Тёмный

Beaucoup, Très e Trop: Qual é a Diferença em Francês | Afrancesados 

Afrancesados
Подписаться 287 тыс.
Просмотров 28 тыс.
50% 1

"Aprender Francês - o Guia Definitivo Afrancesados": guia-afrancesa...
BEAUCOUP, BEAUCOUP DE, TRÈS, TROP ?
Essas expressões em francês causam muita confusão entre os brasileiros, porque podem ser traduzidas por muito, muita, muitos, muitas, demais em português.
Mas finalmente, qual é qual?
A gente te mostra neste vídeo a diferença e o uso dessas expressões francesas, com exemplos pra você nunca mais confundir!
Se gostou, dá um like!
🤙 Quer se tornar um(a) afrancesado(a)??? Então se inscreva no canal para não perder nenhum vídeo com dicas supimpas de francês!
Ah, e aperta no sininho para receber notificações dos nossos novos vídeos!
================================
🎁 UM PRESENTINHO PARA TE MIMAR
================================
Para te motivar ainda mais a aprender francês, a gente decidiu disponibilizar DE GRAÇA o e-book que criamos “7 passos facílimos para acelerar seu francês de uma vez por todas (ainda que você esteja no básico)”! Se você realmente quer aprender mais rápido e colocar o francês na sua vida, basta clicar neste link para baixar o ebook e VOILÀ: guia-afrancesad...
(40 páginas ilustradas para aprender francês de forma simples e rápida + 2 Bônus exclusivos)
======================================
🇫🇷 “AFRANCESADOS”, O QUE DANADO É ISSO?
======================================
Esse canal foi feito para você se:
▶️ você acha que não tem tempo, mas tem muita vontade de aprender e falar francês
▶️ a ideia de falar francês em público te estressa e só de pensar na complicação, já te bate uma vontade de desistir do francês
▶️ você tem dificuldade de memorizar vocabulário e que você sofre e se julga porque não consegue aprender com a facilidade que gostaria
▶️ você acha que a pronúncia do francês é um obstáculo quase impossível de superar
e isso te impede de se comunicar corretamente
É aqui no canal Afrancesados que a gente divide com você:
▶️ vocabulário essencial que você DEVE saber e como pronunciá-lo corretamente
▶️ exemplos concretos de gramática em cada vídeo, sem aquela chatice já conhecida de memorização de regras
▶️ como usar o francês na vida real, já que o francês é língua viva e tá aí pra ser vivida!
Enfim, tenha você 15, 30 ou 90 anos, esse canal é feito para você se você quer aprender francês do zero, continuar o aprendizado ou simplesmente revisar o que já sabe!,
Nosso site : afrancesados.com/ , com conteúdos exclusivos que vão ajudar você a bombar no francês!
=======================
🤸🏻‍♀🤸🏻‍♂️ QUEM SOMOS NÓS ?
=======================
🙋🏻🇧🇷 Roberta, brasileira, poliglota. Suou bastante até conseguir (👏🏼) ser fluente em francês em 2010.
👨🏻‍🎨🇫🇷 Emilien, francês, fluente em francês desde toda a vida 😂 e abrasileirado desde 2015
👫🥇juntos, vamos te ajudar a aprender francês na vera, sem chatice, decoreba ou sofrimento, já que francês é língua viva e, portanto, tá aí pra ser vivida 🇫🇷
======================================
🤙 REDES SOCIAIS DO(A) AFRANCESADO(A)
======================================
▶️ INSTAGRAM : / afrancesados
▶️FACEBOOK : / afrancesados
▶️ RU-vid : bit.ly/2HBFQWX
▶️ TWITTER : / osafrancesados
===========================================
AJUDE A GENTE A TE AJUDAR!
============================================
Fala pra a gente nos comentários o que você gostaria de aprender no próximo vídeo!

Опубликовано:

 

15 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 197   
@heloaborges6593
@heloaborges6593 3 года назад
Vous êtes incroyables! J'étudie le français depuis seulement 3 mois et j'utilise beaucoup vos vidéos. Merci pour tout Roberta et Emil, j'habite maintenant en France et je pense que mon français s'améliore de jour en jour grâce à vous! Merci beaucoup!
@elzadamasiopinheiro2784
@elzadamasiopinheiro2784 2 месяца назад
J'aime beaucoup tes vídeos! Magnifique ❤
@paulomattosoficial1
@paulomattosoficial1 Год назад
Ola, muito Obrigado!!! Estou ensinando o Português para minha namorada e aprendendo muito o francês com ela e com todas as aulas que vocês postam pra gente. Só tenho a agradecer!! Abraço!! ♥️🇧🇷🇫🇷
@mariadasgracasdesouzaoki3387
@mariadasgracasdesouzaoki3387 4 года назад
Casal Afrancesados lindos maravilhosos fiquem sempre juntinhos nos ensinando.....Vcs são maravilhosos.... Ensinam muito.....Tenho 65anos o meu maior sonho poder voltar a França outra vez mas sabendo falar direito.....
