@@fable-land Stvarno tako mislim,a pošto sam radio Andrića na diplomskom,tema je doduše bila "Lik žene u delima Ive Andrića",sve sam pročitao što je Ivo napisao,sve pripovetke,sve romane,nešto poezije,tražio sam što se kaže "dlaku u jajetu,uzgred Prokleta avlija se smatra najjačim njegovim delom,gde je sam pisac rekao da ako bi jednu rečenicu izbacio,delo bi izgubilo smisao,pri prvom slusanju,bilo mi je to sve nekako prosto pročitano,međutim,kad se sve izanalizira,to je baš to.Jos jednom,svaka čast.
A meni je sa muzikom, mislim da verovatno ima neki kojima se to neće svidati, ali meni se sviđa. Možda možeš da napraviš jednu verziju sa muzikom i jednu bez u buduce. Koje još klasične knjige sa naših prostora planiraš da čitaš?
Čitanje dotičnog me odbilo na samom startu. Prenaglašeno i nepotrebno afektiranje umanjuje doživljaj slušatelja. Žao mi je ali narator je nedorastao zadatku.
Čovek je sasvim u pravu,ja sam pokušao da zanemarimo čitanjem,jer sam jedno 100 puta pročitao "Avliju",a tebi je draga Milice svejedno jer verovatno od "Ivice i Marice",nisi stigla pročitati nešto drugo.
Juu, čitač je svaki lik dočarao drugom bojom glasa i tonalitetom i tako dočarao karakter lika. Mislim da je čitač bosanskog porekla. I to je divno i pohvalno.Temeljno se pripremao za snimanje, bez jedne greške u čitanju. Čuje se da je to osoba koja ima talenta za lepu besedu i da oseća vreme i obicaje koje pisac opisuje.
To je baš teško otkriti,to kojeg je porekla čitač,on bi verovatno dobro pročitao nešto iz islamskih knjiga,Andrić piše na srpskom jeziku i ekavici,čitač,ne svojom krivicom uporno govori o Đem sultanu,a čovek se zvao Džem,sreća pa ni ovakvo čitanje ne može ništa ovakvom velikom delu,kakvog u našoj književnost nema.Ovo je vrh Andrićevog umeća,drugi romani i pripovetke su mu za Nobela,a "Prokleta avlija " je vrh vrhova,dalje nema.To je i sam amAndrić jednom izjavio isto kao što je za "Gospodjicu" rekao,da mu je žao što ju je napisao jer smatra da je osrednji roman.Naravno,"Gospodjica",je takodje odlična,ali kad je on to rekao,onda nema sta da polemišem.Jos nešto,svi mi kojima se ne dopada čitanje,nismo protiv čoveka koji se potrudio da je pročita,za to svaka čast,samo je razlika u tome što smo mi čitali i knjige,a vi ih samo slušate,što je odlika novijih generacija.
