BAKEMONOGATARI OP.4 - Renai Circulation (Italian Version) 

Questa cover ha un difetto una volta che l'ascolti non ti fermi più. Grande Matteo, si sente tutta l energia e passione che ci metti quando canti. Ancora una volta il tuo brano mi ha colpito. 👏

Molto Simpatica, mi ha rallegrato la giornata! Cioè la nottata (2 di notte)! Il brano è simpaticamente romantico!

Woooo, pensavo che ci avresti sopressendato, e infatti, così è stato! Nomignolo : Matteo Tigretti

"È impossibile fare una bella cover di Renai Circulation se sei maschio, persino in falsetto..." Matteo Leonetti: Hold my beer

Una bellissima versione. Sia rilassante che allegra. Una delle migliori. Nomignolo: Adrilotto

Madò, una delle sigle più iconiche, finalmente l'hai portata, sono felicissimo e fierissimo di te per il modo in cui l'hai tradotta e cantata. Bravo Matteo continua così

A leggere i commenti di TV e Leale mi viene sempre più voglia di sentirla. La aspetterò con ansia 👍🏻

Perfetta. non credo si possa descrivere in un altro modo. mi ha rallegrato una giornata non passata nel migliore dei modi. (non so se sia grammaticalmente giusto ciò che ho scritto ma l'intento è quello ahahah)

Questa canzone mi ricorda quando andavo al parco da bambino non so il perche.Bravo come sempre matteo

No vabbè non ci credo la fatta

Anche se sono al mare non potevo perdere l'ennesimo capolavoro. Complimenti Matteo.

Veramente bella, a parer mio, uno dei tuoi migliori lavori! Tra ieri e oggi l'ho riascoltata già 4/5 volte. Complimenti!

Adoroooo renai circulation, anche se la mia op preferita è mousou express (sempre di nadeko, sopratutto per la genialità in cui hanno strutturato la opening che è simile a renai ma è dopo il grande cambiamento di nadeko) e platinum disco, ma comunque top questa versione in ita di Renai circulation 😍

Messo mi piace ancora prima di ascoltarla.....tanto ormai ogni canzone che fai so già che mi farà impazzire♥️ Grandissimo!!!⭐⭐⭐⭐⭐

Davvero molto bella, e come l'originale, mi è già entrata nella testa😆😆😆

Adoro troppo ti prego fai altre opening di monogatari

Leoleoleoleoleoleoleoleoleoleonetti-san!

Questa cover è semplicemente perfetta. Meglio di così non potevi farla! Grande! Nomignolo: Pasta

Sei veramente bravissimo 😍😍 Non che avessi dubbi ma è inaspettatamente più bella di quanto mi aspettassi 🥺❤

Ottimo lavoro! 👌

Davvero bella, ad ogni canzone migliori sempre di più, non capisco come certa gente possa odiare i tuoi adattamenti, sono semplicemente perfetti! Grande spero continuerai a stupirmi Sensei Matteo

Beeeeeeestia che capolavoro,un opening bellissima per un anime bellissimo, complimenti matte rende veramente quanto l'originale e dopo questa posso dire che ti amo alla follia 💕

Fantastica, mi sorprendi sempre di più

Che grande sorpresa! Non me lo aspettavo di vederla arrivare così in fretta come un treno , pensavo di dover aspettare di più ,mi ritengo molto soddisfatto ,anche se mi sarei aspettato un "che canto hai detto" sulla canzone ,quello mi sarebbe piaciuto, ma non sarebbe stato nemmeno male se avessi parlato della grande serie su un "canto domani" . Comunque l' opening rimane bellissimo e sottolinea sempre di più il mio amore per il personaggio di Nadeko 😍. Grazie infinite ,continuo a rimanere sorpreso sul fatto che tu abbia portato questo tipo di canzone che tutt'ora spopola . Perciò adesso mi devo preparare psicologicamente su future sigle che magari non mi aspetterei ,o magari porterai altre canzoni di monogatari ,che sono pure belle , grazie ancora . Mi ha rallegrato il fatto che tu abbia cominciato da questa .

