ATLAS AT PLAY EP.06 | โทรหาแม่ ให้แม่หายเหงา [ Eng Sub ] 

ดีใจมาก ได้ยินเออร์วินพูดภาษาฝรั่งเศสแล้ววว ในฐานะคนเคยไป exchange แฮปปี้มาก ไม่ค่อยได้ยินไอดอลพูดฝรั่งเศสเท่าไหร่ 🤍🤍🤍🤍

น้องเฌอแตม น้องมิว น้องแทด วิ้น เนียร์ ไนซ์ น้องพูม สรรพนามที่แอทลาสแทนตัวเอง กับคุณแม่ น่ารักมากกกกก แอทลาสเหลือคนละ 3เซน อ่ยยเด็กแผนที่💓👨‍👩‍👦

พี่ไนซ์กะแม่คือศีลเสมอมาก สำเนาถูกต้องเว่ออ5555555555

ม้วนคือขยี้สุดๆรู้ใจแม่55555555 เออร์วินพูดภาษาฝรั่งเศสแล้วเท่มากๆๆๆ พี่ไนซ์พี่ภูมิกับแทดคือสู้สุดๆ555555 พี่เจ็ทคือเป๊ะปังจริงๆ ส่วนพี่จูเอ็นดูความโทรไปรอบแรกแม่ไม่รับ55555555 แต่รวมๆแล้วคือน่ารักทุกคนเลยทั้งAtlasและคุณแม่คือน่ารักกันมากๆเลยค่ะะะะ~~

ตลกมิวอ้อน “รู้ใจแม่” 555555555555555 สุขสันต์วันแม่ทุกคนนะค้าบบ ทั้ง ATLAS และ ALIS 🫶

8:42 “ไปกับพี่พูมแล้วมีความสุข จริงๆอยู่ที่ไหนก็มีความสุขแหละที่มีพี่พูม แต่พี่พูมชอบเที่ยว(เลยเลือกออกไปเที่ยวด้วยกัน)” เป็นการบอกรักโดยไม่มีคำว่ารักที่น่ารักมากๆ ความสุขของลูกก็คือความสุขของแม่😭😭😭😭😭 คุณแม่อบอุ่นมากๆเลยค่ะ รู้เลยทำไมพูมถึงโตมาเป็นเด็กที่สดใสและมีพลังบวกได้ขนาดนี้

ไนซ์ถอดแบบแม่มาเลยอะ ตลกมาก 555555555555

ชอบจังหวะมิวอ้อนมาก ขยี้ไม่พักเลย 55555555555

12:49 น้องแทด : ถ้าเกิดม๊าอยากเที่ยว และเทดอยากอยู่บ้าน คุณแม่น้องแทด : ก็อยู่บ้านได้ น้องแทด : งู้ยยยย..ปังมากแม่ เดี๋ยวพาออกไปเที่ยวเองครับ ตอนน้องแทดทำเสียงงู้ย นอกจากจะน่ารักแล้ว คำตอบของคุณแม่ซึ้งมากๆ คุณแม่ของน้องๆทั้ง7คนน่ารักมาก สุขสันต์วันแม่นะครับ

ทุกคนน่ารักมากเลยค่ะชอบตอนที่พี่ เออร์วิ้นพูดภาษาฝรั่งเศษมากเลยดูมีเสน่ห์มากเลยค่ะ ตลกพี่มิวอ้อน”รู้ใจแม่” ทุกกล้องเลย555 พี่ไนซ์ตลกทุกคลิปเลยค่ะ พี่เจ็ทเก่งมากเลยค่ะรู้ใจแม่ที่สุด ทุกคนน่ารักมากเลยค่ะ แทนชื่อตัวเองได้น่ารักมากเลยค่ะ

