I know your son is isolated so this might not be that relevant, but you could check your AC filter. A higher MERV rating can reduce virus circulation. (But obviously it's important not to go higher than what your system can handle.) I hope he feels better soon. ❤
