Azumi y su amigo restante Nagara, son perseguidos por ninjas contratados por el general Kanbei por los asesinatos que han llevado a cabo. Uno de los cuales es el asesinato de su amo. Una vez escapan, ellos se separan y unen sus fuerzas con la resistencia local y un grupo de bandidos para matar al Señor de la Guerra restante y así traer la paz a Japón.
Azumi aparece en una colina en la distancia. Abriéndose camino a través de muchas de las tropas de Sanada, se encuentra con el hombre al que intenta matar. El hijo de Sanada, Yukimura, y Gessai llegan al mismo tiempo, ambos queriendo que Sanada se retire, pero Sanada está ansioso por matar a Azumi por sí mismo. Decide retarla a duelo y le dice a Kanbei que se vaya. Al aceptar estos términos, el último miembro de la banda de Ginkaku es asesinado, ya que declara que la decisión es injusta. Sanada afirma que independientemente del resultado del duelo, ya no molestarán más al shogunato Tokugawa.Nunca más. Azumi, cuestionando si alguna vez había estado siguiendo su propio camino o si ella y sus amigos siempre habían sido utilizados, acepta el duelo. Azumi mata a Sanada en su duelo. Por respeto a su padre, Yukimura les dice a sus fuerzas que permitan que Azumi se vaya sin ser molestado, y convence a Kanbei de que no vengue a su maestro. Al confirmar por parte de Tenkai que la guerra ha terminado y que su misión ha concluido, Azumi abandona el campo de batalla en silencio, ignorando a Kanbei cuando le pregunta a dónde va. Ella se va a lugares desconocidos.
1 окт 2024