มิวอ้อน อ้อนจริง ๆ เอ็นดู เจ็ทก็คือใส่ใจทุกรายละเอียด เก็บหมดเลย แทดรู้เลยว่าอยู่กับมัมหมีต้องขี้อ้อนมากแน่ ๆ ไนซ์กับแม่นี่สายฮาฮาร์ดคอกันแน่ เออวิ้นเหลือตัวนิดเดียวเอง พี่พูมนั้นตอนเด็กเป็นคนซนใช่ไหมเรา ส่วนพี่จูนั้นแกเหมาะกะว่ไรตี้จริงๆ นะ 🤣🤣

น้องมิวน่ารักอะ5555 กล้องสองตลอดเวลาเลย แม่ก็คือขำเอ็นดูน้องมิวมาก แทนตัวเองว่าน้องมิวด้วยน่ารักเว่อะ💖

"แต่ก่อนเป็นเสือ แต่ตอนนี้มาเป็นแมว" มอบท่อนนี้ให้เลย หนุ่มๆเวลาคุยกะแม่น่ารักสดใสมาก สุขสันต์วันมาเทอร์ เดย์นะค้าบ

เทปนี้มิวอ้อน ตลกมาก 5555 ส่วนแทดดี้ อ้อนแม่หนักมาก งุ้ยยยย น่ารัก แต่ทุกคนน่ารักมากๆเลย ชอบโมเม้นทุกคนคุยกับแม่ๆ 💕

พี่จู: โทรหาลูกแล้วเป็นยังไง แม่: ลูกก็รับบ้างไม่รับบ้าง 😆

พี่เจ็ทแทนตัวเองว่า "แตม" น่ารักมากกกก🥰

ชอบเวลาพี่เจ็ทเรียกแทนตัวเองว่า แตม มาก น่ารักกกกกกกก

ชอบความที่แม่ๆ รักลูกๆทุกคนทั้ง 7 คน ครอบครัว ATLAS อบอุ่นมากๆเลยนะ สุขสันต์วันแม่นะคะ

ไนซ์นี้ฮาทุกคลิปเล้ยยยยยย สุขสันต์วันแม่ค้าบบบ

เจ็ทโคดน่ารักกเลยอ่ะแทนตัวเองว่าแตมยังงั้น แตมยังงี้ น่ารักมากก เออร์วินพูดฝรั่งเศษโคดเท่เลยย ☺️☺️☺️

โห คอนเทนต์ที่รอคอย ชอบแม่ๆของแอทลาสมากๆเลย นี่ฟอลไอจีแทบทุกคน คุณแม่น่ารักซัพพอร์ตลูกชายดีมาก คอนเทนต์ต่อไปต้องเอาคุณแม่แต่ละคนมาออกด้วยแล้วน้า ปล.ยังเลือกเมนไม่ได้เลย อยากเก็บเธอไว้ทั้ง7

สุขสันต์วันแม่นะค้าบเด็กๆ เป็นคลิปที่น่ารักอบอุ่นม๊าากกก ดูแล้วยิ้มตามจนเมื่อยหน้า พิเจ็ทยังคงเป็นเทพเจ้าแห่งความเป๊ะเหมือนเดิม หรั่งตอนคุยภาษาฝรั่งเศสกับปะป๊า สำเนียงเท่มาก เด็กๆทุกคนคุยกับคุณแม่น่ารักกันมากๆ ดูแล้วหยุดยิ้มไม่ได้เลย ยิ่งของม้วนม้วน คุยกับแม่ได้น่ามันเขี้ยวสุดๆ ดูไปก็อยากจะบีบแจ้มอ้วงน้องไปด้วย หลงหนักอยู่แล้ว ยิ่งหลงหนักกว่าเดิมร้อยเท่า ขอบคุณสำหรับคลิปน่ารักๆในวันแม่นี้นะคะ เป็นคลิปที่ทำให้คนดูมีความสุขมากๆเลย🙏🥰🤱🤍

น้องมิวคือพี่จะทนไม่ไหว ไม่รู้ตัวเองยังหายใจอยู่ไหม แต่หนูจะน่ารักไปไหนลูกกก เอ็นดู ตอนดูคือเขินหนักมาก เด็กบ้าาา❤️🫶🏻

