Intro: Reverb from Infinite Dendrogram Ending Theme Vocal by Uchida, Aya Original Song: • 内田彩 - Reverb (Music Vi... Original Video: www.bilibili.co... Original Uploader: 放肆的流星 放肆的流星 bilibili page: space.bilibili...
More direct translate (Yes I'am back once again lol): 0:17 (Doctor watching anime, and I don't know the English name of it, :( ) 0:19 (End scene, this is famous, ask other about it if you don't know) 0:23*(focused on the top right of the phone, know what's wrong yet?) (For those who wonder, those lines on the phone are -barrage- (Definitely not direct Google translate) bullet screen comment, it is a special kind of comment that will "fly by" on top of your screen while watching, and this is popular in Chinese video platform like this original from. Also tell me if you want to know what those comment are saying, I may type them in the reply of this.) 0:25 *DANGER* (Yip, the battery is dying) 0:26 Doctor: Fxxk Me ! 0:28 Doctor: Gonna run out of battery ! 0:31 (Door busted :1) 0:32 *DANGER* (Once more focusing on the dying battery sign) 0:34 Doctor: Amyia ! Do you have a charger ? 0:35 *DANGER* (Once more focusing on the dying battery sign)(I now start control C + V) 0:37 Amyia: Doctor, have you finished your work ? Doctor :(Shock) 0:39 (Doctor leaves) 0:42 (Door busted :2) 0:44 *DANGER* (Once more focusing on the dying battery sign)(I'm tired of it already) 0:45 Doctor: Snowsant ! Snowsant: ! 0:47.5 (lol) ...... 0:48 Doctor :Do you have a Charger? 0:50 Snowsant (Shy):Char...Charger, I should have it. 0:52 Snowsant (shy):I..I find-find it*(I..I am looking for it) (Very rough translate, basically Chinese have a special way to describe movement by doubling the word, like "find find" here, it means "look for a bit".) 0:54 Snowsant (who never bought it): It seems I have... 0:57 (*Boink*)(Poor Snowsant) 0:59 (Door busted :3) Doctor : Jesscia ! Do you have a Charger ? 1:01 Jesscia :Ah, it's doctor, any problem ? 1:02 Doctor :Ah.. Do you have a Charger? 1:04 Jesscia :Charger? I have it. (Of course she has, she is the rich girl) Doctor :! That's great, I will borrow it for a bit thanks. 1:06 Jesscia :But first you need to help me once. Doctor:? 1:07 (A ball of yarn) 1:10 (Shy Jesscia) 1:14 Doctor :Now I have a Charger, it is even the latest tech from (you know where new tech come from in Arknight, totally not because I don't know the English name of that). 1:17 Doctor :But I forgot to take the power cables too ! Fxxk ! (I think it needs special cable as it is the latest tech) (Already ran out of battery, it is all " muda"* now) (After searching, this is from JoJo, it means (It's) Useless, just doesn't sure is this how it's english should be.) 1:19 (Door busted:4) Doctor :Eyjafjally, do you have a Cha-- 1:22 Eyjafjally :(ignores)* (This is because she got bad hearings from the infection) 1:24 (Doctor leaves) 1:27 (Door not busted?) Doctor :Cable.... (Empty room) 1:28 Doctor :...... 1:31 (Door busted :5) 1:32 Doctor :Boss! *Mi Cable pls? (Xiao Mi, a Chinese smart phone Brand) Silverash :~Oh, my -comrade- ally, still addicted to these? 1:34 (Boom) 1:35 Silverash :I have better method to grind time, what do you think? 1:44 Doctor :Chess again? Silverash :Deserve to be called my ally, knows my thoughts at once. 1:46 Long time later 1:49 Doctor :Still Lisarm is better, she is even wireless.(Charging) (For people who don't know Lisarm use electric (spell) to attack.) 1:52 Franka :(Stares) 1:53 Lisarm :(Stares) Franka :! 1:55 Franka : :3 Finally finished Jesus Christ Disclaimer of somesort : As I am using a some what "Special" way to translate, you may see Grammar problems, also the difference between this and the original subs doesn't mean either of them is/are wrong.
Amiya: You have work to do. Doktah: Well I can’t find power so I’m afraid I’m going to have to reschedule the operation! Amiya: Doktah you’re being ridiculous. Doktah: I don’t like your tone.
In the first month of the game, iirc, the devs sent us cookies. Regen pots basically. In the mail, it was said that Jessica bought a whole lot of those cookies, enough to give everyone on the base.
Also, during one of the early tutorials, Doberman talks about how insanely expensive Jessica's ammunition is, and Jessica makes a comment about using her allowance to buy shipping crates of the stuff. You get to see Doberman die a little inside. :D
Search kibou no hana in yt, you will see two one from Kotoura-san and another one is from gundam if i'm not mistaken. The one you're searching for is the gundam one. Regardless both songs are good.
Kibou no hana (there's 2 song with "kibou no hana" title, one from kotoura san and one from gundam iron blooded orphan. The one u re looking for is from iron blooded orphan. Sorry for my bad english.)
![[Arknights][Sub] How People in BS Charging Their Device](/img/logo.svg){kind=logo}
