ATORES de CHAVES dublaram filmes FAMOSOS e você NEM SABE! 

Gente eu tô chocada, nunca imaginaria issooooo. Muito legal, vila do chaves. Amei o vídeo

melhor história de chaves

A pior Troca de Dubladores foi o fato de terem escolhido o Daniel Müller para dublar Chaves no multishow em vez do Tatá Guarnieri. sendo que o Tatá já tinha dublado Chaves no Desenho e nos DVDs, e em minha humilde opinião, ele é um milhão de vezes melhor do que o Daniel.

Quando o dublador falece, nao ha o que se fazer, mas substituir o Waldyr Sant’ana na dublagem do Homer Simpson foi um crime, era perfeito! A partir de então eu só conseguia assistir em inglês.

8:59 Ratatouille é meu filme favorito da pixar, eu já assisti em espanhol mas nunca pude imaginar que o Edgar Vivar dublou o Gusteau, sem contar que o German Robles (o primo do seu Madruga) dublou o Ego!

Uma troca de dublagem que mexeu comigo foi a do personagem Steve no desenho American Dad que era dublado pelo wendell bezerra, até o mesmo relatou que o estúdio de dublagem exigiu que ele dublasse quando ele estava longe. E ele gostava muito do personagem

Sobre os Jetsons,uma curiosidade é que na versão brasileira tivemos vários dubladores do elenco CH,há muitos anos antes delas serem dubladas,como por exemplo,a Jane,que foi dublada na maior parte dos episódios pela saudosa Isaura Gomes,dubladora da Dona Clotilde na dublagem feita em 2018 para o Multishow,além da também saudosa Helena Samara (dubladora da Dona Clotilde na Versão Maga do SBT) ter dublado a Sra. Spacelly,a esposa do Chefe do Sr. George Jetson. E também temos Orlando Viggiani (voz do narrador da partida de futebol no clássico episódio de Chaves e o curto-circuito) que começou dublando o pequeno Elroy Jetson na 1a Temporada,já em parte da 2a Temporada,produzida 23 anos após a primeira,e com sua mudança de voz,Orlando passou a dublar nesta nova temporada o personagem principal,o Sr. George Jetson. Nos últimos episódios da série,George passou á ser dublado por Tatá Guarnieri (dublador de todos os personagens de Roberto Gomez Bolaños na dublagem para DVDs realizada em 2006 e primeira voz de Chaves na série animada).

Falando em dublagem o,Bussunda dublou o Shrek,em cima da voz,do Mauro Ramos. Que acabou assumindo o,persongaem em 2007 em,Shrek terceiro. E está até hoje!

Eu não sabia que,os atores e atrizes,de Chaves e de,Chapolin são dubladores e,dubladoras. Que bom saber disso!

"Então pegue o microfone 🎤 para brincar de conistra, e vem com a gente"

Além de atuar tão bem, eles ainda dublam, o elenco era estrelado msm!❤🤩

Pois é, o falecimento do Marcelo Gastaldi foi uma perda que os fãs sentem até hoje. A eterna voz do Chaves😢😢😢

Dica de série: trabalhos dos dubladores além do universo Chespirito. Exemplos: Mário Vilela fez a voz de Buba, um dos inimigos dos Changeman, e Cecília Lemes dublou a Fran em The Nanny.

Trabalho extraordinário cara, parabéns!!!!!

A Maria é uma dubladora clássica no México, ela dubla muito bem, me surpreendeu o Edgar dublando

Espectacular este canal maravillos , aunque yo tuve el privilegio de ver toda mi vida el chavo en español , ahora lo amo ver en portugués ya que ahora vivo en Brasil 🇧🇷, que aún más amo este país ❤

Isso aí não foi um vídeo não, isso é um patrimônio histórico

Caraca, Renan! Que trabalho fenomenal!

A voz do Edgar é MUITO parecida com a voz de um dos personagens do curso de espanhol do app Duolingo.

Aliás, Renan... que baita tema, ein? Acredito que ainda tem bastante material de falar das dublagens dos demais, não?

Amei o vídeo! Parabéns a todos os envolvidos ❤❤❤

O que será que ele quis dizer? Kkkk

Ótimo vídeo!

Aquele insert do Chaves e o Seu Madruga fez chorar de rir, encaixou muito bem.

Oi Renan como vc tira as imagens dos personagens de chaves?

Ver os atores de Chaves dublando outros personagens é uma coisa realmente bem diferente e bem curioso, por essa eu não esperava.

A dublagem do Chucky do Nelson Machado era muito boa! Pena que não continuaram com ela 😢!

A troca do Caio César devido ao falecimento dele... Essa não dá pra superar até hoje.