@elisadelacerda2555
@elisadelacerda2555 3 года назад
Roberta e Emil, já fiz outros cursos em francês on line, mas o de vocês supera e muito os outros. O sotaque da Roberta, bem brasileiro, nos inspira que vamos falar tão bem quanto ela! Parabéns pelo canal!
@mariahelena2749
@mariahelena2749 3 года назад
Bravo! Vous êtes excellents professeurs de français !
@carloswesleysilvaferreira9135
Adoro a maneira como vcs ensinam o frances
@fabuloso206
@fabuloso206 4 года назад
Foi claríssimo lindões ! Vous êtes tous les deux trop beaux et touchants 👍👍💖💖💖🌹🌹
@janainatoutain1633
@janainatoutain1633 Год назад
Super esclarecedor. A diferença de très e trop eu ja tinha percebido na pratica e agora voces confirmaram essa percepção. Gratidão !
@marivetesilvamoreira6428
@marivetesilvamoreira6428 4 года назад
J'aime beaucoup!!bisous! À là prochaine!
@suzilang5559
@suzilang5559 4 года назад
Il est très facile d'apprendre de vous! Merci!
@jogoseentretenimetogotza5207
@jogoseentretenimetogotza5207 2 месяца назад
Quer treinar o r e exercitar a garganta estude francês😂😂😂😂, parabéns excelente aula❤👏👏👏👏
@Helaineamormundi
@Helaineamormundi 5 лет назад
Que legal, não sabia dessas diferenças! Beijos e beijos!
@joseemanuel09
@joseemanuel09 5 лет назад
Também acho que as legendas passam rápido, precisamos de um tempinho para ler melhor as legendas em francês e em português.
@iltercio
@iltercio Год назад
Dá pra pausar ou desacelerar o vídeo.
@thonnysilvah
@thonnysilvah 5 лет назад
eu estou ficando fera
@wemersonsouza3849
@wemersonsouza3849 3 года назад
VOCÊS SÃO PERFEITOS!!!!
@Emanuuel
@Emanuuel 3 года назад
Gente muito obrigado,a forma como vcs explicam já ajuda a entender facilmente também,Merci!!!
@barbaramuniz8280
@barbaramuniz8280 5 лет назад
Que legal, estava estudando em um app e não entendia pq hora era beaucoup e hora era très, achei que só tinha que decorar! Obrigada, foi muito útil!
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
De rien :)
@textosdefilosofiaparatodos6495
@textosdefilosofiaparatodos6495 4 года назад
J'aime beaucoup ce que vous faites, les videos
@silvanasoareschaves878
@silvanasoareschaves878 3 года назад
Vocês dois são trop fofos.
@izabelmacedo4664
@izabelmacedo4664 3 года назад
Tenho que assistir esse vídeo várias vezes. Mto legal!!!!
@napartida
@napartida 3 года назад
Gostei da explicação e do cenário.
@marcusribeiro9480
@marcusribeiro9480 5 лет назад
Com certeza deu pra entender e c certeza eu volto trocar o sentido de td iniciante! Kkkkkkk
@reginaldoxavier1426
@reginaldoxavier1426 5 лет назад
Gostei muito , bem explicado.
@cor_e_arte
@cor_e_arte 6 лет назад
A forma como vocês explicam é maravilhosa, até parece fácil ❤️ *Merci* 😍 Eu gostaria de uma explicação de como saber se o *h é haspiré ou muet* no caso da liaison ou não.
@lazarofilho2808
@lazarofilho2808 3 года назад
Verdade simplicidade e objetividade.
@jairoeuzebio5123
@jairoeuzebio5123 5 лет назад
Je ne vais pas oublier. Ça m'a plu beaucoup de l'explication ! 👏👏
@rebecaschroder4530
@rebecaschroder4530 2 года назад
Perfeito!!! Muito obrigada ❤❤❤
@elsabenvindo189
@elsabenvindo189 2 года назад
Que bom amo as vossas aulas
@FernandaSantos-qi3fp
@FernandaSantos-qi3fp 4 года назад
Tirou onda!! Arrasaram 👌🏾
@professoralbione
@professoralbione 5 лет назад
Vocês são bons professores. Gostei muito do carisma e simpatia de vocês.
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Merci Albione !
