Bí mật ẩn giấu trong cuốn sách quốc ngữ đầu tiên 372 tuổi ở Phú Yên 

❤ chân thành tán thán sự tìm hiểu lịch sử văn hoá, phong tục dân tộc VN từ vùng sâu, vùng xa, kể cả nguồn gốc ngôn từ chử viết, nay gọi là TIẾNG VIỆT mà thế giới công nhận. Triệu likes xin tặng chủ kênh “ Challenge Me”.

Nhiều người Việt biết cái tên Alexandre de Rhodes, người sáng lập ra quốc ngữ VN, nhưng chắc chắn không nắm rõ cuốn sách quốc ngữ đầu tiên nằm ở đâu. Một thông tin thật quý giá được Hoàng Nam đưa ra, và lần đầu tiên chúng ta nhìn thấy được chữ gốc quốc ngữ Việt Nam. rất cám ơn Hoàng Nam, một chương trình đặc biệt dành cho những người không có cơ hội được đến Phú Yên.👍

Cũng nên nhắc đến Thánh Tử Đạo linh mục Philip Phan văn Minh , gốc Cái Mơn, Mỏ Cày, Vĩnh Long (này là xã Vĩnh Thành, huyện Chợ Lách , tỉnh Bến Tre). Ông là người soạn quyển tự điển đầu tiên Latin-Việt ở Calcuta (Ấn Độ) 1838.

Tôi là người Công Giáo đã đến thăm viếng nhà thờ Phú Yên 2 lần nhưng chưa được nhìn thấy cuốn sách này. Vì là một bảo vật quý phải gìn giữ. Hoàng Nam là người luôn muốn khám phá những điều hay điều lạ để mọi người được biết. Còn những người bình thường được vào mở cuốn sách thì cũng chẳng ai biết. Mà nhiều người cầm vào cuốn sách, chỉ một thời gian ngắn sẽ mau hư hỏng. Hoàng Nam có điều kiện làm việc này. Cảm ơn HN

Cảm ơn Hoàng Nam đã cho tôi hiểu thêm một câu chuyện lịch sử nữa của quê hương.❤❤.rất mến thương chúc cháu luôn mạnh khỏe hạnh phúc.

Cám ơn HN đã cung cấp tư liệu cho mn. Thực tế ngày nay nhiều người không quan tâm đến nguồn gốc chữ quốc ngữ. Nhưng mình biết chắc rằng đó là công rất lớn của các linh mục trong quá trình truyền đạo vào Việt Nam. Cám ơn HN đã đưa hình ảnh nhà thờ Măng Lăng lên sóng cho mn biết.

Rất nhiều người không biết hoặc cố gắng phủ nhận những công lao của các Ngài. Em cám ơn anh đã làm video này, em hy vọng những công lao của các Ngài được công nhận rộng rãi và được nhìn nhận một cách đúng đắn hơn.

Vị thánh này là người Việt Nam đầu tiên tử đạo , thủ cấp của ngài là 1 kỳ công gian khổ . Có phim nói về cuộc hành trình rất xúc động và đáng kính phục

Tạ ơn chúa,đã ban cho VN chúng con có tiếng việt.là nhờ công các đấng truyền giáo,cám ơn cháu đã cho mọi người biết được nguồn gốc❤

Cảm ơn a hoàng nam rất nhiều. Em cũng là người theo đạo công giáo nhưng chưa bao giờ được thấy cuốn sách cổ đó Mong một ngày nào đó e sẽ được chạm vào cuốn sách thiêng liêng đó❤

Hồi nhỏ cách đây 45 năm mình đã đươc nghe kể về chữ quốc ngữ của người sáng lập là Cha Alexandre de Rhodes dân tộc Việt Nam ta phải nghi khắc công ơn của Cha, các Cha sang truyền đạo cho những người công giáo Việt Nam gọi là đạo rôma cám ơn HN đã tìm hiểu và chia sẻ clíp để cho mọi người biết về nguồn gốc của cuốn sách quốc ngữ rõ hơn

Cha xứ sống giản dị và hiếu khách quá ❤

Tôi đã đến nhà thờ Mằng Lăng rất tự hào về những hiện vật còn được lưu giữ tại nơi đây.

