Are you happy because you are pretty? Why are we doing this? My ID is Gangnam Beauty 16 

캐스팅 진짜 잘함

이 장면이 내 생각엔 드라마 중 젤 명장면이라 생각한다

다른 웹툰과는 다르게 실제 강남미인 웹툰은 스토리가 짧고 간략해서 드라마화된 타 웹툰들보다 원작 감성도 살아있고 개연성도 안 잃어서 너무 좋아요...

"예뻐지지 않으면 죽는 것처럼" 이라는 대사가 확 와닿는다..

진짜 미래말이맞아.. 안이쁘면 무시하고 따당하고 이쁘면 인기많고 행복하고 정말 안이쁘면 힘들어하고 안행복하고 우리정말 왜그러야하는데?!!

와... 너무 팩트만 말해서 뼈맞는 기분이다...

Mirae in this moment is my favorite of all her scenes. She just spoke on behalf of all the women in the world. Fighting! Mirae-yah..

예뻐지지 않으면 죽는 것처럼... 진짜 와닿았어요 우리 진짜 왜 그래야 할까요 그 자체로도 빛나는 사람들인데 참 안타까워요

수아 맘찢 ㅠㅠ 수아야 어머니가 준 상처를 이제 떠나렴 행복해라

Mirae you're too kind... That's what makes you unique...

the actresses are so good at portraying this scene, i actually got tears but i didn’t cry reading the webtoon scene

넌 예뻐서 행복하냐는 말도 참... 예뻐지면 행복할 줄 알지만 수아를 보면 알 수 있듯이 예쁜 사람한테는 예쁘다는 이유로 자기 여친인 마냥 자기 맘대로 소유권 주장하고 자기 망상으로는 이미 사귀고 있는 놈도 있고 몰카 찍혀서 다 같이 돌려보고 맘대로 과 트로피처럼 우리 과 대표여신이라고 말하면서 구경시키고...ㅋㅋㅋㅋ 그게 행복일까 과연

아아 16화 마지막이라는 게 믿기지가 않고 믿기가 싫네요~~ 이게 강남미인의 핵심주제!!! 눈물이 또르르르... 너무 감동적이었어요~!!

임수향 연기 미쳤다고.....ㅠ

왜애...나는 수아 역 맡으신 분 짱짱이쁘시다고 생각 하는데.. 연기도 잘 하시고.. ... 최고최고..

I love how this drama is making people look at how beauty standards or how pretty are not related to your happiness

캐스팅 진짜 잘한듯 캐릭터에 딱 맞는 그런

다들 이때 수아님 캣팅 아쉬웠단 말들이 많으신데 전 전혀 아니라고 생각해요🙁 수아 역할 자체가 순수하게 연기하고 미소짓고 그런 이미지가 있어야해서 그부분에서 너무 잘어울리는 분이셨고 그리고 흑화했을때도 전혀 안어색하게 완전 수아를 보는것 같았음😶🙏 진짜 내주변에도 저런친구있는데 말투표정 행동하나하나 잘살리시고 진짜 얼굴은 진심 제일 예쁘신듯 ㅜㅠ 수아자체가 성형없이 이쁜얼굴이라 넘 화려하면 안돼서 조화롭게 청순하게 이뻐야하는데 완벽한 캐스팅❤😳

Mirae has become one of my favorite characters and also congratulations to Soohyang for this character and Joo Woori because she has incorporated Sooah so well.

진짜 왜 이래야 되니 난 못생겨서 안 행복해

This scene was so heartbreaking, I could feel the pain in mirae’s eyes and the realisation in soo ah of what she did was wrong.They did justice to the character and I’m so glad I ended up watching this show bc it has such a strong message.

둘다 너무 이쁘고 연기 소름끼치게 잘해

웹툰 보면서도 소름 돋았던 부분이에요 드라마로 잘 살려주셔서 너무 감사합니다

I hope soo ah reflects after this! It's the people who she treated badly that came to help her

이거 진짜 명대사인데

둘다 연기 대박.. 진짜... ㅠㅠㅠㅠㅠ

연기 잘하신당..

This scene is what made My ID is Gangnam Beauty very important to me. I also get judge because of my looks and I care too much what other people think of me. But after watching the entire show I felt like I need to question everything I think of myself. I love miraes last sentence. This show did very well in my opinion with all the actors and actresses.

When she said "we judge people on basis of there looks" This touches so hard & it is utterly & undeniably truth !

