velika krivica storjena temu ansamblu, še posebej avtorjema tega čudovitega besedila, ki je že zdavnaj ponarodelo. Mojo izjavo lahko potrdijo tudi na narodopisnem inštitutu Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU) v Ljubljani (to so povedali tudi meni osebno), da pesmi nimajo v arhivu, da ne gre za ljudsko pesem, saj se že iz besedila da razbrati, da gre za pesem današnjega časa."
"Naslov na naših notah je "Materi v spomin". Kmetec je naslov spremenil v Mami, oj mami." so me glede naslova skladbe popravili iz družine avtorjev!
2 окт 2024
