I heard the same song from hers and i came here to see translation and even though I didn’t know the meaning Emma showed the desperation and fury of the song magnificently
Emma's story and strength have me forever crying over how she sung the words but rewrote the song for us all, my son has abdominal issues Emma has given me more then faith and courage ❤
I heard this song because of Emma and she touched my soul, but the true artist was Barbara who truly bared her soul and created one of the most beautiful songs I have heard.
I saw a shorter version on TikTok sung by a little girl and fell in love and came to RU-vid looking for full version. Great song and now I understand the meaning
@@rayatron8944 I strongly agree. I don't see self-acceptsnce but rather desperation of someone who is disillusioned and has watched all their plans turn to sand and with the crescendo of each "voilà" they're spinning faster and faster and faster into a blind rage and about to perhaps commit suicide.
My Goodness ....I've been listing to all types of music for over 40 years..jazz ..soul....pop ....Rock ...Blues .....alternative....country .....blue grass ....you get the picture ..I hear this song song my Emma without know what she was saying ..I was moved to Tears ......I work steel Construction so I consider myself pretty tough ...and I also think I've seen everything under the Sun ......but My God this song just grabbed me and made me stand still ..and when I read the English words to this song ...yes I Cried that just don't happen to someone like me ....the song is so deep and so strong it has a power all of it own ...you have to have lived life to even have a glimpse of understanding and the meaning of this expression of Love and life ❤ may the Almight Jah have blessings on those who understand this .....Amen
I heard this song a couple of days ago from a tik tok video. Emilio Piano and the little girl was great. So I researched the song and found Emma. I had to know what she was singing about and there are a couple of translations but the original video is just amazing and Emma version is beautiful and the orchestra is just as haunting as the song …. I’m in AWE of the beauty. A performance like this comes once in a lifetime.
I’m here as I saw Emma singing it along side Andre reui orchestra and it bought me to tears now I know the words I can understand why everybody was in tears powerful song and Emma her story is enough to make everybody’s heart drop
I have listened to Emma amd the little girl who sang voila in utube with piano accomponist, no reflection on Emma and her excellent voice and performance, I liked the little girl on utube much more, out of this world.
Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi Parlez de moi, à vos amours, à vos amis Parlez leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous C'est tout Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui Me voilà dans le bruit et dans le silence Regardez moi, ou du moins ce qu'il en reste Regardez moi, avant que je me déteste Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas C'est peu de choses mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là Voilà Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue c'est fini C'est ma gueule c'est mon cri, me voilà tant pis Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici Moi mon rêve mon envie, comme j'en crève, comme j'en ris Me voilà dans le bruit et dans le silence Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps Ça m'sauvera p't'être pas, non Mais sans vous j'sais pas comment Aimez moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours J'veux qu'on m'aime, parce que moi je sais pas bien aimer mes contours Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis Me voilà même si mise à nue c'est fini Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi Regardez-moi enfin et mes yeux et mes mains Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule c'est mon cri Me voilà, me voilà, me voilà Voilà, voilà Voilà, voilà
Spanish Butterfly...Emily what a wonderful way to learn spanish.This''Duet'' musical composition of two, very well done together. Last part of Voila... Here, there, here, here I am here I am even if exposed it is finished here I am in the noise and in the fury too. Look at me, finally, and my eyes my hands all that I have is here, it's my mouth, it's my cry Here I am here I am here I am Here we are here we are here we are .🦋Just a little understanding of this song in English. 🦋🦋🦋You stayed true to your promise...to
Amazing ❤❤❤❤Emma Wow .... I cryed when I read and understand the song....I know she can relate to the song. ❤❤❤❤ You sang that SONG WITH SO MUCH LOVE CONVENIENCE with YOUR INTER SELF Love ❤❤❤❤..I WISH YOU ALL THE BEST IN YOUR JOURNEY OF UR HEALTH & Career.....Its SOOOO BEAUTIFUL just LIKE EMMA❤❤😊😊😊❤❤🎉🎉🎉🎉 AMH ❤❤🎉🎉
I wish i could sing this just lyrics wise. I had french at school for three years and i know how to pronounce the words but the way they flow together in many french songs is so fast and hard to even say out lood, singing seems impossible lol. Maybe it's the school french that sucks because we never really learned those short forms that seem to be common in real french 😢😂
[LYRICS] Listen to me 🎶 Me, the wannabe singer Talk about me To your loves, to your friends Tell them about this girl with black eyes and her crazy dream Me, what I want is to write stories that reach you That’s all 🎹 Here, here, here, here I am, Here I am even if stripped naked I am afraid, yes Here I am in the noise and in the silence 🎶 Look at me, or at least what’s left Look at me, before I hate myself What to tell you, that another’s lips won’t tell you It’s not much but all that I have I drop it there, that’s it Here!!, here!!, here!! here!! is who I am, Here I am even if stripped bare it’s over It’s my mouth, it’s my cry, here I am too bad Here, here, here, here I am my dream, my desire, like I’m dying, like I laugh at it Here I am in the noise and in the silence ..... ..... 👋 -🤌 Don’t go, I’m begging you stay a long time It may not save me, no But to do without you I don’t know how Love me as we love a friend who goes away forever I want us to love me because I don’t know how to like my outlines Here, there, here, here I am, Here I am even if exposed it is finished Here I am in the noise and in the fury too Look at me, finally, and my eyes and my hands All that I have is here, it’s my mouth, it’s my cry Here I am, here I am, here I am Here we are, here we are, here we are Here!!!!!¡¡¡¡¡¡!!!!!!!! ✋ 😫 🤚 🔉🔊🔊
I did like Emma Kok's version...maybe seeing her emotional gestures, as she sang beautifully, along with her own inspirational story, made it even more beautiful and lovely, as she is.
[Verse] Dm C/E F G Je suis celle qui, devient folle Dm C/E F G Quand tu t'en vas, que je te r'tiens Dm C/E F G Je suis celle qui, sans un bruit, ose Am Am/G F G T'aimer ainsi [Pre-Chorus] Dm C/E F G Je suis celle qui, sans rien d'autre Dm C/E F G Qu'une cicatrice sous ma blouse Dm C/E F G Attend le vent, je suis celle qui Am Am/G F G T'appelle [Chorus] C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà [Verse 2] Dm C/E F G Je suis celle qui, cherche les portes Dm C/E F G Qui s'ouvrent vers d'autres corps Dm C/E F G Je suis celle qui, douce ou forte Am Am/G F G Te dévore [Pre-Chorus] Dm C/E F G Je suis celle qui, sans rien d'autre Dm C/E F G Qu'une cicatrice sous ma blouse Dm C/E F G Attend le vent, je suis celle qui Am Am/G F G T'appelle [Chorus] C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà [Bridge] Dm C/E F G Je suis celle qui, t'aime trop fort Dm C/E F G Te déteste à mort, ne sais plus où j'en suis Dm C/E F G Je suis celle qui, te prendra la main Am Am/G F G Qui t'emmènera, qui ne te lâchera pas [Chorus] C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà, voilà, voilà C G/B Am F Voilà, voilà, voilà
