Bae is self-conscious about her accent【mumei / HololiveEN】 

訛りはむしろ誇っていこう 自分がオーストラリア人である証さ

可愛いで満たされた空間🥰🥰 方言女子は萌え要素だからOK👌☺️

ホロENの子たちはJPとの会話や来日時に強烈なジャパングリッシュを聞き慣れてるから米英豪の違いなんて些細なこと…なのかもしれないｗ

オーストラリア鈍りはガノタの憧れだと思う

実は米英語に合わせようとしてるベーよりはあちゃまのほうがオーストラリア訛りを感じたりします

01:10 ここは内陸訛りとの比較ではなく、オーストラリア訛りとニュージーランド訛りの比較です。ニュージーランドのfishの発音は[fɘʃ]で、ほとんどの英語圏の人にはfushかfeshとして聞こえてくるのです。

アメリカとオーストラリアの距離ならアクセントが違って当然だろ！ 日本なんか地方都市から数十キロ先に住んでるじーさんばーさんの言葉が半分聞き取れないんだぞ！ww

JAPANGLISHだとあちこちの英語訛り＋JP特有の訛りがあるだろうから(映画や色んなホロメンで勉強しているから)ハコ太郎の訛りなんて些細なことさ

outbackは内陸というより田舎の方のthicker accent か所謂boganよりでは、、

JDONGLISH

マッカーズドン

ハコ太郎イケボやね

まじですてき！

しかしこの中に、【はじめ番長】がいたら、一体どんな事になっていたか······。

マクダァナルズ マカズ まくどなるど

アメリカ人って発音とかスペルミスで弄るの好きだよね

せばだばまいねびょん

やっぱり心のどこかでアメリカが標準って意識はしちゃうのかな？ でもアメリカ国内でも全然違うからねー

NYとDCでも違うしなぁ。。。

通じるならええねん おかゆとかも訛り全開で喋ったら何言ってるかわからんしな

ちなみに英語(日本訛り)もあって、世界から認知もされてる。 俗に言うカタカナ英語で、優しい海外の人ならアイデンティティとして受け入れてくれる。

アメリカ英語とOZ/NZはそこまで違いわからんけど イギリス英語はハッキリ分かるね まぁイギリスが発祥の言語だから、彼らからしたらアメリカとかが訛ってるんだろうけど でもイングランドからスコットランドまで足を伸ばすと、同じ島内なのにもう別言語レベルでもはや聞き取れない あの現象はなんなんだろうね

べーちゃんのオーストリア訛りはたまーに分かる位だなぁ。 ID勢はよくLが巻き舌になってるなぁ位のヒアリング力。 モコちゃんの、語尾がæとかNoがノーィとかになるのは、イギリス南部やアメリカ中央部にもある訛りらしいけど、アメリカンネイティブにはフワワも少し訛って聞こえるらしい。わからん。 ぐらは昔自分で英語はネイティブじゃないって言ってたけど、確かに日本人の英語っぽくはある。日本語喋ると逆に英語訛りが少ないもんな。

訛りが強くても全世界大体通じるから英語は強い 日本語は訛りを通り越して方言レベルになると日本人ですら日本語と認識できないからな 第二次世界大戦の時にアメリカ軍が日本の外務省と在独逸大使館の通信を傍受したけど何を言っているのかさっぱりわからなくて、 戦後にどんな暗号を使っていたのか聞きだしたら、なんてことない鹿児島弁で国際通話をノーガードでやってたという話 方言＝暗号

日本国内でも地域ごとに方弁があるように、 日本人にとっては一口に英語でも、イギリス英語、アメリカ英語、オーストラリア英語、ジャパン英語、と地域によって文化的変異による差があるの面白く興味深いよね。

アメリカって言ってったけ ムメイはカナダにいると思ってた

東京弁と大阪弁の差のほうが大きい気がする

発音言語も大変だな 日本語も新しい単語がどんどん発明されて廃れて意味不明だけど

どーん