Beauty and the Beast “Belle” เบลล์ | by Disney & Musical Club Thailand 

โปรเจคหน้าอยากฟังมู่หลานครับ ตัวละครที่ร้องเยอะเหมือนกัน นำศักดิ์ศรีให้เรา

ขอบคุณน้องๆทั้ง 13 คนที่ให้โอกาสพี่ได้ร่วมทำ Project นี้นะครับ ความสุข..รอยยิ้มเเละเสียงหัวเราะของน้องๆ มันคือพลังใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับคนทำงานอย่างพี่จริงๆครับ น้องๆทั้ง 13 คนเก่งมากๆ เเละมันทำให้พี่มั่นใจกับความคิดที่ว่า "คนไทยเก่งๆยังมีอีกเยอะ" มากขึ้นไปอีกหลายเท่าตัว ขอบคุณน้องกุ๊ก สำหรับ Backing Track เเละทีมกันตนา สำหรับการบันทึกเสียงที่ยอดเยี่ยม ขอบคุณครับ

4:26 ช่างชวนฝันไปหล่อว่ะ5555

ชั้นไม่สามารถสลัดภาพหนูรัตน์ออกจากพี่เบนซ์ได้ ช่วยด้วย5555

เป็นเสียงแกสตองที่ฟังแล้วอยากเป็นเบลเลยค่ะ นุ่ม หวาน ละเอียดละออ ดูจิตใจดีมากกว่าในจินตนาการ ใบหน้าเปื้อนยิ้มแต่แฝงความดื้อรั้นที่จะได้เบลมาข้างกาย

ทำต่อนะคะ ชอบมาก น่าจะมีชื่อนักพากย์ของแต่ละคนขึ้นตอนร้องด้วยนะคะ เผื่อว่าชื่นชอบท่านไหนจะได้ เอาชื่อไปค้นหาเพื่อติดตามผลงานต่อ ❤️

เสียดายแอเรียลที่ไม่ได้ทีมนี้😢

อยากให้ดิสนีย์เอานักพากย์มืออาชีพแบบนี้พากย์ ตอนนี้เอาแต่ดารามาพากย์เป็นตัวเด่นแล้วไม่อินเลย

3:49 เสียงเจ้าหญิงเวเนโลปี้นี่นาาาาาาาาาาาาาา

โอ๊ยยยยยยหนูรัตน์

3:59 ไม่มูฟออนจากความนู๋รัตน์ ฮะเฮเลอะะะ

1:43 คนนี้ MVP ในทุกพาร์ท55555 เสียงเบนซ์ หนูรัตน์ทำให้มันดูทันสมัยขึ้นแปลกๆ555

อลังการมากค่ะ เพราะมากๆๆ อินเนอร์ดีทุกคนค่ะ ร้องดีมากกก แกสตรองเสียงหล่อมาก เบลล์เสียงหวานใส

เสียงคนขายหนังสือ กับเสียงกัสตองหล่อมาก 555

4:26 ขำตรงหล่อวะ55555555555555555555

ไม่น่าเชื่อว่าเป็น13คนที่ไม่เคยร่วมงานกันมาก่อน สุดยอดมากค่า 🧡

4:35 โอ๊ย เจ็บ 5555555 พี่1000- ตามมาหยิกกีถึงนี่เลยหรอ

เสียงชาวบ้านคือดีย์ สีสันมาก ชอบ 5555 รอดูเรื่องอื่นๆค่ะ แฟนดิสนีย์เหมือนกัน

2:02 ชอบเสียงคนนี้มากเลยครับ ฟังแล้วรู้สึกนึกถึงเบลล์เวอร์ชั่น 2017 จริงๆ แถมเสียงมีความทุ้มใกล้เคียงคุณเน็ท กานดาที่พากย์ไว้ด้วย

When you're a non-thai disney fan who watches thai BL, this is what u get in ur yt recommendation feed, not complaining tho, they all did fantastic 😂👍

0:29 ชอบพี่คนนี้มาก พอ สวมบทตอนแรก คืออ่อนโยนสุด พอสวมอีกบท คืออินเนอร์มาเต็มเปลี่ยนเป็นอีกคน ชอบ 5555

