"Pablo may be the first that we don't actually see get killed". If my memory is correct, we see Ash become a deadite twice in Evil Dead 2. So technically Ash is the first we see not get killed after becoming a deadite.
I loved the evil dead movies but not the remake it was shit I love ash vs evil dead shame the episodes are only 30 mins long should make them a hour long I'm glad Lucy lawless is in it I'm a big fan of hers and it's nice to have her and Bruce Campbell work together again