Barack Obama, Raúl Castro y el discurso de ambos / Paola Virrueta 

Muy bien Cuba, sos un ejemplo al mundo!

a mi lo que más me gustó es este momento y muchos ni saben los cambios que e cuba desde hace 8 años se están haciendo todo va lento pero bien echo , me gusta cuando Raúl le dice a la periodista dime de los 51 que pertenecen cual respeta los derechos humanos jaja , os digo en España hay miles de niños que no tienen ni para comer , en estados unidos pasa lo mismo , en parte de Europa lo mismo por que siempre con cuba no entiendo yo mismo e donado dinero para los niños españoles que no tienen dinero ni para comprar los libros texto para la escuela ,en cuba no comeremos carne todos los días pero la educación y algunas necesidades están dadas totalmente gratuitas yo estudié ballet en unas de las mejores escuela de ballet del mundo escuela Nacional de ballet de Cuba y os aseguro que fuera de Cuba cuesta mucho dinero estudiar esta carrera y muchas y nunca se a dicho que cuba ayuda y da becas a miles de personas para estudiar ballet u otras carreras de muchos países del mundo y de países desarrollados esto nunca se a valorado , o peor de todo esto era una política mal echo por unos y por otros por el odio que existía pero esto ya se acabará cuba necesita un cambio económico , la educación unas de las mejores del planeta ,la cultura la mejor , el deporte la mejor , en lo económico y el lo político un cambio justo , siempre mirando como esta el mundo , en Europa todo lo que pasa mucho euro pero muchísimas as personas ni trabajan y cobran una mierda de salario teniendo Europa un nivel de vida muy alto yo estoy orgulloso de mi país de mis abuelos que lucharon por muchísimas cosas , viva Cuba por mi patria haré lo que sea y que este problema del embargo acabe ya y todos tan felices se que hay muchas personas que quisieran ver a cuba pudriéndose pero no pasará yo contribuyó desde hace tiempo para mi isla sea una isla donde todos combinamos en armonía y en calidad social , la legalización de que las transexuales se puedan operar es un paso idóneo y CLARO de lo que queremos un abrasó a todos y apoyemos para que cuba ya no viva más todo lo que a vivido años atrás

Muy buèn discurso el de Raul, pràctico, con buena sìntesis

I love the bird chirping in the background THanks to God for latin AMerica!

Mejor que decir es Hacer, y mejor que prometer es Realizar (Juan Peron) .

ayayay ! que traduccion! muy linda!

Mi Amor , fraternidad, y admiracion al Pueblo y al Digno Gobierno De Cuba ...Gobierno, autenticamente Democraticamente electo en un sistema de Democracia participativa ... El Proletariado Internacional amamos a Cuba y a su gobierno de Dignidad, Soberania y Equidad y Exigimos con FE, que Estados unidos de norteamerica, le devuelva GUANTANAMO a Cuba, y le levante el BLOQUEO ECONOMICO!... Por el bien de todos los cubanos y de el mundo! ....