They used Sawadee in the place of Bonjour is so much beautiful

เนื้อเพลง -------------------------------------------- **เบลล์ อยู่มานาน ที่หมู่บ้านอันเงียบงัน แต่ละวัน ก็ดูเหมือนเมื่อวาน ที่แห่งนี้ จะได้พบพวกชาวบ้าน ตื่นมาทักทายกัน **ชาวบ้าน สวัสดี x5 **เบลล์ คนทำขนมปังตื่นตั้งแต่เช้าเหมือนอย่างเคย ไม่เปลี่ยนบ้างเลยช่างดูคุ้นตา แต่ละวันต้องเจอเหมือนเก่า ตั้งแต่วันที่เราเข้ามา สู่หมู่บ้านแห่งนี้นี่หนา **เมอร์ซิเออร์ฌอง สวัสดีเบลล์ **เบลล์ สวัสดีเมอร์ซิเออร์ฌอง ทำของหายอีกแล้วซี **เมอร์ซิเออร์ฌอง โอ้วว ก็คงอย่างงั้นแหละ แต่จำไม่ได้ว่ามันคืออะไรอ่ะ โอ้ แต่เดี๋ยวคงนึกได้มั้ง เธอจะไปไหนล่ะ **เบลล์ คืนหนังสือให้พาโรแบร์ นิยายรักของหนุ่มสาวในเวโรน่า **เมอร์ซิเออร์ฌอง ฟังดูน่าเบื่อนะ **ชาวบ้าน ดูซิโน่นไงมาแล้วแม่จอมเพี้ยนคนนั้น ท่าทางบ้องตันประหลาดนะเออ ไม่มีใครให้เธอร่วมวง เอาแต่ฝันงุนงงเพ้อเจ้อ ดูก็รู้ว่าเธอไม่เต็มแน่นอนแม่เบลล์ **ชาวบ้าน สวัสดี สวัสดี ครอบครัวที่บ้านล่ะ สวัสดี สวัสดี เมียมาไหมเนี่ย อยากได้ ครึ่งโหล มันแพงซะหูฉีก **เบลล์ ชีวิตมีมากกว่านี้ที่เราได้เห็น **พาโรแบร์ อ้าา หนอนหนังสือคนเดียวในเมืองเรา ไง อาทิตย์นี้เธอหนีไปเที่ยวไหน **เบลล์ สองเมืองในอิตาลีตอนเหนือ ฉันไม่อยากกลับมาเลย คุณมีที่ใหม่ๆอีกไหมล่ะ **พาโรแบร์ ไม่มีแล้ว แต่เธอจะอ่านเล่มที่เธอชอบก็ได้น้า **เบลล์ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ หนังสือของคุณทำให้มุมเล็กๆในโลกนี้กว้างใหญ่ขึ้น **พาโรแบร์ ขอให้โชคดีนะ **เบลล์ ไปนะคะ **ชาวบ้าน ดูซิโน้นไงแม่สาวที่ดูแสนแปลกคน ท่าทางวกวนประสาทหรือไง เอาแต่คิดเหม่อลอยฟุ้งซ่าน อ่านหนังสือ ไม่มองผู้ใด ปริศนาความลับที่เกินจะไขคือเบลล์ **เบลล์ โอ้ อ่านไปแล้ว ช่างเพลิดเพลิน และที่ชอบเหลือเกิน ตอนนี้นี่ไง เธอจะได้พบเจอเจ้าชาย กว่าจะรู้ความจริงก็บทที่สาม จึงได้เข้าใจ **ชาวบ้าน แค่ฟังชื่อเธอก็รู้ว่างามล้ำเพียงไหน ไม่มีผู้ใดเทียบเทียมหน้ามน แต่ภายใต้ภายหน้างดงาม ดูจะแฝงด้วยความพิกล และไม่เห็นจะเหมือนผู้คนอย่างเรา ไม่เห็นไม่เหมือนผู้คนอย่างเรา ดูเธอช่างต่างจากพวกเราแท้แม่เบลล์ **แกสตอง ดูเธอสิเลอฟู ว่าที่คุณนายของฉัน เบลล์ เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดของเมืองนี้ เธอน่ะยอดเยี่ยมมากนะ **เลอฟู แต่เธอเป็นหนอนหนังสือ แล้วนายก็เป็นพวกบ้าพลัง **แกสตอง ฉันรู้ เบลล์กล้าพูดกล้าเถียง พอๆกับความสวยของเธอ **เลอฟู ถูกต้องเลย จะมีใครทำไม นายมีเราอ่ะพี่ชาย **แกสตอง ใช่ แต่หลังสงครามฉันรู้สึกเหมือนขาดอะไรไป และเธอก็เป็นผู้หญิงคนเดียวที่ทำฉันรู้สึก เอ่อ **เลอฟู อ๋อออ ปิติหรรษาเลยดิ **แกสตอง ไม่เข้าใจคำนั้นเลย ตั้งแต่เมื่อวันที่ฉันได้มาเห็นหน้าเธอ บอกเลยว่างามเลิศเลอเหลือดี ไม่มีใครอย่างเธอเสียด้วย ที่จะสวยเท่าเทียมฉันนี้ แน่ละซิ มีแผนการขอแต่งงานกับเบลล์ **ชาวบ้าน ดูซิ นั่นเขา รูปงามแสนเย้ายวน ยอดชาย แกสตอง ช่างชวนฝันไปหล่อว่ะ อกฉัน สะท้าน แทบลืมไม่หายใจ ทั้งสูง คล้ำ ล่ำ อย่างนี้มีใครไม่เอา **เลอฟู อย่าหวังได้แอ้มเลยพี่สาว ** ชาวบ้าน สวัสดี ขอโทษ สวัสดี ใช่แล้ว นี่น่ะรึเบค่อน สวยงามทั้งช่อ เนยแข็ง ซึ้งนึ่ง หนึ่งปอนด์ โทษที ตับไก่ชิ้นใหญ่ ขอทางหน่อยซี ขนม โอ้ยปลา เก่าจัง เหม็นเน่า นี่นะพึ่งทำใหม่ โอ้มันใหญ่ **เบลล์ ฉันฝันไปไกลกว่าที่ได้เห็นอยู่นี้ **แกสตอง คอยจ้องให้ดี จะต้องได้เบลล์คู่ใจ **ชาวบ้าน ดูซิโน้นไงแม่สาวแปลกตาน่าแปลกใจ ไม่เคยเห็นใครแตกต่างมากมาย ดูไปแล้วมันช่างแสนเศร้า เธอเข้ากับเราไม่ได้ เป็นผู้หญิงที่เพี้ยนไม่เหมือนผู้ใด ถึงสวยแต่เพี้ยนไม่เหมือนกับใคร เธอเป็นคนแปลกอะไรอย่างนี้ แม่เบลล์ -------------------------------------- ด้วยความที่อยากร้องตามได้ก็เลยไปนั่นแกะเนื้อเพลงมาค่ะ มันมีหลายท่อนที่ต่างไปจากเวอร์ชั่นการ์ตูน เลยไม่รู้ที่เราพิมพ์มามันถูกไหม ถ้าผิดตรงไหนฝากบอกด้วยนะค้าา ปล.เนื้อดูยาวมาก555555555

