ATMÓS - 4K Storm Timelapse Video (scroll down for English description).
PT: Atmós - do grego ἀτμός (vapor de água, gás...)
Este vídeo é a compilação das imagens captadas durante uma viagem de 10 dias aos Estados Unidos da América (de 26 de Maio a 05 de Junho de 2019), integrado numa tour com o Mike Olbinski e Brett Wright. Foram captadas cerca de 18.000 fotos que, depois de editadas, foram compiladas neste vídeo na técnica de timelapse.
Após as 2 anteriores viagens aos EUA (2015 e 2018) realizadas com a Troposfera,, para caçar tempestades, este ano parti sozinho de Portugal e juntei-me a um grupo organizado pelo Mike Olbinski, com o objectivo de aprender mais um pouco sobre previsões de fenómenos meteorológicos extremos e aprofundar também mais um pouco da técnica de timelapse e fotografia de tempestades. Foram 10 dias alucinantes, cheios de tempestades extremamente fotogénicas e que permitiram a captação de uma grande variedade de estruturas, supercélulas, trovoadas e até alguns tornados.
Agradeço desde já ao Mike Olbinski e ao Brett Wright, pela excelente organização e por nos terem permitido estar sempre das tempestades mais severas, bem como aos restantes elementos do grupo (Rob Embury; Kyle Hetherington; Anna Gottlieb; Tracey Dyck; Brad Girard e Elisa Crowe), pela simpatia, rápida integração no grupo e por momentos divertidos e memoráveis.
Não posso também deixar de agradecer ao apoio infinito proporcionado pela minha esposa Patrícia Gonçalves e ao meu filho André, sem o qual nada disto teria sido possível!
E referir também o Saúl Monteiro, o Artur Neves, o Henrique Santos e o Miguel Pereira, companheiros e amigos das últimas viagens e que estiveram sempre no meu pensamento!
Detalhes Técnicos
Todas as fotografias foram captadas com uma Nikon D750 e as lentes Nikon 24-120mm 1:4G ED e a Tokina 16-28mm F2.8 (IF) FX.
Timelapses processados com o auxílio do LRTimelapse.
Sequências de timelapse disponíveis em nimia.com
Música: Alexandrea, de Sky-Productions, licenciada através de Envato Market.
-- Todos os Direitos Reservados. Não é permitida a Difusão deste vídeo sem a devida autorização --
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN: Atmós - from Greek ἀτμός (vapor, steam)
This video is a compilation of the images captured during a 10 day trip to the USA (from May 26 to June 5 of 2019), in a Tour with Mike Olbinski and Brett Wright. It was a total of 18.000 photos that, after edition, were compiled in this timelapse video.
After the 2 previous trips to the USA (2015 and 2018) with the Troposfera team, this year i left alone from Portugal and joined a Tour organized by Mike Olbinki, with the goal of learning more about severe weather forecasts and also to learn a lot more of the timelapse tecnique and storm photography. It were 10 awesome days, full of extrenely photogenic storms, that allowed to photograph a great variety of storm structures, supercell, lightningstorms and also some tornadoes.
Would like to thank to Mike Olbinski and also Brett Wright, for the excellent organization and for allowing us to be on the most beautiful storms, and also to the othe members of the group (Rob Embury; Kyle Hetherington; Anna Gottlieb; Tracey Dyck; Brad Girard e Elisa Crowe), for being so nice, funny and for the excellent and memorable moments we had.
I also want to give a big Thank You to my wife Patricia Gonçalves and my son André, for their infinite support, without wich nothing of this would be possible!
Tecnical Details:
All images captured with a Nikon D750 and the lenses Nikon 24-120mm 1:4G ED and Tokina 16-28mm F2.8 (IF) FX.
Timelapses edited with LRTimelapse.
Timelapse sequences available at nimia.com
Music: Alexandrea, by Sky-Productions, licensed through Envato Market.
-- All Rights Reserved. Broadcast Not Allowed Without proper Authorization -
#ATMÓS #Timelapse #StormTimelapse
18 авг 2019
