My favorites: Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, English (my childhood version), French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, European Portuguese, Serbian and Swedish ❤! Honorable mentions: Castilian Spanish, Finnish, Hebrew, Latin Spanish, Mandarin Chinese, and Norwegian! ❤
Arabic Brazilian Portuguese Catalan Mandarin Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Korea Norwegian Polish 1 Version and 2 Portuguese Serbian Spanish Latin Spanish Swedish
I loved this! This was a daily cartoon during childhood 😍 I even liked some of the songs in languages that I don't even know a word. This is my opinion regarding the versions: - Polish: I don't understand it. I liked the first version more than the second one. (based just on sounds 😅) - Portuguese: I can barely understand some words. I liked the Portuguese more than the Brazilian Portuguese. (again, probably just based on sounds 😅) - Spanish: fully proficient, it is my native language. I have to say I liked the Latin Spanish more than the Spanish.
This video send me straight back to my childhood. The Danish version has a very special place in my heart, because I grew up watching Bear in the Big Blue House, and I just loved the songs. I don't know why, but I was always very moved by this song.
Jules de Jongh voicing Emily in the UK, Christopher Ragland voicing Percy in the UK, Steven Kynman voicing Charlie in the UK, Keith Wickham voicing James in the UK, Kerry Shale voicing Scruff in the UK, Rob Rackstraw voicing Stanley in the UK, Teresa Gallagher voicing Daisy and Marion in both dubs, Patricia Kihoro voicing Nia in both dubs and Tim Whitnall voicing Bill in both dubs
The singing voices in EU portuguese dub is really smooth. However, if you don’t know, some singing voices are autotuned, such as Tutter’s voice in the intro theme.
I was watching the English version as a kid, but I like the Spanish, Portuguese, Italian, Arabic and French version just because it was brings me back to my childhood memories
I got to say my favorite is the Mandarin Chinese version because I did not know what to expect from that version but once I listen to it it was absolutely beautiful and my favorite non-English-speaking version of this song of all time
The only trace i found of the turkish BITBBH dub was the intro, but the audio was bad quality However, at the time when I made this video I can't find the Czech, Cantonese, Romanian and Thai dubs since at the time I thought these dubs were not uploaded to RU-vid yet
Can you upload of Bear in the Big Blue House Shadow Stories Seasons 1-3 in the American English, Brazilian Portuguese, Italian, Mexican Spanish and the Canadian French versions on RU-vid, Internet Archive and Disney+.
Arabic Brazilian Portuguese Catalan Mandarin Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Korea Norwegian Polish 1 Version and 2 Portuguese Serbian Spanish Latin Spanish Swedish
Arabic Brazilian Portuguese Catalan Mandarin Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Italian Japanese Korea Norwegian Polish 1 Version and 2 Portuguese Serbian Spanish Latin Spanish Swedish