คอนเท้นต์ดีมากกก น่ารัก น่าสนใจ ฮาไม่พักเลยจังหวะโบ๊ะบ๊ะแต่ละคน555 พี่เจ็ทคือที่สุดดด อ่านจากเม้นเพิ่งรู้ว่าชื่อเฌอแตม ทำไมรู้สึกเพอร์เฟ็กต์เว่อร์ ร้อง เต้น ความจำ ความเป๊ะ ความแม่น ความรู้ใจแม่ ดูน่าจะเป็นคนอบอุ่นและใส่ใจรายละเอียดดีนะ หลงไม่ไหววว แม่พี่เมนใคร มึงแง้ะ! อย่างฮา5555555 แม่ๆ สวยน่ารักดูใจดีกับลูกๆ กันทุกคนเลย ตลกคนทายเมนผิด จังหวะซาวด์เอฟเฟ็กต์ตัดต่อดีมากกก ชื่นชม ตัดได้ฮามากจริงๆ ฮาทุกคน ขำไนซ์มาก ใดๆ คือถ้าเจ็ทอ่านอยู่ ไม่ว่าจะชื่อเฌอแตมหรือเจ็ทหรืออะไรก็ตาม รักนะคะ ♥

😲😲😲 ตื่นเต้นมากกกกกก ได้ยินเออร์วินพูดภาษาฝรั่งเศส~~~~ 🥰😍😍 น่ารักทุกคนเลย คุณแม่ของทุกคนด้วยยยยย😍🤩🤩🤩

เออร์วินคุยกับคุณพ่อคุณแม่ได้น่ารักมากเลย ชอบตอนพูดภาษาฝรั่งเศสมาก เท่สุดๆ แล้วก็ชอบแม่ๆของทุกคนเลย น่ารัก

มิวอ้อนน เรียกแทนตัวเองน่ารักมากก น้องมิวววว แง่มมมๆ มัมหมี

Stunned when Erwin speaks French with his father. 🥰

น้องมิวน่ารัก จังหวะเรียกแม่ตอนรับสายคือใจเหลว

น่ารักทั้งแม่ทั้งลูกเลย♥️ แต่ชอบตอนErwin คุยกับคุณพ่อคุณแม่ที่สุด♥️

คอนเท้นท์ดีมากกกก แอทลาสน่ารักมากกกก แม่ๆและครอบครัวก็น่ารักกันมากๆๆๆๆๆดีใจที่ได้รูจักแอทลาสสุขสันต์วันแม่นะคะขอให้แม่ๆและครอบครัวแอทลาสสุขภาพแข็งแรงทุกคนนะคะ🥰🥰🥰

ขอชื่นชมทีมตัดต่อได้มั้ยค้า นอกจากแอทลาสจะตลกแล้ว ตัดต่อได้ตลกม้ากกกก โบ๊ะบ๊ะสุดยอด ดูแล้วขำหัวจะทิ่ม

When jet talk with his mom it shows a lot that he's last born just like me 😭🤣😭🤣😭

Jet being so happy with correct answers makes me happy too. Of course everyone is soooo cute!! I'm sure their mothers are proud of them สุดๆ

ยอมรับเลยคับ ปกติไม่ค่อยได้ติดตามนักร้องวัยรุ่นเท่าไหร่ แต่บังเอิญไปเจอคลิปน้องแทดในไอจี หลังจากนั้นก็ search ยูทูบ แล้วก็ไล่ดูเกือบทุกคลิปละ สิ่งนึงที่เห็นในแต่ละคนคือ คาแรกเตอร์แตกต่างกัน แต่มีสเน่ห์เป็นของตัวเองทุกคนเลย เป็นบอยแบนด์ที่รู้สึกว่า เข้าถึงง่ายมาก เป็นกันเอง ตลก // ส่วนตัวผมชอบน้องแทดที่สุด