Tôi vẫn luôn thích cách dẫn chuyện của HN trong mỗi câu chuyện mặc dù với người khác nó thực sự hiển nhiên nhưng với HN chuyện luôn kỳ bí lôi cuốn người xem

Đây là ngôi mộ dưới nền nhà thờ, bia ghi bằng tiếng Pháp, đại ý: Nơi đây an nghỉ cha Joseph Lacassage, thuộc Hồi Thừa Sai Paris, Đông Nam Kỳ, tỉnh Phú Yên, ra đi từ Pháp ngày 4/2/1880, từ trần ngày 1/4/1900 , ở bệnh viện Tourane (Đà Nẵng), lúc 44 tuổi

Tôi cảm ơn cha Đắc Lộ! Tôi ở lương và hằng ngày tôi sử dụng trí tuệ của ngài trong cuộc sống. Ngài đã giúp dân Việt Thoát Trung một phần.

Cám ơn bạn đã tìm hiểu và chia sẻ sách cổ tiếng việt chữ quốc ngữ về đạo công giáo 🙏

Một lịch sử của tiếng Việt Nam và lich sử về công lao tư đạo của các cha thật quý báo. Cảm ơn HN!

Hoàng nam phải là người cực kỳ may mắn khi được Cha chính xứ cho xem tận mắt và chạm tay vào cuốn sách 372 tuổi . Nó là một vật báu vô giá

Cha xứ nói rất hay, lưu loát và thể hiện sự hiểu biết rộng rãi ❤

Đây là địa điểm du lịch nổi tiếng của Phú Yên, không ai đến Phú Yên mà không ghé thăm. Nhưng qua clip của HN nó trở lên bí ẩn, tò mò, chứng tỏ tài năng dàn dựng của HN. Cuốn sách cổ thì luôn trưng bày cho khách tham quan, mọi người chưa tham quan mà xem clip HN thì cứ nghĩ phải vất vả, khó khăn lắm mới tìm ra được cuốn sách đó. Cảm ơn HN và ekip đã cho thấy khả năng tạo ra 1 clip đặc trưng của mình nhé!

Cám ơn Hoàng Nam có công tìm biết và nói cho tất cã các anh em người VN biết gốc chữ quốc ngữ được hình thành cho tới ngày nay .

VN chúng ta cần phải nhớ công ơn của người đã sinh ra và dạy chữ Quốc ngữ và biết tôn thờ họ. Đây chính là di tích văn hóa.

Dân VN cần phải biết iwn giáo sỹ Alekxangdrot đã phát minh ra chữ quốc ngữ! VN nên có bảo tàng chữ quôc ngữ. Bơi chữ quốc ngữ là cho VN phát triển được như ngày nay

Phú yên quê tui nói giàu tình cảm co nhiều danh lam nói tiếng va yêu mến khách phương xa !!Chào mừng quy vi đen hoa vàng trên cỏ xanh 😊

Mấy năm gần đây xã hội VN bình luận rồi có khi tranh cái về vấn đề chữ Quốc ngữ. Nguồn gốc từ đâu. Riêng Giáo Hội Công giáo ở VN thì im lặng vì biết rõ nguồn gốc hơn. Tôi năm nay đã 84 tuổi, gia đình ông nội của tôi năm 1945 vẫn còn đọc kinh pha 3 ngôn ngữ, tiếng Việt, tiếng La tinh và cả tiếng Nôm nữa. Tiếng Nôm tôi cò nhớ một vài câu. ( Phục dĩ chí tôn Thiên Chúa Cửu trùng cao ngự chi thiên. . . )

Quá hay, có nhắc đến Cha Cấp, chính là cậu mình đã chuyển sang nhà thờ Chợ mới va mất cách đây gần 2 năm

Tuyệt vời, gần 400 năm mà sách vẫn nguyên vẹn.. Tks ad đã chia sẻ 👍👍👍🇻🇳

Cảm ơn bạn đã đi tìm lịch sử người tạo ra ngôn ngữ VN. Tôi rất hãnh diện mình có ngôn ngữ riêng của mình, giúp chúng ta tiến lên và thoát khỏi 1000 nô lệ giặc tàu và mù chữ.