@lindonetesilva1040
@lindonetesilva1040 2 года назад
Conheci esse casal maravilhosos por conta da cantora mireille mathieu, fiquei curiosa na fala em francês e vcs foi quem mais gostei
@angelicapimentel2846
@angelicapimentel2846 Год назад
Casal de professores Ótimos très bons
@rosasouza9656
@rosasouza9656 2 года назад
Muito agradecida
@claudioluiz11
@claudioluiz11 5 лет назад
Merci beaucoup.
@stefanimamute5287
@stefanimamute5287 4 года назад
Eles são maravilhosos
@debsrehme8070
@debsrehme8070 4 года назад
C’est super! Merci pour partage!
@davidaraujo6653
@davidaraujo6653 3 года назад
voces sao perfeitos
@jurodrigues3842
@jurodrigues3842 6 лет назад
Não consigo parar de ver os vídeos de vocês.❤
@Felipesouzacl
@Felipesouzacl 3 года назад
Ficou bem claro. Merci
@mariaizabelnunes5810
@mariaizabelnunes5810 4 года назад
Vocês são ótimosssss!!!!!
@claudiaventura2668
@claudiaventura2668 3 года назад
Ce vidéo est trop intéressant!
@chaianepeixoto2714
@chaianepeixoto2714 3 года назад
Nossa! Me ajudou muito! Merci!!! (:
@socorroribeiro9610
@socorroribeiro9610 3 года назад
Merci beaucoup
@pvieira1432005
@pvieira1432005 6 лет назад
Vcs são sensacionais, eu ja estava desanimada pra tentar aprender o francês, mas vcs fazem a coisa fluir tão bem com explicações muito boas para quem tá começando do zero. Meus parabéns ❤️
@josivaldodefrancapereira5362
@josivaldodefrancapereira5362 4 года назад
Ficou bem claro
@izabelmacedo4664
@izabelmacedo4664 4 года назад
Adoro o jeito de vocês ensinarem!!!!!
@antonias.aantoniasaraiva6580
@antonias.aantoniasaraiva6580 5 лет назад
como dizer este casal do vidio são muito lindo em frances
@simonefigueiredo3379
@simonefigueiredo3379 3 года назад
Trés bien!! Merci.
@miriammoreira5909
@miriammoreira5909 2 года назад
Sensacional!!!!!
@zuleikaolbye1717
@zuleikaolbye1717 4 года назад
J´aimée ça. Merci.
@rosabalthazar3336
@rosabalthazar3336 3 года назад
Muito bom. Merci.
@joaoaraujo7857
@joaoaraujo7857 3 года назад
Ce vídeo est trop bien!
@gabriellerodrigues5913
@gabriellerodrigues5913 Год назад
Que conteúdo MARAVILHOSO
@kenedymatiassoportella808
@kenedymatiassoportella808 5 лет назад
Vocês são maravilhosos!
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Merci Kenedy :)
@inezbohn7529
@inezbohn7529 4 месяца назад
MUITO BACANA A EXPLICAÇÃO!!!
@carvalhoficial
@carvalhoficial 4 года назад
Valeu demais as dicas!
@jaquelinemarlene2119
@jaquelinemarlene2119 4 года назад
que sotaque mais lindo esse seu Roberta s2
@marcialyrio581
@marcialyrio581 4 года назад
Merci! ❤️
@thonnysilvah
@thonnysilvah 5 лет назад
vcs sao de mais
@analidia5946
@analidia5946 Год назад
Adorei... Amei.. Vous êtes trop intelligents!!!
@rosalinarosa880
@rosalinarosa880 3 года назад
Amei,graaaaata
@alexandrecarneirowendling4106
@alexandrecarneirowendling4106 4 года назад
Très bien!
@adiltonleite7627
@adiltonleite7627 5 лет назад
Adilton leite Há anos procuro essas explicações. Merci.
@natosilva9577
@natosilva9577 5 лет назад
Muito bom gostei!!
@laurabraga1274
@laurabraga1274 3 года назад
Muito bom!!
@brucampanelli
@brucampanelli 5 лет назад
Vous êtes trop beaux !!! Merci beaucoup ❤️
@antoniobarros7019
@antoniobarros7019 3 года назад
Muito bom o viddeo de vocês
@aparecidareginadesouza5516
@aparecidareginadesouza5516 4 года назад
Vcs são maravilhosos agora eu vou aprender merci
@pamelaluciajoseduarte.2374
@pamelaluciajoseduarte.2374 5 лет назад
Roberta eres una excelente profesora Emil fala perfecto portugues
@verafranco2982
@verafranco2982 4 года назад
Adoro o método de vocês. Parabéns.
