AURORA x Pomme - Instagram Livestream (12/01/22) 

Translation of the French part (more or less): Is it working? Hello everyone, hello 2022. I have my first sore, for you this evening. *sips* Um, I am going to invite Aurora. I think- I assume that she doesn’t speak French, but from the moment that I invite her I will only speak English, I hope that nobody will be upset *clears throat* I’m going to invite her. “Invite to Join”. You all are happy, and happy to see my first sore of the year or not? I am not sure that it will work. I hope that you all are well. I made myself a little fir herbal tea. Uh, I believe that she can answer your questions about the audio that we sent out Friday. Elegant! My sore, elegant! My sore, it is beautiful. Perfect, huh? (using slang, not my forte) Umm.. ah wait. There are questions, okay. I try to… I think that this will work, I’m not very used to this. Why isn’t it working? Wait… I’m getting there! We’re getting there, we’re getting there, we’re getting there, wait. “When someone joins…” okay. Well yes I accepted its request from Aurora. It says “Aurora is unable to join”. I put mascara on too and I put on so much that I put the brush in my eye, and my eye hurts a lot. There you go, for a little story. I’m waiting for her to arrive to answer your questions. I hope that she- that all goes well, for you. Mmm!! (Hope this helps!)

9:45 Aurora: "...you took my virginity" Pomme: 😂😂😂 Pomme's reaction is priceless! I love you both! 😁😍

This is just impossible not to fall under Aurora's charm. She's just the cutest thing ever.

Hahahah Pomme is so matter of fact and Aurora is a cute little AURORA person. Also "Who do want to collaborate with?" Pomme: "Everyone's dead, but there is this girl..."

9:43 Another "Aurora being Aurora" moment 🌙 It's always interesting to watch her speaking. Never know what to expect from her 🌝

I'm watching it as the beggining of a love story, but maybe that's just me wanting it to happen heheheh

"who had a stroke" lol I DIED.

Aurora ("we're going to move together without the cats ? " ) HILARIOUS

omg these two fairies having a conversation. im feeling like a fly on the roof hihiihi 😍

I still cannot get over the exchange between these two. To be so authentic; so accepting of one another without judgment. It's priceless and simple and it's really all we are looking for in one another. In ourselves. Love, love, love u guys

A funny thing is that they have so many things in common! And they are almost exactly the same age - less than 2 months apart. Aurora is a tiny bit older :)

30:12 Aurora is adorable she heard "stroke" and didn't know the band The Strokes hahaha i love herrrr

My two absolute favorites singers having a chat together about random stuffs, I can't believe it. This is kinda cool, I can't stop smiling.... Actually I love it !! °o°

"your feat, not our feet that we walk on but our feature" 😂😂😂

the fact that these two Fairy Queens are just snacking away while chatting is sooo darn CUTE help

I'm in love with pomme geez who doesn't when she speaks french..she sings and is very romantic even when she talks it feels romantic to me 🖤🥀.

When Aurora talks about words and Aliens' more complicated language at 15:30 , Pomme immediately made a comment; "that's one of the most beautiful song you wrote". I suppose she meant "A different kind of Human". She knows Auroras catalogue :)

Who had a Stroke? OMG HUHU AURORA SO CUTE!!! I love that Pomme and Aurora LOVE JAPANESE THINGS ❤️

There is nothing in the world I would like to see more than seeing them joining each other and singing together. I am so looking forward to see such a thing coming true.

I think the world would be better if it were more like these two.

I wish I could understand the first part. French is a gorgeous language and Pomme has such a beautiful voice.

It makes me so happy to know that this kind of people exist ❤️

Aurora ....she's one of the purest forms of human being❤️

7:51 loved that lmaooooo

Aurora: Who had a stroke? Pomme : 0_0

these two complete my life, i feel so inspired by them both, not just their music but their personalities and fashion. their souls. i want to be myself and embrace myself to the degree that they do. and imagine knowing 2+ languages. lots of people are bilingual and they think it's normal but i think it's so impressive and COOL!! lol

they get on so well i love them with my whole heart

2人ともめちゃくちゃかわいい 自然体で変に背伸びしてることなく伸び伸びと自然体で聞いててほっこりするなぁ ジブリの話や日本への想いも聞けて嬉しいしよかった I love their style which are natural and spontaneous and their lovely laughter I'm happy to hear them about their love of Ghibli and Japan❤

Omg... Imagine those two incredible women in brazil. It would be the best show ever!

Amazing! Pomme and Aurora speaking japanese together!!

I found Aurora througg the duo with Pomme and I was so happy. I love both their music so much!

7:50 Aurora puts something in her mouth and dislikes it LOL so cute

I feel like I am at a pyjama party with them!

Pomme and Aurora, a real thing 😯😍. Never imagined this collab but Im a huge fan of these individuals. Lol

You should go see Hayao Miyazaki while he is alive!!

Aurora is the best singer, writer, producer and musician in the business imho. Fantastic sense of humor, genius level intelligence and the kindest soul ever. But sometimes i am reminded she also happens to be an astonishingly beautiful woman.

Everything Matters is such a beautiful song and I can't wait to hear more of their collaborations together

Aurora hands on her face as she does is so attractive

I just LOVE that Claire learned, in University, to translate French to English! I studied French for 12 years and speak fluently. Also, I translate from English to French. Those of us who are at that level (bi-lingual or even more!) understand that you take the meaning of the sentence or phrase in one language and translate it that way, not word for word. I love it! I think in both languages. It is very nice to know both! :) I'm sure a lot of people can understand this... My two favourite singers ever in this world of" not so talented" music, exploding with talent and beauty together. I hope this is just the beginning for them to us. Such a gift. xx

I love Aurora

That was fun, thanks!