Muito bom esse vídeo!! Conseguiu juntar a nostalgia do Chaves com a nostalgia de muitos desenhos e filmes 👏🏻👏🏻

Chaves esteve em GTA San Andreas em 1992

Sério o canal Vila do Chaves me surpreende a cada vídeo. Quando acho que não pode mais surpreender... Palavra Chave: a troca de dublador que mais mexeu comigo foram dos personagens Fred Flintstone e Barney.

video muito bom! muito bom ver os atores que amamos em outros papeis e até outras funções, mas perdi tudo na hora de "o público!" kkkkkkkkkkkkkkkkkk

Uma correção importante Vila: quando o Rúben e o Edgar fizeram as vozes das produções mexicanas, não pode ser considerado dublagem, e sim voz original. É uma diferença importante para os dubladores, eles sempre ressaltam, porque quando vc dubla está fazendo voz por cima de outra pessoa, já quando é voz original, você que é o personagem! Então acho que dá pra entender a importância de diferenciar

A "dona" Nieves tem muita experiência na dublagem... o Edgar também, mas também sendo dublador star talent, a Nieves também

Boa noite canal vila do Chaves obrigado pelo vídeo

4:12 até os Jetsons também já foram a Acapulco rsrs

FIVE. NIHT AT FREDDY. E CHA VES. E. JESUS EU ADORO THOMAS E SEUS AMIGOS TUDO. ISSO

Caramba, e dublavam bem, hein! A Maria é uma voz e emoção para cada personagem!

Isaac Bardavid sempre sera o Wolverine pra mim, infelizmente com o falecimento dele o Luiz Feier Mota assume o cargo de dublador do carcaju, ele é otimo, mas o Isaac marcou demais.

Faz um vídeo agora falando sobre os dubladores dos atores de Chaves aqui do Brasil que dublaram filmes famosos e inclusive desenhos animados. (Digo isso pois o dublador do Kiko dublou bastante desenho da Disney e filme de Faroeste. Um que poderia citar é O Rival Do Mickey aonde o Nelson Machado faz a voz de Ranulfo)

🙌🙌

Lembro com tristeza quando o Alexandre Lippiani que dublava o Wood de Toy Story, faleceu num acidente de carro em 24/05/97. Foi substituído e embora as vozes são tão semelhantes assim mesmo fiquei triste. Pois gostava tanto do Alexandre quanto do wood.😢😢😢

Excelente pesquisa Renan 👏👏👏 Fiquei impressionada com a carreira de dubladora da Maria Antonieta

Não é do universo chespirístico, mas a voz do Bruce Willis, Newton da Matta, pra mim é icônica demais.

À Maria Antonieta adorava dublar principalmente meninos garotos etc.

Renan, e se vc falasse dos outros trabalhos dos dubladores brasileiros de Chaves? E não é só nos filmes e séries, pq o Carlos Seidl, um dos dubladores do Seu Madruga, fez a dublagem do Charles Darwin no jogo Assassin's Creed Syndicate (quando eu vejo as cutscenes do Charles Darwin eu já imagino logo o Seu Madruga no lugar conversando com o Jacob e a Evie kkkkk). Eu acho muito incrível quando eu vou ver um filme ou algum jogo e tem vezes que eu consigo reconhecer as vozes dos dubladores que eu ouvia quando eu era criança.

Até hoje me lembro quando mudaram a voz do Professor Girafales, ficou bem melhor 🤩

Amei o vídeo! Muita informação interessante. ❤

*Vila do Chaves também é cultura ❤❤👏👏*

O dublador do Johnny Depp em Piratas Do Caribe mudou do quarto para o quinto filme. Foi triste, zoado. Mas depois fiquei sabendo que a Disney não queria pagá-lo o valor que o cara pediu.

Os protagonistas dessa série,aqui no Brasil tiveram,dubladores diferentes.

Grandes profissionais!!!👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

Marcelo Gastaldi sempre será o meu preferido, não consigo assistir Chaves sem ser com a voz dele, o Chapolin e os outros personagens até passam, mas o Chaves não dá.

Os atores de chaves nos marcaram tanto com seus personagens mas não imaginavamos eles serem dubladores tambem

Quer dizer no México,em Os Flinstones o,Bambam e a Pedrita,foram dublados pela Maria Antonieta de Las Nieves? Dessa eu não sabia!

Sugestão de vídeo:todas as vezes que,a Dona Florinda espancou o Seu Madruga

PALAVRA CHAVE: quando trocaram o dublador da primeira versão de MacGyver, na quinta temporada da série.

A troca de dublador do Capitão Jack Sparrow em "A vingança de Salazar".

🔥🔥

Faça um vídeo sobre dubladores brasileiros de Chaves e Chapolin que dublaram filmes séries e desenhos animados.

Assisti muito OS JETSONS na minha infância, adorava.

Sexagésimo Oitavo vídeo de 2024. Só o vila do Chaves para trazer tanto conteúdo divertido para a Vizinhança.

