chanson écrite un an après "parce que c'est toi", et pour la même personne ... on l'aime parce qu'elle raconte avec justesse le quotidien des gens ordinaires, merci Axelle
She sings about being betrayed by the father of her child, trying to get over it but can't because she is still a bit in love and cant get over the betrayal and gets angry all the time. She gets angry when she thinks about what they could have done together, every minute of every day of their lives (had he not cheated). She gets angry at the fact that had she not had closed her eyes (on the situation) it would not have hapenned. She gets angry when she thinks that the child they had together, will never see them happy (as a couple). Thats the general vibe, hope it helps :) Cheers from Belgium.
@ Sanaesasasa... Axelle Red was born in Belgium in 1968.. Her birth name is Fabienne Demal.. She is real popular here in Canada as I suspect in Belgium and France. She also went to law school prior to singing full time. Smart and Sexy :)
i'm aware that it's 4 years later, but her mother tongue is actually flemish (aka belgian-dutch) born and raised in hasselt (in belgian limburg province), same city as me.
born and raised in hasselt (flanders), native tongue = dutch/flemish. simple facts, no need to always pretend like everyone in belgium speaks french as a first language. her being bilingual (as most flemish people are) doesn't make her mother tongue french. this is basic stuff.