Ti faccio i complimenti per come stai migliorando nell'adattamento della voce in base all'artista, stai migliorando sempre di più e ti auguro di continuare su questa strada

molta bella merita un sacco

Bravo Matteo è allegria si canta ti resta in testa

ecccelente tema!!!!! come sempre!!!!!!

idk how i found this but it's awesome man

Non so perché ma quando provi a fare la vocina mi fai scoppiare dalle risate. 🤣😂🤣😂 Comunque grazie di nuovo. Nomignolo: graziovo

Mi piace un sacco come hai imitato la vocina come nell'originale!! OTTIMO LAVORO! 😂❤

Che voce sei riuscito a fare a Matteo

Adorable Version Leonetti ON 😆😃❤ carinissima canzone 😁

Bellissima😍

Già immaginavo fosse stata Epica ma questa volta mi hai stupito, e poi con quella vocina kawaii

Molto molto bello

Bellissimo brano ! 🔝👏🔝👏 Nella parte iniziale la tua voce e lo stile sembra un po' quello di Caparezza😂🔝

Bhè non sò cosa dire , apprezzo comunque il tuo lavoro e perciò metterò like ,anche se proprio non rientra nei miei gusti la canzone ma è il mio gusto quindi non prenderla come offesa eh !! Nel dubbio rivado ad ascoltare Anima 😍😍

Wow che bello veramente carina la canzone in questa versione complimenti LEONMAN( altro nomignolo)

Kaiki best waifu. Ok la smetto- una parola: bellissima♡♡♡

Complimenti!

Frutto di così tante meme da riempire un lago, anche in italiano è bella e divertente (non so se era tua intenzione renderla divertente ma bella la è) il ritmo come sempre è interessante, mi ricorda le opening dei primi anime che vidi tempo fa, anche se la monogatari series lo vista qualche mese fa.

bel video

Ma e bellissima 😍

Fantastica Matteo.. mi sorprendo sempre di più per i miglioramenti vocali che fai ahahah.. hai pure imitato la voce "pucciosa" o da bimbi se vogliamo dire ahaha dell'originale.. ahaha ed è stata una scelta bellissima e che ti dà punti. Poi la tua voce ci sta bene.. quindi per me ha già superato l'originale ❤ L'aspettavo con ansia.. e adesso sono felice di ascoltarla! ps. Sentire quella voce fatta così bene..mi fa capire quanto hai sofferto a cantarla ahahahahaha, sarà stato un supplizio ahahaha, proprio difficilissima! hahaha, ma sei stato grande!

Eccomi Matte,scusa il ritardo nel commentare ma meglio tardi che mai😂😂😂. Devo dire che sei stato veramente BRAVO perché hai saputo adattare la tua Voce a questo Stile di Musica ma soprattutto al Modo di Cantare(Bambina/o ancora piccola/o).HAI CENTRATO E RISPETTATO PIENAMENTE IL BRANO........BRAVISSIMO🔝🔝🔝😊😊😊💪💪💪

l'inizio del opening è un qualcosa di spettacolare, con la velocità delle parole e con l'allegria del op, questo mi piace di te leo che tu con queste opening ci invogli pure a vederli certi anime haha

Come ho già detto altre volte, vederlo in premiere è qualcosa di fantastico, tralasciando che sono arrivato quando mancavano 30 secondi😅; davvero bella, poi quella vocina, quanto kawaii? _Comunque come ti avevo già detto il ritmo della canzone mi ricorda Nyan Cat_

Ecco la Lyrics! *BAKEMONOGATARI - RENAI CIRCULATION BY MATTEO LEONETTI* Vedo fra le mille parole Quel rifiuto Che mi disgusta Spinge i sentimenti Del cuore Fuori dal mondo Fuori da noi Se vogliamo cl Cancellare Per davvero Quel legame Puoi Provare A non dire niente Fissavo già L'intento ma Qualcosa Non andava In questa verità Un passo Ancora piccolo Che servirà Nel viaggio Vero e fragile Da compire con te Vivere per sempre È un ideale antico lo ignorerò E tu ignori me Quei nomignoli Che utilizzavi Quando mi chiamavi Con il sorriso Che mi faceva Galleggiare Nei nomignoli Vedo sorrisi Che ridanno Quell'aspetto Sereno e vero Donando felicità Sta scherzando Ancora con noi Ma quel destino Io lo ringrazierei Per l'incontro Che donerà Solo felicità Vedo fra Le mille parole Quel rifiuto Che mi disgusta Spinge i sentimenti Del cuore Fuori dal mondo Fuori da noi Ma quel termine Non mi basta Non distogliere Mai la vista Resta concentrato Su questo Sguardo Che dice Tutto di noi Sono dove rimarrò Nella povera entità Che ormai Mi tiene Rinchiusa dentro A quell'ego tuo Grandissimo Ma il vero te È piccolo Della mia identità Cerco l'attimo in cui Verrà!! Condivisa la passione Nostra!! Vivere per finta Un ideale antico Reagiamo a questa vita Come ha già fatto Nadeko! Svenimenti in cui Ripensandoci Mi stordiva Quel tuo fascino E lo splendore Che rende più fragile Svenimenti in cui Ripensandoci Mi stordiva La tua forma Che mi faceva Cadere a terra Per lei Sta scherzando Ancora con noi Ma quel destino Io lo ringrazierei Per l'incontro Che donerà Solo felicità La stagione Dell'amore Non ha fermate Batte il cuore Sentimento Di un amore Che non si ferma Batte il cuore L'occhio vuole Questo amore Che batte forte Con il cuore La fanciulla Vuole amore E sa che è già In circolazione Quei nomignoli Che utilizzavi Quando Mi chiamavi Con il sorriso Che mi faceva Galleggiare Nei nomignoli Vedo sorrisi Che ridanno Quell'aspetto Sereno e vero Donando felicità Sta scherzando Ancora con noi Ma quel destino Io lo ringrazierei Per l'incontro Che donerà Solo felicità (Solo felicità) (Solo felicità) Vedo fra le mille parole Quel rifiuto Che mi disgusta Spinge i sentimenti Del cuore Fuori dal mondo Fuori da noi Ma quel termine Non mi basta Non distogliere Mai la vista Resta concentrato Su questo sguardo Che dice tutto di noi!