Nunca imaginei isso da Chiquinha . Agora ficou muito estranho quando o chaves foi para o Multishow com a troca da dublagem

Héctor Bonilla hizo antes a baloo en the jungle book antes que coco

Muito bom o vídeo

Eu na quinta feira revivendo os classicos do cinema Graças ao Vila do Chaves .

em shirek quando trocaram o BUSSUNDA pelo MAURO RAMOS

Fala Renan!! Concordo plenamente contigo o filme A vida é uma festa é muito legal! Abraços

Amo esse Filme a Fábrica se Chocolate, que Filme incrível 🤩

Só vi agora. Adoro dublagem

Faz a parte 2 sobre entendendo as discussões do Chaves

É curioso vê a voz dos atores de chaves em outros personagens de desenhos e filmes que não sejam do Chespirito

Héctor Bonilla hizo a baloo del libro de la selva 2016

Palavra-chave prefiro a voz do bussunda como Shrek

Eu não tinha visto que havia saido este vídeo!!! Agora que vi corri para assistir!!!🙃 🤪

A mudança de voz do Rick em trato feito foi um golpe pesado

Amei esse vídeo. Obrigada Renan e profissionais do Vila do Chaves ❤

Dragon Ball Super: Super Hero, o filme que mais mexeu cmg com as trocas de dubladores

Passando apenas para elogiar e prestígiar o trabalho de vocês!! Confesso que ultimamente venho maratonando os vídeos desse canal todos os dias, e olha, estou aprendendo muita coisa sobre o universo incrível que o Chespirito criou! O trabalho de pesquisa, edição e apresentação de vocês está impecável!! Continuem sempre mantendo viva a memória e obra do saudoso Roberto Gomez Bolanõs, pois penso ser de suma importância que as novas gerações possam conhecer o quão incrível e mágico são as aventuras do Chaves, Chapolin, etc ...

Nossa, eu estava esperando muito tempo esse tema. Que legal ver uma sugestão que eu dei virando vídeo. ( sei que não fui o único que sugeriu mas é legal ver isto).

renan faz um video sobre os games do chaves feito por fans, n sei se vc fez, mas tem muitos jogos, tem um de terror que se passa na vila, esse é bem famoso

9:03 O Thiago Fragoso Dublou O Linguini No Brasil ELE Dublou Também O Cat Noir em Miraculous, Ligth em Death Note, Meliodas em Sete Pecados Capitais, Eren em Attack On Titan, Tico em Tico e Teco E os Defendores Do Lei, Teo em Rebelde, Mateus em Cyberchase, Raj em The Big Bang Theory ❤❤

Aqui no Brasil em,Os Flinstones o Bambam e,a Pedrita foram dublados por,um homem e por,uma mulher.

Renan, fica a sugestão de vídeo. Que você pode usar Chaves e Chapolin para fazer piada com tudo. Em qualquer contexto você pode usar qualquer obra do Chesperito. Até pode fazer um react de alguns memes.

Eu não imaginava que Maria Antonieta de las Nieves é dubladora tambem! Eu já encontrei alguns dubladores. Alguns já consagrados e até duas que estavam começando a carreira. Teve até uma veterana que depois de algum tempo, morreu. Palavra-chave: Eu não fico incomodado se mudam dublador por morte. Mas houve um caso que não me agradou. Foi numa temporada recente de Pokémon. Puseram um cara com mais jeito de narrador (pelo menos eu notei) pra substituir o dublador (e já era na fase carioca) do James de Pokémon. Lembrem-se: inteligência artificial? Não, obrigado. Queremos dublagem viva. Boicotem o Globoplay. #voltaCH

🙏🙏

Aqui também nós temos,o dia dos mortos,no dia 2/11 mais,conhecido como o dia,de finados. Por lá eles têm,o dia dos mortos,no dia 2/10 mais,conhecido como o dia,de los muertos.

A Felicity da série arqueiro verde, foi muito ruim terem trocado a dubladora

Edgar tem uma voz muito linda, agora a Maria Antonieta putz rsrs. N dá kkk

Palavra-chave: eu estava assistindo o dorama "Rainha das lágrimas" da netflix e percebi que mudaram a voz do protagonista, antes ele era dublado pelo Fabrício Vila Verde, e quando fui assistir era outro, não era ruim, só que eu já tinha me apegado a voz icônica do Fabrício.

Gosto tanto de dublagem que, gostaria de uma parte 2 ou então, seguindo a mesma temática, uma série de vídeo de outros trabalhos de dublagem dos dubladores de Chaves.

Salve Renan!

Palavra chave : quando colocaram o Daniel Müller pra dublar o chaves eu estranhei no começo , mas depois eu me acostumei.

Eu estava comentando sobre,isso e o meu,notebook travou bem na,hora em que eu,ia comentar sobre a,dublagem do Chico Anysio nesse,filme.

Que maravilha de barriga, Sr. dublagem! #Like

👏👏

Marcelo Gastaldi

O dublador do Chaves

Maria Antonieta De las Nieves dijo en una entrevista que los guionistas de Ralph el demoledor la solicitaron directamente para hacer el personaje de Vanelope ya que se basaron en la Chilindrina para hacerlo

Amei as dublagens da Maria Antonieta, principalmente A fantástica fábrica d chocolate e O mágico d Oz.