ทุกคนยอดเยี่ยมมากค่ะ เหมือนสวมบทเเสดงเองเลย ภาพฉากเพลงนี้ลอยเข้ามาในหัวเลย 💛👏🏻🎈

ทั้งหมดคือพลังที่สุดยอดมากเลยค่ะ​ ชอบมากๆเลย​ เป็นพลังที่ดีในวันที่รู้สึกแย่ๆ​ ขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานกันออกมานะคะ​ จะติดตามและเป็นกำลังใจให้ทีมงานและผู้ร้องทุกคนนะคะ​ ❤️💕 และขอให้ทุกคนปลอดภัยและมีสุขภาพที่ดีฟันฝ่าเหตุการ์ณในครั้งนี้ไปด้วยกันนะคะ

ขนลุกเลยยย จากคลับเฮาส์ สู่ออฟฟิเชียล

I'm french. Writing in english. Watching a thai video with cute people perfom a Disney song ♥ This video was in my YT recommandations after watching some videos of Shrek in japanese. I dunno how it happened but I like it. Have a nice day everyone ♥

1:22 ชอบความ girly gang ขาเมาท์ 555

ชอบญ เสื้อเขียว ร้องได้จิกดีมากค่ะ 5555

เก่งกันทุกคนเลยค่าาา ชอบบรรยากาศแบบนี้~~ ไม่น่าเชื่อว่าบางคนแค่มือสมัครเล่นเลยยยย ปรบมือให้ทุกคนเลยค่าาาา