두 분 최고예요

해랑아 .. 넌 어딜가서나 .. 정말 .. ㅠㅠㅠ

This is my favourite scene from Mirae... every word comes out from her mouth is PREACH!

crying mirae is my weaknessssss....😭

조우리 연기 너무잘한다ㅠㅠ

완벽한 사이다♡미래 최고

조우리 배우님 진짜 이뻐ㅠㅠㅠㅠ❤️❤️❤️

This is so sad.. Both of them almost killed themselves. Mirae was saved by Kyungsuk's mom, and Soo Ah was saved by Mirae

어렸을땐 예쁜거 잘생긴거 못생긴거 상관없이 가위바위보하다가 싸우고 축구하다가 그림그리다가 싸워도 그게 행복이리고 할 수 있었는데.. 그 쉬운 행복이라는 단어가 점점 어렵게 생각을 하게 되면서 결국 남들에게서 인정받는게 부와 생김세 등을 인정받는게 행복이라고 착각하게되는듯

와 미친 연기력짱이에

Mirae: "Being pretty makes you happy?"

This is very powerful scene. I'm glad the two ladies had the big talk. They needed to let out all the aggression, jealously & pain out. Sooah may be the villain in the drama, but I will always say society is the true villain here. They are both products of society cruelty.

와....진짜 기말 끝나고 바로 정주행이다 아 진짜 너무 보고싶은데 참는다.... D-6

미래 사랑에

Soo-ah has her head down, she is crying and her hair is wet. She says that he sprayed something on her. Something is on her face! She is holding her face, but Mirae says that it is nothing. She tries to hold her face. But Mirae tells her that it is nothing, it is water, it is just water. But SOo-ah yells, DON’T COME NEAR ME! I am going to die. She grabs the broken glass and holds it to her neck. Mirae tells her to put it down. Then seh tells her to look at her, look at this, you are okay, nothing happened to you. You are okay. Sooah looks at her face in Mirae’s phone. She is able to calm herself when she sees that she is okay. She puts the glass down. Mirae tries to help her stand up, but Soo-ah tells her to go away, whya re you here? Why is someone like you helping me? WHy do dyou pretend that you are better than me and happier than me? You are not prettier than me. Just stop! Mirae - You, I hate you, okay! I feel like I am talking to a wall. Okay, I am not pretty, I had surgery, I was not happy because I was not pretty! Are you happy because you are prtty! Why do you have to do this! Why do we haev to be like this! You are not fat, but you try to lose weight and throw up and get surgery. Like we will die if we don’t get pretty. Our face is a gold mine(?). We fight each other because of our looks. We get surgery and fight, why should we do this. I really don’t want to do it. I don’t want to do it anymore. I will, from today, I will rethink what makes me really happy. I will do it. Mirae is crying as she lets it all out. They stare at each other for a long time.

왓더 연기를 너무 잘하시는데요? 뭔가 공감된다..

???: 그래 나 맞춤법 틀려

난 왜 이때가 너무 그리울까

이걸로 오다션 쥰비할꺼야 대사가 너뮤 맘에들어 ㅠㅠ💓

I just saw this in webtoon and i was so wishing this scene to be in today episode.. mirae dialogue😊👏

조우리님 수아역할하기에는 조금 부족한외모라고 생각했는데(욕 아님 수아가 작중에서 진짜 넘사벽 미모캐라ㅜ) 연기력 진짜 대박이시다

That’s why DKS likes her so much because of her personality not her looks ❤️ So kind hearted mi-rae

This is my favorite scene on this episode. All the lovey-dovey scenes with Kyung Seok are cute. But, this scene here is so powerful. The message are there, everyone - in Mi Rae's words. Will we be happy if we're beautiful? Will we die if we unpretty? What's pretty and what's not anyway? Why we judge people based on their appearance? Is appearance really that important? In todays world, I will say "yes, appearances are the most important thing in this world right now. Yes, people still judges other based on their appearance. Yes, some people do need to be pretty/beautiful to be happy." But, I hope one day, in the future, people would stop judging others based on what they look outside. And actually, from the very beginning I never hate Soo A character. I just felt pity for her. She didn't had anyone on her side since her childhood. Her parents abandoned her at a very young age. In the webtoon, even her grandmother abused and blame her for the parents fault. She didn't knew how to love herself. She grew up being "thirsty" for love, and that develop to her being greedy of love. She wants everyone to love her, she wants everyone attention - the things that she didn't get from her upbringing. She learned about love the wrong way, because nobody ever love her for herself. She learned that everybody love her because of her appearance. How sad it is to be Soo A? To only think about appearances to get everyone love. And to be honest, the most annoying character in this drama is Ji Hyo. I don't want a friend like Ji Hyo in real life. Look at her, at first she's nice and look like she's on Soo A side, but once Soo A deeds are out in the open, she's going around badmouthing her everywhere. Gosh, if I knew someone like that in my circle of friends, I'll slap their mouth real hard....okay, I gotta stop myself, because I'm rambling right now. 😅😅😅

미래랑 수아 싸우고 화해? 하는거 보고 울었는데 ㅋㅋㅋㅋ

둘다 연기 잘해!!!!!!!!

