Первый раз Диана пела на арабском. Спасибо за высокую оценку её исполнения. На русском языке никто из иностранных певцов не может петь без ужасного акцента, но мы их любим за старание и почти никогда не критикуем .
Ну здесь вы не правы! Анна Герман Прекрасно исполняла песни на русском языке, многие из них стали классикой. И если не знающим её, не сказать, что она, -- полька, воспримут её легкий акцент за индивидуальные особенности! 😊.
@@valaivanov6843 исключения только подтверждают правило. Можно ещё вспомнить Эдиту Пьеху, но я не в укор, а несколько неудачно пытался оправдать акцент Дианы .
@@valaivanov6843 Анна Герман прожила в Советском Союзе с детства до юношеских лет, так что русский стал её вторым языком. А вот арабские гортанные звуки русскими смягчаются, т.к. мускулатура гортани, которая формируется в детстве,не приспособлена к арабскому произношению, отсюда и акцент. Хотя дети-билингвы успешно справляются с трудностями. А Диана -молодец, всегда знает и понимает, о чем поет, каждую фразу, каждое слово. и вкладывает всю душу в исполнение!
Это очень известная песня в арабском мире. Она о любви и ностальгии к Родине. Из-за постоянных войн, арабов раскидало по всему миру, конечно они скучают по своим странам. После этого выступления, Диану пригласили в посольство Объединённых Арабских Эмиратов, в Москве.❤️👍
Замечательная юная АРТИСТКА! Очень красиво исполнено на незнакомом ей языке! Язык музыки говорит за неё! Талант ДИАНЫ АНКУДИНОВОЙ сверкает новыми гранями! Wonderful young artist! Very beautifully performed in a language unfamiliar to her! The language of music speaks for her! The talent of DIANA ANKUDINOVA sparkles with new facets!
Dianais living prove,what a universal language music is. Ppeople with the same language of her songs, understand despite different pronounciations and everybody from whatever tongue, understands her through the emotions she delivers. Arabic, Russian, English, French or Spanish, no one will ever need a translator when Diana sings.
👍❤️🌏💥👏 For me it sounds like one piece of 1001 Nights Fairytales. I am glad Diana sang this song because I love all Dalida" songs since I was little girl 😀
Исполнять песни на арабском языке сложно, но Диана молодец. Пела легко и, кажется, справилась. Я не знаю арабского языка, но слушала с удовольствием и мне очень понравилось. Спасибо за вашу искреннюю реакцию. Like and subscribe
Господь Бог наградил Диану невероятным талантом! Диана и правда особенная! На Планете Земля Диана лучшая из лучших! Вам спасибо за искреннее восхищение!
Спасибо за реакцию, очень рада, что Вам понравилась песня в исполнении Дианы. Вот такой у нас в России появился музыкальный самородок-бриллиант.Мы все гордимся Дианой и очень ее любим!❤❤❤
She WAS nervous! She asked someone afterwards, off camera, how she did. This was a brave thing! To tackle delivering such a well known and well loved song in a language she doesn't know, and learned the words phonetically. But Diana has such a great nuanced ear she can pick up every note and every timing, and she is already such a skilled artist. She doesn't just deliver the notes, but all of the emotion within the story too. It's lovely to see Arabic speaking Reactors listening to this. Like yourself, they're just so delighted with, and proud of her. You can see them falling in love with her - like a cute little sister! 😂 Continue to enjoy and share Diana's music as she evolves her career. 👍
Благодарю, что Вы так высоко оценили Диану!!! Наслаждалась Вашими трогательными и нежными эмоциями к прекрасной песне и голосу Дианы!!! Песня очень красивая, нежная и трогательная!!!))
Diаnochka is a beauty, love itself sings in her voice!! It's uniquely tender and touching, although I don't understand the words.. It unites the world!! Thank you for such a sincere response. With love from Russia
Спасибо за такую реакцию. Хочется сказать, что исполнение этой песни понравилось большинству слушателей, говорящих или знающих арабский язык. От Чрезвычайного посла ОАЭ Диане был вручен подарок и приглашение посетить эту прекрасную, гостеприимную страну в любое удобное для нее время. Это говорит о многом. Да, ей сложно до конца понять нюансы арабского языка, но она справилась на все 100, а главное, это те эмоции и та любовь, которая заключена в словах этой песни, и Диана передала их со свойственной ей любовью и теплотой.
👉 A tiny stage, a microphone and Diana's velvety voice ... that's all it takes to keep enchanting us. This is her first song in Arabic. Diana received a valuable gift from the Ambassador of the United Arab Emirates in Russia and he invited her to visit the Embassy in Moscow. Original singer Dalida (*1933 in Cairo), Daughter of Italian immigrants in Cairo. She won the Miss Egypt beauty contest in 1954. Later she lived in France. Dalida began a 31-year singing career in 1956, was an award-winning French singer and actress and selling 170 million albums and singles worldwide. She sang clear and straightforward and catchy songs were written for her. She had a deep warm voice and many number one hits on the European and International charts. She died by suicide in 1987. Here you can check out Dalida's velvet voice: Dalida - Helwa Ya Baladi - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ox2vAPd51dQ.html Dalida, Alain Delon - Paroles, paroles - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-LYAvhujK4nA.html
Totally enjoyed your reaction to an Arabic song! I loved it, too, but it was special watching the effects of joy on your face. Wish I spoke your language. Enjoy your reactions and enthusiasm. Subbed of course! Keep well.
Ну, во-первых она не для вас пела, а для нас русских, а нам и так хорошо, а то, что вы ржоте как конь над её акцентом, так не слушайте, никто вас не застааляет слушать. Пойте сами и слушайте своё, а наши певцы для нас поют и в планах не было чтобы вы слушали. Проходите мимо. 🎉