Clip văn hóa tìm cội nguồn hay! Về ngôn ngữ nên phát huy thêm một vị nữa là Trương Vĩnh Ký quê ở Cái Mơn, Bến Tre hiện mộ tại Chợ Quán, Sài Gòn

Cảm ơn HN đã khám phá vùng Phú yên và đã tìm được những quyền sách quí báo

Người nói chuyện với Hoàng Nam là một linh mục, cha quản xứ nhà thờ Mằng Lăng, ngài ăn mặc giản dị , bình dân

Cảm ơn Hoàng Nam đã đến và tìm hiểu được nơi này cho nhiều người biết

Thanks Hoang Nam đã cho mình hiểu thêm về kiến thức ,về sử sách lịch sử VN.

Người VN chúng ta nợ Cha Đắc Lộ lòng biết ơn vì ngài là người đã khai sinh ra chữ quốc ngữ cho chúng ta !

Cảm ơn Hoàng Nam rất nhiều ! ❤❤❤❤❤

E đã từng được đến đây và mục sở thị, nghe hướng dẫn viên thuyết trình. Nhưng qua những khám phá của anh Hoàng Nam vẫn hấp dẫn và biết nhiều thông tin chi tiết hơn..

Có clip mới của a nam thì em xem liền và ngay, hy vọng team a nam sẽ cố gắng up được sớm clip mới cho mọi người xem. Chúc a nam và mọi người đang xem vui vẻ ❤❤❤

Cảm ơn Hoàng Nam,anh cũng đã đến nhà thờ Màng lang nhưng hôm đó dịp cuối năm, nên nhà thờ ko tiếp khách,hôm nay được xem Video của Nam,thật tuyệt vời, rất ý nghĩa, những di tích lịch sử thời xa xưa, nhất lag chữ Quốc ngữ

Mình là người Phú Yên nhưng chưa bao giờ thấy được cuốn sách này,có biết người tạo ra chữ quốc ngữ là Alexandre de Rhodes ❤❤❤❤❤

Tôi muốn đề nghị: khi tiếp xúc các quyển sách cỗ, quý; người chạm vào sách nên mang bao tay, để giữ sách lưu tổn lâu.

Cám ơn HN dẫn dắt để lớp trẻ sau nầy hiểu biết về lịch sử văn hóa nguồn gốc của dân tộc VN 👍👍

Nhà Thờ rất đẹp có giá trị lịch sử ! Cần bảo tồn lịch sử !

Cảm ơn Hoàng Nam đã chia sẻ vi deo này , chị cũng rất đam mê lịch sử và tìm hiểu lịch sử nên xem vi deo này rất thú vị em ạ , chúc em ngày mới vui vẻ ❤

Đề nghị 2 chú cháu sử dụng bao tay khi đọc những cuốn sách giá trị như thế Thứ 1 là để trân trọng di sản Thứ 2 là dần dà theo thời gian nếu cứ đọc kiểu đó thì sách nào còn😢

Tôi thành kính nghiêng mình trước tượng ngài Alexande Rhodes,người đã biên soạn bộ chữ cái quốc ngữ và từ điển Việt ngữ nhằm giảng đạo,và sau này Hồ Chí Minh đã chọn làm chữ Quốc ngữ,nhờ vâny mà chúng ta được viết,đọc tiếng mẹ đẻ bằng Latin font🎉❤😊❤❤

Kênh giá trị bậc nhất của VN. Mong Nam luôn khỏe, bình an

Đã có thời chế độ này muốn dẹp bỏ tên đường mang tên người. . nhưng bị dư luận những người có trí thức phản ứng rất mạnh .cho nên chế độ này phải cho lập lại tên con đường này . rất cám ơn kênh

mang ơn Cha Cả..Đắc Lộ…đã cho VN một bộ chữ quốc ngữ vô cùng hoàn hảo và cũ rất dễ học..vô cùng biết ơn Cha.

Cảm ơn HN đã cho mọi người biết đến nơi này một di tích lịch sử

Cảm ơn hoàng nam đã cho tất cả người dân trên việt nam biết về địa danh này

Thật là tiếc vì đã không được cùng HN có cơ hội tham quan và hiểu thêm về cuộc sống của các em mồ côi ở cô nhi viện như thế nào ?

Cam ơn Nam rất nhiều về vidéo clip này. Da cho mình được hiểu biết nhiều hơn về lịch sử về đường đi cua chu viết Quoc Ngu dân tộc và lịch su các thánh tu đạo so khai .