พิเจ็ท พี่เฌอแตมม แทนตัวเองว่าแตมน่ารักเชียววว

เห็นน้องมิวอ้อนแม่แล้วอยากมีลูกเลยคับ 5555555 พี่จูแทนตัวเองว่าเนียร์ น่ารักกกก

แอทลาสตอนคุยกับคุณแม่แปลงร่างเป็นเด็กเร้กกันหมดเลย น่ารักมากกกก

พี่เจ็ทเรียกตัวเองว่าแตมกับคุณแม่น่ารักที่สุด เทพเจ็ทของจริงรู้ใจแม่ทุกข้อเลย🧡🚀

น่ารักกันมากเลยย สุขสันต์วันแม่ค๊าบบ ใดๆชอบหรั่งคุยกะป๊ามากๆฮืออ และท้ายสุดแทดลูกหนูอ้อนคุณแม่น่ายักกมั่กๆคับ

ตลกรีแอดน้องแทดมาก55555555555555555555555555เอนดูวลูกกกกก เจ็ทคือแทนตัวเองว่าแตมน่ารักมากแง้งงงงงงงงง ทุกคนคุยกับคุณแม่แล้วน่ารักมากตลกมากด้วย5555555555🥹💘

แงงงงง น้องมิวน่ารักมาก อยากมีลูกแบบน้องมิวบ้างจัง ต้าวเด่กน่ารัก น่าเอ็นดู

น้องเจ็ทเรียกตัวเองว่าแตมคือน่ารักมากกก แม่ลูกทุกคู่น่ารักมาก ๆ เลยค่ะ ชอบ Content มาก ๆ แงงง

น้องเจ็ทแทนตัวเองว่าแตม น่ารักมากก คุยกับแม่เเล้วอบอุ่นมากเลยอะ งื้อออ💙

คลิปนี้น่ารักมากเลย🥺 ดูแล้วทำให้รู้เลยว่าที่แอทลาสน่ารักขนาดนี้เพราะถูกเลี้ยงมาดีมากๆ ได้รับความรักจากครอบครัวมาเยอะมาก เติบโตมาอย่างดีกันทุกคนเลย🤍 เซอร์ไพรส์มากที่ได้ฟังเออร์วินพูดฝรั่งเศสยาวๆแล้ว เท่มากㅠㅡㅠ ทุกคนแทนตัวเองกันน่ารักมาก วิ่น แตม น้องมิว เนียร์ งี้ 🤏🏻 เกลียด “รู้ใจแม่” ของมิวอ้อนมาก แล้วทำไมมีกล้องสองอยู่คนเดียว5555555555 จังหวะช็อตคือซิทคอมมากนะ ขอบคุณครอบครัวแอทลาสที่เลี้ยงดูพวกเขามาได้ดีขนาดนี้ ที่คุณแม่เออร์วินบอกว่ารักทั้ง 7 คนก็คือเป็นครอบครัวใหญ่กันจริงๆแหละ น่ารักมากเลย😭🤍 สุขสันต์วันแม่นะคะ 💐

ฮือออเอ็นดูวววววว น่ารักไปหมดดีใจมากเลยที่มีพวกพี่ๆอยู่ มันดูสดใสมันดูดีไปหมด คุณจูเนียร์น่ารากกกมากกก 👉🏻👈🏻

น่ารักม้ากที่สุดดดด แอทลาสถูกเลี้ยงดูมาอย่างดีเยยยย 🤍🍼🤏🏻

งู้ยยยยยย รู้ใจแม่❤❤ เสียงน้องมิวน่ารักจางงง😍

น้องไนซ์คือยิ้มหวานแบบจำยอมมาก 🤣

แม่ไนซ์อย่างโหด 555 ชอบ

แต่ละคนคือเอกลักษณ์มากชอบจริง ๆ 555555

ฟังแม่ๆพูดแล้วก็สะท้อนใจเนอะ ที่ทุกคนเติบโตมาเป็นคนคุณภาพก็เพราะครอบครัวนี่เอง

ลูกก็รับบ้างไม่รับบ้าง นี่ลั่นเลย555555

ตลกรีแอคมิวอ้อนมาก5555555 แล้วก็ เรียกแทนตัวเองว่าน้องมิวตอนคุยกับคุณแม่คือน่ารักมากกกกก

