BANA NGAYIME : Ee Yezu wangu 

😁MOI

Bondeko

Je suis en 2023🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿

Amen

Seigneur, je ne peux que te bénir et te glorifier . Tu nous a donné une maman qui ne s'éloigne de nous. Elle est si aimable. Je l'aime.

Une maman qui ne s'éloigne pas de nous. (Ce que je voulais dire)

Jean 6:68 : Mon Dieu, vers qui irai-je? Tu as les paroles de la Vie éternelle. C'est le refrain de cette belle mélodie

À qui irons-nous, tu as les paroles de la vie ! Voilà en bref l'interprétation

Ee mon Jésus, j'irai auprès de qui ? C'est toi qui a les paroles de la vie éternelle, mon Dieu.

Ça dis jesus ou esque on patinas si pas a toi

Salutations ma soeur de Cote d`Ivoire. En effet comme les autres ont eu a le dire il s`agit bien de Jean 6:68,chante en langue swahili qui est une des langues du Congo RDC,Tanzanie, Kenya. En voici l`interpretation litterale de chaque phrase:(NB: la traduction en francais a ete a dessein gardee litterale, pour faciliter l`apprentissage de la langue swahili pour ceux qui ne la connaissent pas): Refrain: Eeeh Yezu wangu, ni ta enda kwa nani : Oh mon Jesus, chez qui irais-je? ni wewe u nae maneno ya uzima, ya milele, Mungu Wangu: c`est toi qui a les paroles de la vie eternelle mon Dieu (x2) 1.mwili yangu,ni ta wapa: mon corps,je vous donnerai mu ta kula na muta maliza njaa yenu nyinyi wote: vous mangerez et vous terminerez votre faim vous tous eeh Yezu Moyoni mwangu uuuh : eeeh Jesus dans mon coeur(dans ma vie) Refrain: Eeeh Yezu wangu ni ta enda kwa nani : Oh mon Jesus, chez qui irais-je? ni wewe u nae maneno ya uzima, ya milele, Mungu Wangu: c`est toi qui a les paroles de la vie eternelle 2.Damu yangu,ni ta wapa: mon sang, je vous donnerai mu ta kunua na muta maliza kiwu jenu nyinyi wote: vous boirez et vous finirez votre soif vous tous eeh Yezu Moyoni mwangu : eeh Jesus dans ma vie(dans mon coeur) 3.Nyinyi wote mu pendane: vous tous, aimez vous vile Yezu a li wa penda: comme Jesus vous a aime siku zote kwa milele: chaque jour, pour l`eternite eeh Yezu Moyoni mwangu uuuh : eeeh Jesus dans mon coeur(dans ma vie) 4. ooh wa milele: oh Eternel Mungu wangu: Mon Dieu kwa nani mimi ni ta enda : chez qui irai-je? Mungu wangu: mon Dieu U nae neno ya uzima: tu as la parole de vie Mungu wangu: mon Dieu ooh wa milele eeeh(x2): oh Eternel Mungu wangu.........: Mon Dieu

Pourrais-tu Michel nous proposer une bonne traduction ?

svp cest quelle langue?je suis camerounaise et cette chanson nous a ete apprise par un prêtre jésuite il ya10 ans environ.

C'est le swahili (kiswahili) une langue parlée à l'est du Congo rdc en Tanzanie, au Kenya, en Ouganda, au Burundi, au Rwanda

valerie anne c'est le shahili une langue de la République démocratique du Congo

soyez beni pour le partage des paroles....

Merci bcp Michel

Merci pour la traduction ndeko que la Sainte viege la mere de l'eglise et son fils Jesus Notre seigneur te benisse

MERCI

Merci pour la traduction je suis congolais de Brazzaville et j'aime ce chant en swahili depuis tout petit. Je comprends que nos langues sont parfois similaires

lkozsnikuôkllloooo

Esperons toujour

Tres belle

Refrain: Eeeh Yezu wangu, ni ta enda kwa nani : Oh mon Jesus, chez qui irais-je? ni wewe u nae maneno ya uzima, ya milele, Mungu Wangu: c`est toi qui a les paroles de la vie eternelle mon Dieu (x2) 1.mwili yangu,ni ta wapa: mon corps,je vous donnerai mu ta kula na muta maliza njaa yenu nyinyi wote: vous mangerez et vous terminerez votre faim vous tous eeh Yezu Moyoni mwangu uuuh : eeeh Jesus dans mon coeur(dans ma vie) Refrain: Eeeh Yezu wangu ni ta enda kwa nani : Oh mon Jesus, chez qui irais-je? ni wewe u nae maneno ya uzima, ya milele, Mungu Wangu: c`est toi qui a les paroles de la vie eternelle 2.Damu yangu,ni ta wapa: mon sang, je vous donnerai mu ta kunua na muta maliza kiwu jenu nyinyi wote: vous boirez et vous finirez votre soif vous tous eeh Yezu Moyoni mwangu : eeh Jesus dans ma vie(dans mon coeur) 3.Nyinyi wote mu pendane: vous tous, aimez vous vile Yezu a li wa penda: comme Jesus vous a aime siku zote kwa milele: chaque jour, pour l`eternite eeh Yezu Moyoni mwangu uuuh : eeeh Jesus dans mon coeur(dans ma vie) 4. ooh wa milele: oh Eternel Mungu wangu: Mon Dieu kwa nani mimi ni ta enda : chez qui irai-je? Mungu wangu: mon Dieu U nae neno ya uzima: tu as la parole de vie Mungu wangu: mon Dieu ooh wa milele eeeh(x2): oh Eternel Mungu wangu.........: Mon Dieu

Bravo Ines Mbuyi

Amen

Mes larmes coulent aussi merci Seigneur !!

Ah oui

This is a masterpiece. Je le joue à tout moment

Merci à vous

une très bonne cantique

Content de te retrouver ici cher Ludo!

amina