Mình hay hỏi các bạn trẻ, ai là người phát minh ra chữ quốc ngữ? Đa số ko biết, có đứa còn bảo là Bác Hồ phát minh ra. Thế mới biết giáo dục lịch sử của chúng ta có vấn đề.

Nhờ HN mà chị đã biết đc nguồn gốc của chữ Quốc ngữ. Chữ Việt.

Hôm trước Hoang Nam đi Trung Quốc tìm hỏi người dân ở đó có biết tiếng Kinh đã là sai rồi, thậm chí có người trả lời bằng tiếng Việt và họ nói là không biết tiếng Kinh …thế mà HN vẫn tiếp tục đi hỏi thêm nhiều người nữa . Bg đi tìm hiểu cuốn sách cổ viết bằng chữ quốc ngữ ( tiếng Việt) đầu tiên mà lại đi hỏi trẻ con 5, 6 tuổi lại là cái sai nữa HN có thấy không vậy. Tục ngữ có câu ra đường hỏi già, về nhà hỏi trẻ . HN thì làm ngược lại,trẻ con 5,6 tuổi làm sao biết được mà hỏi ….HN cần xem lại nhé. Chúc an lành và kênh ngày ngày càng được nhiều người xem ,ủng hộ.

ủng hộ anh đi khám phá những điều còn ẩn dấu trong những nhà thờ cổ . những điều nhiều người chưa được tiếp cận . ngay cả những người công giáo cũng chưa có dịp tim hiểu sâu . chân thành cám ơn những đóng góp này .

Hoàng Nam quá tuyệt vời đã đưa lên những thông tin hửu ích ,dấu ấn lịch sử cho hậu thế biết ! Trân trọng cảm ơn Hoàng Nam

❤cảm ơn Hoàng Nam nhiều mình chưa từng biết nơi này dẫu là người có đạo

Hoàng Nam luôn làm những video thật tuyệt❤. Mình rất thích giọng nói của bạn❤

Phải nói rằng bên công giáo để đc phong cha họ phải là những người đc ăn học và độ hiểu biết rất lớn đức độ đc dân kính trọng tin yêu vvv. Giá như HN nhờ cha đọc cho một đoạn thì hay biết mấy .

Thật cảm ơn bạn đã cho cộng đông biết được nhiều thông tin rất hay.

Cô chào Con HN nha 🎉❤ chúc con đi tìm ra những kỳ tích hiếm hoi từ đời trước để lại ❤🎉! Giúp cho CĐM ,Trong và ngoài Nước lắm bắt được tốt hơn ? ❤🎉. Cô chúc con HN thành công Nha ? 🎉🎉🎉❤❤❤

Cám ơn Em Nam !! Nhờ Em ma mọi người mới biết thêm về lịch sử, cũng như con người trên toàn quốc và những độc lạ trên thế giới .

Con ..mong tất cả hiểu thông cảm chỉ ...bảo cho người biết ..tùy đạo ..biêt ..sưng hô cho phải ..đạo ạ❤❤❤❤❤

Cám ơn HN về clip này. Rất hay và hữu ích!

Cảm ơn Hoàng Nam rất nhiều đã làm những video quá tuyệt vời. Mà mọi người ko nghĩ sẽ có ngày hôm nay rõ tường tận nè.

Cô cũng ko phải đạo công giáo nhưng mình đứng trước tượng Đức Mẹ tượng Chúa Gieu Su mình cũng trang nghiêm cung kính

Dĩ nhiên là chúng tôi rất ủng hộ tác giả Hoàng Nam đã xông xáo đi đến những vùng xa xôi hiểm trở để tìm tòi và kể ra nhiều chuyện, tích rất hấp dẫn và cần thiết cho kiến thức và sự tò mò của nhiều người. Bạn HN rất đáng được hoan hô!

Rất hay về nhà thờ cho chúng tôi xem về những người có giọng nói trong dầu óc cả giọng Nam và giọng nữ và có thiết bị trong dầu óc và không có thiết bị trong dầu óc

Cảm ơn em nam tuy ko phải là người công giáo mà cũng bỏ công có thể cho những người công giáo chưa thể biết hết những điều này chúc kênh của em nhiều thành công trong công việc cũng như cuộc sống

Chúc mừng HN đã đươc cha Chính xứ cho xem quyển sách 372 tuổi mà nhiều ng mơ ước đươc xem

Cảm ơnh Hoàng Mam!Hay và rất bổ ích.

Nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria và các Thánh tử đạo Việt Nam, chúng con nguyện xin Thiên Chúa là Cha gìn giữ và ban muôn ơn lành cho dân tộc Việt Nam chúng con; để Dân tộc Việt Nam chúng con luôn sống trong bình an hạnh phúc và ban cho Dân tộc Việt Nam chúng con cũng sớm trở về tin yêu Chúa.

Hãy tôn trọng giá trị đích thực của lịch sử. Ăn quả nhớ kẻ trồng cây.

Trước hết tôi cám ơn anh Hoàng Nam đã thực hiện youtube nầy, sau tôi xin bổ sung thêm vài thông tin để nhiều người được rõ. Năm 1475, nước ta kéo dài từ Bắc xuống Nam đến tận núi Thạch Bia-Phú Yên với tên gọi là nước Đại Việt. Mãi đến năm 1629, con Chúa Nguyễn Hòang là Chúa Nguyễn Phúc Nguyên (1525-1613 ) mới chính thức lập Dinh Trấn Biên ( trấn giữ biên cương ) và giao cho con rễ là tướng Nguyễn Phúc Vinh ( vợ là Công Nương Nguyễn thị Ngọc Liên , cháu Bà Minh Đức Vương Thái Phi ) làm quan trấn thủ . Bà MĐVTP là vợ chót của Chúa Nguyễn Hòang . Bà và một số cháu theo đạo Công Giáo qua Cha Francisco De Pina. Cùng truyền đạo với Cha Pina có Cha Alexandre De Rhodes ( Đắc Lộ ). Cha Đắc Lộ học tiếng Việt đầu tiên từ Cha Pina vài tháng thì Cha Pina bị tại nạn, chết ở Hội An . Cha Đắc Lộ tiếp tục truyền giáo và dần dà hòan chỉnh tiếng Việt giai đọan sơ khai. Khi xuống vùng đất Phú Yên , Cha Đắc Lộ có nhận khõang 90 người học Đạo , theo Đạo Công Giáo, trong đó có mẹ con cậu Andrê ( tên thánh lúc theo Đạo CG ). Cậu Andrê sau đó xin theo học thêm để truyền giáo phụ với Cha Đắc Lộ, trong Nhóm đã có 10 người. Năm 1644, khi lên truyền giáo ở Quãng Nam thì Thầy Andrê sanh ở Phú Yên ( Cha Đắc Lộ không ghi tên Việt ) bị quan tại đây bắt đạo, thời gian nầy thì Đạo CG bị cấm. Thầy bị đâm/chém đến chết tại nơi mà nay là Thị Xã Điện Bàn-Quãng Nam vì cương quyết không chịu bỏ Đạo. Xác Thầy được Cha Đắc Lộ gửi đem đến Macao chôn cất, riêng đầu Thầy được Cha Đắc Lộ mang về Roma - Ý, trong Dòng Tên Jesus, tức Dòng của Cha Đắc Lộ để tôn kính, hiện tại vẫn còn. Cha Đắc Lộ có viết chi tiết về cái chết của Thầy Andrê Phú Yên.Năm 2000, Giáo Hòang Joan Phaolo 2 phong Chân Phước cho Thầy, bước đầu trước khi phong Thánh. Năm 1862, Cha Joseph de la Cassagne đến Phú Yên, Cha cho xây nhà trẻ mồ côi và Nhà Thờ Măng Lăng ( tên một loại cây ccho gỗ quí thời ấy ). Cách nhà thờ không xa, phía sau là Sông Cái là Dinh Trấn Biên xa xưa, quê hương Chân Phước Andrê Phú Yên. Cha Đắc Lộ cho soạn và in ra sách Giãng Tám Ngày + Tự Điển Việt - Bồ Đào Nha-LaTinh và in tại Roma/Ý năm 1651 ( Nguồn Google + Wikipedia ). TTĐ sưu tầm

Ngữ âm tiếng Việt là theo nguyên tắc ghép vần của tiếng Bồ Đào Nha .Alexan de Rothe và Petrus Ký phối hợp nhưng trải qua nhiều thời gian hiệu chỉnh . Đơn giản là thế nếu ai học khoa ngữ văn sẽ rõ .Còn quyển kinh của vị này chỉ là tái bản thế kỉ thứ 19 lúc đó mới có nhà in .