I hope Woori gets a nicer character next time. I really want to watch her again as the good main lead ^^

수향이 괴롭히지마,ㅡ,

This is my fave scene of the entire drama, Mirae spoke on behalf of all women in the world, the acting, the screenwriting, the lines everything was ON point. Love this drama a lot ♡ ~Love from India 💋❤

상처받은 자들의 슬픔

Buen drama. muestra las inconformidades si eres bonita y si no lo eres, cuando lo más importante es aceptarnos a nosotros mismos, como somos y si puedes hacerte una cirugía para sentirte bien es algo normal, pero no se debe vivir la vida dependiendo del standar de la sociedad y del que dirá el otro porque sin duda se arruina tu vida. Vive la vida como tú quieras, siempre respetando al otro y no haciéndole mal. Cultiva tú interior y tú exterior florecerá.

Actors soo ah and mi Rae. Take my love. You both are amazing ❤❤

Yeah really .,it has become favorite drama I can watch it hundred times again , whenever as a girl I feel low about my beauty

이거 캐스팅 미스임 근데... 수향 배우님이 너무 예쁘겨

Soo Hyang is such a very talented actress! I always cried whenever I saw she acted to cry although I don't really understand what she says... 💕

PRAISE THESE TWO'S ACTING

Mirae you are too kind :((((((((((((

We miss gangnam beauty 😭😭😭🌸🌸

사이다다!!! 굿굿

That's why I love mirae character...❤❤❤....

아니 강미랴 존나 예쁜데

That is what i always wanted to say being pretty doesn't mean you are happy

mirae nailed it it

헐...나 틱톡에서 이 음원듣고 진지희님 목소리인줄 알았는데 대박...

미래가 천사. 나였으면 쌍욕박았다.

I want to cry but i can't cause i dont understand what they saying

Mirae Lim soohyang so good at acting !!!! And so pretty Guys Lim soohyang did not do plastic surgery btw!!

yaaaaaaaa..this is why i love you for so long, soohyang eonnie 😘😘😘😘 you are amazing

Gosh I love this drama and both of them. Why do they have to be unhappy because of other’s opinions? Just love yourself guys and people will love you back.

I really hope Soo A gets the help she needs, i feel bad for her.

This scene made me cry

日本で地上波かBSで放送してほしい。それかアプリで。ほんとにお願いしたい。

This is really, really, a meaningful drama

"Why on earth do we have to be like this?" to answer that...well we live in a consumerist society which means they want you to buy stuff and the easiest way to sell it is to tell you...you're not enough. We've been played....the stress and anxiety feel that you have about yourself is exactly what those companies want you to feel, just remember THEY WON'T MAKE ANY MONEY if you already love yourself.

나는 그녀가 말한 것에 영향을 받았다

This is my fav scene

또르륵..ㅠ

Only translating because I think Mirae’s anger here played a huge part in Sooah’s character development after this and I really loved this scene M: Are you hurt anywhere? Let’s stand up slowly. S: Let me go! Why are you here? Why must it be you? Why must it be a kid like you who has to help me? Who asked for your help? Why do you act like you’re higher than me? Why do you act like you’re happier than me? You’re not even pretty. M: Please, please stop it now! You really...You know I hate you too, you’re really annoying to me. It’s like talking to a wall. Fine, I’m not pretty. I got plastic surgery. I wasn’t pretty, I wasn’t happy that’s why I got plastic surgery, just as you said. But what about you? Are you happy? You’re pretty but are you even happy?! Why do we have to be like this? Why?! We didn’t even gain weight, but we want to lose weight, we throw up our food, get under the knife, we act as if we’ll die if we’re not pretty! Putting so much importance/worth on our faces, getting into fights with each other...why do we have to be like this? I really hate it. I really hate doing this now. I...I now will rethink about how I can be happy. I will only think about that now.

당당한 삶은 치유

ㅠㅠ연기굿

aww mirae

2020생존자 찾음

틱톡에서 본 음원이 이거였구나

M: Did you get hurt? Try standing up slowly. W: Get off. Why are u here. Why is it you the one that's here. Did i ask you to help me? Why are you acting as if you're on top of me? Why are you acting as if you're happier than me. You are not even prettier than me. M: Please stop. I also hate you very much. I feel like talking to the wall. You're right. Im not pretty. I had plastic surgery because I'm not pretty and not happy. But are you happy because you're pretty? Why do we have to do this? Why do we have to fight? You're not fat but you vomit. We get plastic surgery. We grade people by their appearance. We fight with each other. Really, why do we have to do this. I really don't want to do this anymore. From now on, I will think what makes me happy. I will.....

لم أفهم أبدا أساهد الصور ولا أفهم

아 이부분 웹툰으로 볼 때 진자 대사 하나하나가 주옥같았는데 각색하면서 살짝 그런 맛 사라졌다...ㅠㅠㅠ 경석이 어머니 스토리도 그렇고....

Ini kalo dijadiin parody drama Indosiar bakalan sip nih, trus ditambahin lagunya Opick✌️

ซึ้งสุดๆ😭😭

인정-----------

Woah the actress woah no words.

don't understand a word they they,but crying😭

난 그럴꺼야 .....