Thanks a lot for sharing this !

I could not stop smiling watching this u guys are like yin and yang

we can always count on you Kenzo

So happy these 2 have found one another. We should all be so lucky!!

THANK YOU

THANKS✨

You two young Artists are leading the next Generation and helping the world move on from my Baby Boom Generation. Finally! Our time is waning and yours is the rising Moon. 2022 catch-22 is like 1968 in my youth. Keep up the awesomeness. I love that you're not trying to be single stardom monopoly artists but rather are creating a QueenDom to barrow AURORA's idea. You make this 1962 version human happy.

Ohh thank you!! I couldn't catch all of this and was hoping some kind soul recorded it.

Thank you ❤️

the year and a half I've been learning french served me well at the beginning of the video 🇫🇷🥖

Aurora is just dangerous....

thank you

This was interesting, fun and insightful!

The stream just ended kenzo ur amazing thank you

Two of the most beautiful souls on earth ..so funny to hear your conversation ..love love all crazy beings

Aurora and Pomme are talented and knowledge artist. It is important to have more european artist like you then the mainstream commercial radio friendly songs.

This is just charming! What a fun video.

The beauty on this stream overflows! The fir tea was the last drop! XD

Simmmmmm, venham pro Brasiiiiiiil!

wow you guys speak nice Japanese words. cheers from Tokyo Japan. 日本語流暢ですごいですね... もののけ姫ですね。

Omg i ship it there is chemistry in the air!

日本語話してる！ 嬉しい〜🥰

Tu es chanceuse, effectivement tu es le premier featuring de sa carrière 👌 bravo

They’re both so cute

20:17 Aurora confirm hahaha she so honest but cute as well 🖤.

Ay q lindo, si hagan música juntas

Je suis tellement obsessionnelle de "Everything Matters" en ce moment

I've been trying to remember the exact anime film that I miss and after watching this from a recommended link by a new friend, I have found the name 🥰 thank you, Aurora!

Aurora: Who had a stroke? Pomme: No, like the Strokes, the band... hahah...

MDS ACONTECEU, EU TO EM CHOQUE! DUAS DEUSAS ÍDOLAS MINHAS JUNTAS!!! 😱❤❤❤❤❤😍😍😍😍

Thank u,Kenzo

You are fast! Thank you very much for your uploads.

Merci!

Pommes sweater is so cozy you just want to hug her and stay there for a moment 😊

These two are the best human beings 🩷

I feel like I am watching a love story enfold

I always make up my own words to songs anyway lol - finally an artist that get's me lmfao

you are so nice together... your love for each other is also so palpable, so beautiful...🥰

This is the cutest thing i ever seen next to my cat

Elles sont trop choux ❤❤ vous chantez divinement toutes les 2...Difficile de ne pas craquer avec cette petite Aurora Pomme 😉

I love the herbal tea💚

The day will come when you are a Pomme or an Aurora, and it will be amazingly good and beautiful and no wrong choice.

She did what I always wanted since I know Aurora is existing :) but I'm on my way ,one day we gonna meet and sing together and fight for the love in the world :) I have so much love for you Aurora. Thank you for waking me up when I was about to fall asleep. You saved me not just one time. We are so many and we are about to connect our powers and I love it! What I really want to say I can not put it words here but I'm sure you'll know.

36:50 I've never heard Aurora refer to herself as "they" until now, I suspected she might be nonbinary, or able to identify with enby people, but I never heard her say it until now. I am enby and it makes me happy to see her say she would use they/them, so happy. I just feel the vibe from her that she would not necessarily identify within a strict gender binary

I love POMME and AURORA so much! But mostly POMME. So this is awesome! :D

Quisiera escribir en español por una «cuestión francesa» o más bien de “origen romántico de las lenguas” (l@s franceses prefieren el español al inglés en general)… Apenas ayer tuve el tiempo de escuchar por vez primera la nueva canción de Aurora y me fascinó (tanto la primera parte como la segunda). Creo que Ella y Pomme hacen un fantástico dueto juntas. También tuve oportunidad de escuchar una canción de Pomme y me pareció muy bella. No puedo esperar para escuchar el nuevo disco de Aurora. Espero poder pagar en tiempo y forma para poder hacerlo apropiadamente, ya que me encuentro un poco ajetreado por el momento. Les mando un gran saludo a ambas. Aurora siempre hace fantásticas colaboraciones. 🍎🍏🧃 Thanks for sharing, Kenzo.

"who had a.. stroke?!" Aurora so lovelyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Love Aurora ❤ and Pomme

i know it's bad but i ship it

best mates or what

You girls made my dreams come true, two faries collide...I will die in peace 🙏🏼💜😌🌱

WHA LA CHANCE !!!

32:33 what's amazing nowadays is that there's a vegan version of every dish you can think of :) you just have to find a good recipe 🙂 (or a good vegan restaurant)

super cool people

11:09 JURO, PERDI TUDO ksjkfakgdhskghkhsd o brasileiro tá em tudo cara kkkjkjkjkjk

I think that's the special part of music, it makes as travel deep inside, feel and even describe some feelings through specific sounds, it can describe through sounds feelings we cannot describe with words, human language its so limited 😢

oh my god i love them so much, they are so so good. so much autistic joy in this video

💕

🥰🥰