แตมน่ารักมากจัง 🥺

ชอบไนซ์คุยกะแม่จัง ชอบเสียงไนซ์น่ารักมากๆๆ

พี่เจ็ทน่ารักมากอะแทนตัวเองกับแม่ว่าแตม🥺 น่ารักมาก💗💗💗

เอ็นดูเด็กๆมาก น่ารักกันไม่ไหว ด้วยความที่เราก็มีลูกชาย2คนอ่ะ ค่อนข้างอินกับความมีลูกชาย เข้าใจฟีลลิ่งคุณแม่ทุกคนเลย

เริ่มติดเจ้าแผนที่ทุกคนแล้ว งือออ ต้าวม้วนน่ารักกกกก

โดนม้วนตกไม่ไหวววว เอาจริงๆโดนทุกคนตก 555555

พูมคุยกับแม่น่ารักมากก อยากเป็นมัมหมี🥹

เอ็นดูทุกคนตอนคุยกับแม่มาก โดยเฉพาะพี่แทด น่าเอ็นดู5555555

Erwin speaking French is sooo cute

คลิปนี้ปลุกความเป็นมัมหมีในตัวคุณสุดๆ เด็กๆแอตลาสน่ารักกับคุณแม่ทุกคนเลยค้าบ 💘💘💘💘

อยากเห็นเออร์วินพูดฝรังเศษบ่อยๆ จังหวะตกหลุมรัก😽

ชอบมิวอ้อน5555 ความรู้ใจแม่555

เป็นการโทรหาแม่ที่บอกไลฟ์สไตล์แต่ละคนมากๆ น่ารัก

ไนซ์น่ารักโดนตกรอบที่ล้าน😍💖💞💕💓💗

อีพีนี้มิวอ้อนน่ารักมากกกก แพรวพราวมากค้าบน้องมิววว รู้ใจแม่่่่

สุขสันต์วันแม่นะเด็กๆ 🫶🏼 คอนเท้นดีมาก ชื่นชมทีมงานเลย ตัดต่อก็ดี เก่งมาก

ต้าวม้วนน่าบีบแจ้มสุดค้าบ เอ็นดูตอนแทนตัวเองว่าน้องมิวมันเป็นมมที่น่ารักน่ามั่นเข้วจัง จากที่เด็กๆได้คุยกับหมัมม๊ารู้เลยว่าแผนที่ทุกคนโตมาอย่างดีและมีคุณภาพมากๆ ทั้งคลิปอ้อนกันสุดฤทธิ์สุดเดช ทางนี้คือหุบยิ้มไม่ได้จริงๆ ย้ากทั้ง7คนนะคัป 💚💚💚💚💚💚💚

เออร์วินหล่อมาก ใจมัมหมา😭💖💖

สุขสันต์วันแม่ค่ะ 🥰 น่ารักมากเยย

น่ารักมากก เติบโตมาอย่างดีเลยนะเจ้าแผนที่🥺🫶🏻🗺⭐️

น่ารัก อบอุ่นมากค่ะ สุขสันต์วันแม่นะคะคุณแม่ของ atlas ทุกคน💗💖🥰

สุขสันต์วันแม่ค้าบบบ คอนเทนต์ดีมากกกกกกกกกกกกกกก

ชอบมิวอ้อน รู้ใจแม่5555

14:38 มิวอ้อนพูดว่า "เย้~~~" คือน่ารักจาดดดดดดดดด❤

Erwin's new hair color is so pretty whaaattt it want it tooo 😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭

น่ารักทุกคนเลย สุขสันต์วันแม่ค่า🤍

มิวอ้อนน่ารัก ㅜ ㅜ น้องมิว ฮือ ฮือ

น่ารักมากเลยงับ ทั้งแม่ๆ และเจ้า7ก้อน ♥

ขอบคุณคุณแม่ที่ทำให้โลกนี้มี ATLAS💖🫶🏻🥺

โอย ยิ้มทั้งคลิปเลยอะ น่ารักมาก

ฮื่ออออเออร์วินตอนพูดเฟร้นกับพ่อน่ารักมากชอบสำเนียงเท่สุดๆเลยจากที่หล่อแล้วยิ่งหล่อขึ้นไปอีก เสียดายไม่มีซับไทยตอนคุยกับคุณพ่อดีนะพอฟังออก555555