Cám ơn cháu Hoàng Nam rất nhiều lắm.

Cám ơn bạn đã đi tìm chân lý và sự thật

clip rất hay chúng ta nên tìm về cội nguồn chúng ta thường tự hào bảo tồn văn hoá việt , mà không thễ đọc (chữ mà cách người phương tây phiên âm cách phát âm ) quốc ngữ xuông sẽ , còn chữ viết gần như mù tịch . không biết nên buồn hay vui , vì đễ truyền ( ngũ âm) tiếng nói mà mất chữ viết bỡi 99% người việt không còn biết chữ viết của chính mình ????!!!!

Xin Các Thánh Tử Đạo Việt Nam cầu bầu cùng Chúa cho chúng con ❤❤❤❤ tạ ơn Chúa ❤❤❤❤❤❤ con yêu Đức Mẹ Maria amen ❤❤❤❤❤❤❤

.dạ xin lỗi mong các cao nhân tiền bối vì tất cả công việc ..hãy lượng thứ và thông cảm cho hoài nam ạhayx chỉ giáo thêm cjo hoài nam ..ạ

Chúng ta nên ghi công ơn người đã sáng tạo ra chữ latin Quốc ngữ sơ khai cho chúng ta ngôn ngữ ngày hôm nay qua các tiền bối hoàn thiện dần dần

Anh Nam làm video hay quá , rất đáng học hỏi ❤❤

Giáo hội Công Giáo có đóng góp rất lớn cho sự phát triển của dân tộc VN, tuy nhiên vẫn bị hiểu lầm và bị kỳ thị .

Thank you Hoàng Nam from the USA

Cảm ơn Nam đã chia sẽ ❤❤❤❤

cảm ơn Hoàng Nam đã cho chúng tôi biết đến địa điểm mà có cuốn sách của Cha Đắc Lộ..

Chữ Quốc ngữ xưa dù chưa hoàn thiện như bây giờ nhưng vẫn dễ đọc hơn chữ cải cách của bác Bùi Hiền.

Lucky HN đến thăm nhà thờ ML vào hôm vắng vẻ nên xem được kỹ càng. Tôi vừa đi về mà chả xem được bao nhiêu. Toàn người là người.

Người Việt Nam có câu : "Nhập gia tùy tục". "Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy" Dù chúng ta không theo đạo nhưng gặp cha xứ Nam nên xưng hô là "cha và con" hoặc "sơ và con" giống như các con chiên vẫn thường xưng hô chứ không nên xưng "em" nghe rất kỳ. Nam nên đến Nhà thờ chủng viện Làng Sông tại huyện Tuy Phước, Bình Định cách Quy Nhơn khoảng 7km. Đây chính là nơi ngày xưa cha Đắc Lộ đã sáng tạo chữ Quốc Ngữ

Pháp họ xây công trình lớn là tồn tại hàng trăm, hàng ngàn năm.

Lên google là có người đầu tiên tạo ra chu quốc ngữ la francosci de pina và alexandre de rhodes người bồ Đào nha đạo công giáo được dạy đầu tiên ở hôi An Quảng nam và đa nang nên giọng chuân là giọng trung chứ không phải giong bac hay Hà Nội như nhiều người nghĩ

Bây giờ có mấy người nhớ công ơn người nghiên cứu ra chữ quốc ngữ

Cảm ơn Hoang Nam

Tuyệt vời quá Nam ơi

Chúc H N nhiều sức khỏe khám phá đc nhiều để moi ng biết nhiêu chữ quốc ngữ từ đâu

Bình Tây Sát Tả do phong trào Văn Thân năm 1885, có huyện triều đình nhà Nguyễn giết hơn 60.000 giáo dân

Xin cảm ơn Hoàng Nam tới dã nhận đc nhiều kiến thức

Cam on cha daclo tu tieng bodonha xang tieng tieng viet bay gio amém va cam on hoangnam biet duoc cho cat giu sach co tu dien vietnam