我們從芭提雅北部汽車客運站回到了曼谷的東部汽車客運站（Ekaamai），中午嘗試了一家在網絡上著名的打拋豬肉飯，晚上吃了一餐通羅（tonglor)的低價壽司店，可悲的是兩家餐廳都讓我失望😞。
We returned to Bangkok's Eastern Bus Terminal (Ekaamai) from Pattaya North Bus Terminal. We tried a famous pork rice dish on the Internet at noon, and had a meal at a low-priced sushi restaurant in Tonglor in the evening. , sadly both restaurants let me down 😞.
但今天最失望的莫過於我所預定的酒店竟然是另外一家，沒想到周星馳電影「國產凌凌漆」的場景「麗晶大賓館」被我遇到了，這回真是丟臉丟大了🥹 咳咳，在接下來的兩集我們都會聚焦在曼谷的通羅（tonglor），這個號稱曼谷富人區以及日本人喜歡的生活區域。
But the most disappointing thing today is that the hotel I booked turned out to be another hotel. I didn’t expect that I would encounter the Regent Hotel, the scene of Stephen Chow’s movie “Domestic Lingling Paint”. This time it was really embarrassing🥹 Ahem , in the next two episodes we will focus on Tonglor in Bangkok, which is known as the rich area of Bangkok and the living area that Japanese people like.
影片涉及的場所地點
曼谷東部汽車客運站 bus station ekaamai
maps.app.goo.g...
網紅打拋豬肉飯 thai basil chili pork
maps.app.goo.g...
原本住的酒店 The Salil Hotel Sukhumvit 57
maps.app.goo.g...
後來住的酒店 La Petite Salil Sukhumvit Thonglor 1
maps.app.goo.g...
田中水產 Tanaka Suisan Thong Lo
maps.app.goo.g...
為減少工作量，字幕係用工具自動翻譯後再手動校對，粵語轉國語字幕工作量大，繁體簡體混合，而英語字幕是純機器翻譯無矯正，望見諒。
In order to reduce the workload, the subtitles are automatically translated using tools and then manually proofread. The workload of converting Cantonese to Mandarin subtitles is large, and the traditional and simplified Chinese subtitles are mixed, while the English subtitles are pure machine translation without correction, please forgive me.
#thailand #泰國 #泰國旅遊 #tonglor #通羅 #打拋豬 #麗晶大賓館 #曼谷酒店 #bangkok
21 окт 2024
