@@kotachachacha Most likely deprived from "Genzuki" but the "Zu" isn't written as "ず" (Zu) for Genzuki's greetings (or puns idk how his name is written in hiragana) and he uses the lettering "Du"/"Zdu" ( "づ") which is basically pronounced the same thing in modern Japanese. (I KNOW. CONFUSING.) But basically when you learn basic Japanese, you mostly use "ず" for "Zu", and seldomly the "づ"/"Zdu" which Genzuki uses most likely to sound extra cute. Lol So for example, Genzuki greets his fans as: "GenkiGen[zu]ki"/"ごきげんづき" ➡️ "ご(go)き(ki)げ(ge)ん(n)[づ](Zdu/zu)き(ki)" and uses the "づ" (Dzu/Zu) instead of the usual "ず". And this is prolly a long and winded version on why Akina calls Genzuki "Duki" instead of "Zuki".
The whole "we only have an apex relationship" and "we're just pefure" is a joke about friends with benefits aka "sefure" LOL the way he says it sounds like how people usually talk about "sefure" and mayuyu says "we just PEX together" and not "we just APEX together" at one point because "pex" sounds incredibly similar to a different word (cough cough) LMFAO the whole bit is a joke about friends with benefits. i thought it was rly funny so im commenting this, hope im not bothering anyone
At 11:30 Mayuyu is calling Akina his Pex friend (as in s*x friend but apex), so basically saying theyre friends with benefits (benefits being playing apex together). That is why Genzuki says "oh... I guess if it works out for you..."
For those who wonders who Mayu' husband is... Mayu is part of Mama-tomo (Moms clique) and during the livestream, he revealed his husband died due to car crash, leaving him the single mom of Uiha and Ars.
That description lol, VΔLZ members are everyone's toy 5:14 I feel jealousy in the atmosphere, I thought Akina is only interested in Manami and Kanae xD Who's Mayuyu's husband though? I want to hear Akina and Manami's turing love! 8:25 They made Mayuyu laughed! That day must be such a great day xD
If you know "Mama tomo" (Moms' friends) collab, you'll know that Mayuyu's husband... ...is already dead. That stream is basically Mamayuyu spreading landmine over them lol
WAHHH Tojiro and Akina are my two oshis so this made me so happy shjfsdjhb Akina calling Genzuki "Duki" is so cute i'm gonna cry.... i want to see more of those two interacting. I love the Mayuyu interactions too though wahsdfgks rarer nijisanji interactions will never not make me smile and want more
Mayuyu collab are always fun compared when he play alone When he collab, he tend to shows some side that usually won't be shown when he's alone. And how he behave on certain person are definitely interesting uwu Thank you for Mayuyu translated clip~
Valz being meshers/blues toys is complete finally. i havent seen genzuki suffer like his debutmates until this lol. the only thing that's not complete is the late collab partner curse valz kept getting in the past bc genzuki hasnt caught it yet (unless i've missed a stream where it did happened)
Thank you for your translation! Around 4:56 I'm pretty sure Mayuyu said 'マウンティング合戦' which means 'Mounting Battle' About Pefure I've been searching for it too but the most I get is "Friend who play APEX together" so I think around 11:47 what Genjiro said is Akina has done his job to play APEX with Mayuyu. Don't quote me on this tho
thank you for translation! I like to watch Mayuyu's clips! he teases Akina with "Turing Love" forever. 5:00 I think he said "合戦 (gassen)", means battle, showdown, or competition. so simply "mounting competition" is enough, I think.
thank you this was a super fun video!! 💖 happy mayuyu is best mayuyu.. tho i wonder who his mysterious husband is lmao while watching this video i was thinking about how genzuki sounded like kaida at some points so i was surprised when mayuyu said genzuki reminded him of kaida~
try searching Nijisanji India Dance! 'India' started as a punishment from a 3D stream but it evolved into a bigger thing and eventually Genzuki wrote a new 'India' song to dance to!
![APEX in the AMs [Mayuzumi Kai / Saegusa Akina / Genzuki Tojiro / Nijisanji ] (eng sub)](/img/logo.svg){kind=logo}