@paulinhanunes8194
@paulinhanunes8194 4 года назад
Espônteneos , inteligentes e carismáticos, amo ver vcs seus lindinhos !!!
@celiafejes7472
@celiafejes7472 Год назад
Agora ,ficou claro!
@luizantoniomassi
@luizantoniomassi 5 лет назад
estou aprendendo muito merci
@lidianafranca1
@lidianafranca1 5 лет назад
J'aime beaucoup leurs vidéos
@thonnysilvah
@thonnysilvah 5 лет назад
sim, quero uma aula ensinando o hino da frança, segunda e terceira parte pois ja aprendi a primeira
@mariadasgracasdesouzaoki3387
@mariadasgracasdesouzaoki3387 4 года назад
Gostaria de aprender vídeos sobre como pedir comida pois fiquei c tanta vontade de pedir as coisas na padaria em Paris não sB falar direito deles não t paciência cós turistas...Foi uma pena....Mas adorei a França....
@alessandrosabino9477
@alessandrosabino9477 6 лет назад
Excelente, Beta & Emil! Grupo J'AIME LE FRANÇAIS presente. Vídeo foi postado hoje lá no grupo pela Ju. A moça do comentário abaixo do meu.
@mundoprehistorico66
@mundoprehistorico66 5 лет назад
Vcs são mto bacanas. Amo o canal... S'il vous plaît ....Façam um vídeo explicando qdo usar os verbos revenir, retourner, rentrer.
@PauloLima-ed4sr
@PauloLima-ed4sr 2 года назад
Merci pour votre cours!
@clenyston
@clenyston 5 лет назад
Vcs são Show
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Merci :)
@dete9095
@dete9095 4 года назад
SUPEEER!!!!👍👍😘😘
@rodrigofranca4795
@rodrigofranca4795 5 лет назад
Vídeo très ótimo! 😎❤
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Haha Merci !
@enioeduardolimalopes9049
@enioeduardolimalopes9049 Год назад
Merci beaucoup!❤
@leandrofilho1120
@leandrofilho1120 6 лет назад
Salut ! Merci pour les vidéos Poderiam fazer um sobre "Singular e Plural" ? Causa muitas duvidas
@Afrancesados
@Afrancesados 6 лет назад
Boa ideia! Merci
@videosengracadoskills1485
@videosengracadoskills1485 2 года назад
Olá sou Euriksom sou de São Tomé e príncipe África gosto muito do canal. Mais não consegui baixar o ébook
@reginamariamellodacosta7809
@reginamariamellodacosta7809 4 года назад
Sem dúvida ficou fácil de entender as diferenças, merci!
@marcelopina5520
@marcelopina5520 5 лет назад
Ce video est très bon
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Merci :)
@suelentavares128
@suelentavares128 5 лет назад
Os melhores sem dúvida, como é divertido e evolutivo aprender com vocês.😍 Meus sinceros Parabéns 👏👏👏
@nr10onlline11
@nr10onlline11 4 года назад
Excelente. Rápido e bom
@cleidemaria9643
@cleidemaria9643 4 года назад
Casal maravilhoso
@luizagoulart1261
@luizagoulart1261 3 месяца назад
Muito! Muito bom
@sebastianalele9675
@sebastianalele9675 Год назад
J'aime beaucoup
@learubiaferraz5686
@learubiaferraz5686 Год назад
Legal!!!
@benealcinoalcinodossantos4802
@benealcinoalcinodossantos4802 5 лет назад
Bom de mais três joli
@DiegoGils
@DiegoGils 5 лет назад
Explicação perfeita! Bravo!
@Afrancesados
@Afrancesados 5 лет назад
Merci 😊
@elyjoaosantos
@elyjoaosantos 5 лет назад
Roberta / Emil, quando vocês derem um exemplo, s'il tu plaît, "congelem" por mais tempo a legenda, pois ela está trop rapidez. Merci mes amis !!!
@raztianax319
@raztianax319 2 года назад
J'adore ça
@pamelaluciajoseduarte.2374
@pamelaluciajoseduarte.2374 5 лет назад
Estoy estudiando gracias a vcs 2
@divarodrigues1907
@divarodrigues1907 6 лет назад
Muito bom! J"aime le français!
@laurafreitas4248
@laurafreitas4248 5 лет назад
Resolveram meu problema! S2!
@ElianeMSP
@ElianeMSP 3 года назад
J'aimais beaucoup!
Далее
Très ou trop ?
8:22
Просмотров 122 тыс.
20 Palavras mais Úteis em Francês | Afrancesados
20:03
Diferencia entre BEAUCOUP y TRÈS
8:01
Просмотров 41 тыс.
DO x DOES | Qual a diferença e como usar?
9:04
Просмотров 1,8 млн