EXISTE UNA VERDAD PARA CADA PUEBLO Y SU LIBERTAD EN SER MEJORES QUE NUNCA ; MAS TENER ESE COMPROMISO CON LA HUMANIDAD. ...solo así nuestro camino para todo Pueblo y Gente se hace al andar para poder llegar; si en cada consciencia, ejemplo y ese espíritu de nuestra propia razón humana se convierte en esa verdad divina que abrazando con Amor , Fe y Esperanza hay Futuro mejor en este Mundo tan desigual; reflexionemos todos lo que mirando de frente y alzando cada brazo con mano franca y valiente se resiste para no arrodillar ni vender cada Valor y Principio que nos viene de una entraña para tener la buena estirpe, esa que nace , se desarrolla y muere unido a quien lo emana para cada voluntad de los demás; porque habrá que continuar hasta llegar y quien mejor que todos los Hombres; Mujeres; Juventud; Veteranos y Amigos de aquí y de allá para saberlo emancipar en las Nuevas Generaciones, si para un Hombre Nuevo y esas Batallas de las Ideas; que jamas renunciaremos y se hacen vivas en cada corazón abierto que levanta cada Alma y su Ser por un Bien para vencer cada Mal que nos azota en Tiempos, Historias y Verdades, solo nuestro camino a la mejor convivencia; concordia; bienestar; prosperidad y esa defensa en Patria y Humanidad estará en nuestra propia convicción de Vida y Muerte ; con ella se nos hace dignos para el pensamiento y nuestro quehacer que sin dudas DEBER SER MEJOR CADA DÍA; así rechazamos a quien miserable, cobarde y lleno de oportunismo nos hace el engaño, mas todo vil presagio de lo que vamos a querer y no querer entre tantos y para tantos; TENDER NUESTRA CONFIANZA AL PERDÓN DE TODA VIRTUD; SOLO ASÍ SABREMOS ANDAR PARA LLEGAR; EN UN VIVA EL PUEBLO CUBANO; VIVA EL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA; ASÍ TODOS SOMOS RESPONSABLES Y VAMOS A TENER ESE COMPROMISO DE NUESTRAS VERDADES EN ESTA TIERRA, MAR Y CIELO; ADELANTE ES CAMINO... Gracias a todos; que Dios nos bendiga en su misericordia y amor pero saber que somos nosotros los que tendremos que llevar esa voluntad para toda la Humanidad; Seguro que Sí... Con Pueblo y Gente en Familias...Adelante...

ME ENCANTA EL FLAN DE LECHE

Thanks DearPresidentObama keep up good work and Economy he has done an amazing job

de donde lo sacaron?

pésima la traducción!!!!!, y todavía le pagaron ?

Yo no estoy de acuerdo que entreguen la base naval , por que? Porque el gobierno cubano primero tiene que entregarle todas las propiedades que le quitó a miles de cubanos despues del 59, tierras, bodegas, hoteles, casas ,fabricas,pequeños y grandes negocios , como a mi abuelo que le quitaron una pequeño almacen de comida que le bendia a lod bodegueros, negocios sudado por los dueños. 💪🏻👍😉🇨🇺🇺🇸.

Oye! en lo que ese hombre traduce, Obama ya a hecho dos discursos, pierde sientos de palabras en la traducción

jajajaja que pedo con su traducción, se mamo!

Pesima tradiccion :/

Que traduccion al español tan pesima!!!!

????

no este tipo aprendio a traducir en chino ,obama no ha dicho ni la mitad de lo que este tipo nos quiere hacer creer

Que torpe y titubeante se le vio al tirano Castro II, especialmente en las respuestas a los periodistas. Se nota que los tiranos están acostumbrados a las adulaciones, no a las preguntas incómodas. Hasta parecía que los iba a golpear jajajajajaja

El dicho bloqueo nunca a afectado al gobierno de cuba.El bloqueo es el que tiene aplicado el gobierno al pueblo.Cuba a comprado todo lo necesario,mas aun el hospital particular que se tiene para mantener a Fidel con vida.

Baladas americana

El Faraon 2.

Magui martins te invito a vivir en cuba ,a ganar el igual trabajo e igual salario que ganan hombres y mujeres por igual, muy bueno para hacer dieta bajas de peso rapido, del hambre que pasas ganando 25 dollares al mes .

es una vergüenza para cuba tener un personaje así en el poder después de 57 años .lo que dan es pena con eso disco rayado .por favor señor castro en cuba no hay ni papel higiénico . ya basta acaben de marcharse ya.

que traducción mas mala la he sufrido de principio a fin, nada que ver con lo que se dijo en ingles. joder hay niños que enseño que interpretan mejor que este hombre

Obama en cuba ..... naguara ....?????

Hasta cuando tendremos q aguantar a la vieja esta y su tiranía

joder tio quien te dijo que sabes traducir un discurso joder estas mas perdido que Adan el dia de las madres

¡horrible el intérprete !