Che mina! Complimenti

Ma che cazz, la mia nuova droga, strarallegrante, scusa, se non sono stato presente.

ero un po' perplesso all'inizio e quando la avevi annunciata, perchè come voce si distacca un po' dal tuo solito ma il risultato è venuto veramente buono il testo è parecchio figo, mi piace sopratutto il ritornello... Vedo fra le mille parole quel rifiuto che mi disgusta🎶...🎶...🎶🎶

Eccomi già in prima linea per sentire la mia canzone preferita,sono psicologicamente pronto a una voce pucciosa suprema 😂💕

👏👏👏👏👏👏

Carina questa e anche la tua voce adattata per questa opening è molto “funny” ahah

Ottima cover in italiano, è difficile fare la cover di questa canzone ma hai fatto davvero un ottimo lavoro a mio parere😁

Un'altra bella sigla che mi ero perso ma che ho recuperato grazie a te😀😀, mi è piaciuta molto e poi finalmente ho scoperto da dove veniva il pezzo di canzone che credo di aver sentito nel lato B se non erro, quanto è stato difficile fare le parti veloci? Non so perché ma ho pensato che avresti avuto difficoltà nel farle😀😀.

Beh che dire follettini e follettine...

🔝

😍❤

La mia vita è migliore adesso.

Adoro questa versione, perfetta per un edit di Giorgio Latini di Meteoheroes 💫🌡️🌎

Solo a me l'inizio mi sembrava la colonna sonora di super Mario.

Ciao Matteo, ti seguo da pochissimo e avrei una domanda. Quando fai la cover di una opening il testo lo traduci esattamente dal giapponese o cambi qualche parola per rendere il testo più scorrevole?

Non è una brutta cover ... Ma fa stranissimo sentirla cantata da un uomo

Più fiero di così non ti vedrò mai più.

È stata una sorpresa inaspettata, una canzone veramente super cute. Mi sono veramente divertito nell'ascoltarla hahah Mmm vediamo...per il nomignolo non so che scegliere😅

Il segreto per cantate questa canzone alla fine è semplicemente schiacciarsi i testicoli... come ho fatto a non arrivarci prima

Mi ha scandalizzato però è bellissima.

Puoi fare listen to the stereo

Non conosco l'anime in questione ,ma canzone molto orecchiabile

bellissima.. ho brividi.. la parte rap fighissima.. ps. sto notando però che con queste nuove animazioni nel video tolgono le prime parole al inizio delle lyric quindí è bel peccato per uno come me che le canticchia sempre 😢 del resto bellissima rap bellissimo significato altretanto bellissimo e brividi altretanti bellissimi, bravissimo anche con l'adattamento 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤️

escrtiviti la comenta!

carina,allegra #vaiallamitica

Savi.

Sono ancora scioccato la cover è fatta bene, ma mi fa male al cuore sentirla in italiano ahahhahahahahha

40k, sì ca**o, prossimo traguardo 50k.

solo io mi aspetto fra poco baka mitai?

Aiuto toglietemi questo tormentone dalla testa 😂😂😂😂💖!!! Ma quanto fiato hai Matteo?!?

Ed io che pensavo nella edizione speciale di "op che Matteo non canterà mai" lol Bakemonogatari non mi piace tanto ma la op mi è sempre piaciuta, ed a te?

Alguien abla español

Oddio come la dico al mio ragazzo

Dopo questa copertina, cosa c'è dopo? Hai intenzione di fare una cover di "Platinum Disco"? ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dSUIhJ0vMDY.html

Sembri tonno di space valley

The Quest opening my Hero academia 5 stagione

Preferivo le canzoni con Google Translate di Sio

Matteo mi dispiace dirtelo, ma queste op non fanno per te... Troppo cringe

Cringe