Ce film fut le meilleur, et de très loin, des 4 films d'Astérix. À cause des effets spéciaux oui (qui sont les seuls à être valables) mais surtout à cause du jeu d'acteur que l'on n'a pas retrouvé dans les 3 autres films
Parce qu'il s'agit d'un acteur allemand choisit pour son talent ET son physique de César; il a apprit son rôle phonétiquement en français , mais il fallait un accent italien , c'est la raison pour laquelle on m'a demandé de le doubler.