เอ็นดูมิวอ้อน แทนตัวเองว่าน้องมิว น่ารักกกกก 💗

ENGLISH TRANSLATION! 🌟 Explanation: ATLAS members are answering questions about their mums (guessing what their mums would answer) before calling them to check how much they know about their mum. This video is for Thai Mothers’ Day! 💐 notes: - this is just a brief translation, and some words may not be translated very accurately but I think you’ll be able to understand the video with this! (This is my first time translating 😅) - I’ll try to translate more of the video later!! - I speak both Thai and Eng fluently but I don’t speak Thai very often so I may not be able to translate everything exactly!! 😖 0:10 Question: “Which ATLAS song does your mum like the most?“ Jet: Oh my god. I’m guessing Mayday… My mum likes beats Erwin: I think my mum likes slow songs, Mr Lonely. Tad: Mr Lonely, it’s the easiest to listen to. Nice: Mr Lonely Junior: Mr Lonely, it’s a slow song, so my mum can follow along Poom: Mr Lonely Muon: Mr Lonely, I know my mom well! 0:38 Question: “Who is your mum’s ATLAS bias (favorite member)?” Tad: Well doesn’t it have to be me? Nice: Erwin, my mum watched ATLAS’ vlog and laughed for hours at Erwin’s jokes. So I think she probably likes Erwin. Erwin: My mum likes P’Poom. Whenever she calls me she’s like “P’Poom is so cute, act more like P’Poom!” She wants me to act cute to her too. Poom: I’m guessing Junior. (he says smth else here too but I’m not sure lol) Junior: It has to be me! I was spoiled since I was a kid, she says “my son is the most special!” Jet: My mum likes Erwin, my mum likes rappers! Muon: Either myself, or P’Poom. I know my mum! 1:23 Question: “Would your mum prefer 5 of you now, or you when you were 5 years old?” Muon: My mum liked me when I was young… she doesn’t like me as much anymore after I grew up! [joking] Poom: 5 years old. At that time I was with my mum all the time. My mum might want that Poom back. Jet: Myself when I was 5 years old. I used to be a cute kid. Junior: 5 years old. I was always with my mum. Nice: 5 years old, she would’ve been less tired than she is now! Erwin: 5 year old Erwin! My mom said I was a still and calm kid, I was a very good kid! Tad: I think 5 Tads. When I grew up my mom wasn’t strict anymore, but when I was younger she used to be stricter.

เอาตรงๆน่ะ พี่จูหล่อตั้งแต่เด็กเลยอ่ะ

สุขสันต์วันแม่จ้าาา

น้องมิวน่ารักมากกก❤

คลิปนี้เหมาะกะชั้นมาก เหมาะที่จะเป็นมัมหมีทุกคนนนน ขอคอนเท้นแบบนี้อีกน่ารัก

คอนเท้นดีมากเลย ชื่นชมทีมงานค่ะ

แจ้งเตือนปุ๊บ เข้ามาปั๊บ !!

หาที่สุดก็คือสายพี่พุงกับสายพี่จูพี่ใหญ่สุดทั้งสองคนเลย คุณแม่ก็คือน่ารักกันหมดเลย

หนุ่มๆน่ารักมากเลยค้าบบบบบ

ใครคิดคอนเท้นคะ? เอาเบอร์พร้อมเพย์มาเลย จะโอนให้ยี่ฉิบ โทษฐานที่ทำให้เรายิ้มแก้มปริตลอดทั้งคลิป 😆

คุณแม่น่ารักมากกกกก ทุกคนเลย

Atlasน่ารักกันมากๆเลย ไอ้เจ้าพวกเบบี๋น้อย

น้องมิวน่ารักมากๆๆๆ

อ้ยยน่ารักกันมากก เอ็นดู😍💖