แกสตองเสียงหล่อมากกก

ดูจบ ถึงกับต้องไปเปิดดูสาวเบลอีกรอบเลย

ชอบมากครับ ไพเราะมาก ๆ เลย

6:01 มึง คนถ่ายยังขำ555555

4:00 หรูรัตน์มาด้วย 5555555

ชอบมากเพราะมากๆๆๆๆ ชอบเสียงเบลของพี่คนเสื้อขาว กับเสียงเวเนโลปี้ของพี่เสื้อเหลืองมากๆๆๆๆน่ารัก มีหนูรัตน์ด้วย ปลาเน่าเหม็นโว้ย5555555

คนพากย์เสียง Belle ตั้ง 3 คนแหนะ สุดยอด!!!!!!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 สรุป ซานพากย์เป็นใครในเรื่อง 5555555

I’m in too deep in Thai BLs that this pops up in the algorithm. Lol. I don’t even need eng subs for this one. So cool!

Non-Thai, but learned how to appreciate the language and culture because of Thai BL and music. I can't believe I just saw this! I look forward to more music from this channel! I'm now a fan! Subscribed!

แค่ฟังเพลงฉากในหนังก็ปรากฎออกมาเลยทีเดียว......

I do not speak Thai, but this was a lot of fun to watch!

เฮ้ยๆๆๆๆในไทยมีช่องสุดยอดแบบนี้ด้วย ชอบบบบมากกกกก

ชอบจริง ชอบมากกกก แค่ครึ่งเพลงก็สนุกแล้ว ว้าวกับเสียงทุกคนมาก เสียงดีจีงงงง ติ่งดิสนีย์อย่างเราเจอเพลงนี้คือใจฟู แง ชอบนะคะ แล้วก็ขอบคุณมากที่ทำให้วันนี้ของเราสดใสมากๆ✨😭💖

You guys are AMAZING!! The Thai version fits the rhythm and melody well 🤩🤩

Can't stop smiling omg

I like the voices of belle here.

น้องเบนซ์ !!!! 555555 หนูรัตน์ ซิกเนเจอร์

เสียงแกสตองคือหร่อ โอ้ยแม่ จาวววววว

ในสมองเรายังรันเนื้อเพลงเก่าอยู่เลย 55555 ไม่น่าเชื่อกี่ปีแล้วเนี่ย ที่ตลกคือ มันรันคู่คลอไปกับเนื้อเพลงใหม่

เลิ้บมาก มีเด้งแนะนำมาเลยกดมาฟัง ดีย์มากจริงๆ ฝันของเจ้าหญิงดิสนีย์วัยเด็ก ท่อนแรกขึ้นมาก็กดซับรอเพลงต่อไปแล้วค่ะ ขอปังทุกเพลงเลยนะคะ ปล.พี่เสื้อเหลืองที่เป็นชาวบ้านนี่ช่องโบกนิดสบัดหน่อยใช่มั้ยนั่นน ชอบๆ55555

I may not understand the language but I know what you all singing about. You guys are awesome!!!!! Love it very much!!! I felt it!!!

เมื่อวานเพิ่งดูที่ดิสนีย์พลัสมาก เป๊ะมากเสียงพากย์

ดีมากๆเลยค่ะชอบมากเลยแงง;-; สมูทมากกกกก ตอนแรกคิดว่าฉันไปอยู่ไหนมาทำไมไม่เคยเจอ เลยเข้าไปดูหาคลิปอื่นสรุป เพิ่งสร้าง มุแงง หม่อมฉันดีใจที่เจอยิ่งนักกแงง

เเต่ละคนภายนอกดูธรรมดาเเต่ความสามารถไม่เธรรมดาเลยค่ะ สุดยอดจริงๆ

3:48 + 4:41 เจ้าหญิงเวเนโลปี้ วี้ดดดดดดดดดด 🧡🧡🧡

They sang beautifully...

ชอบอินเนอร์พี่เสื้อเขียว555555 เสียงเบลขอบพี่เสื้อแดง

เพราะมากกก ดูไปยิ้มไปตลอดทั้งเพลงเลยยย

ขอวอนขึ้นชื่อพร้อมรูปแต่ละท่านด้วยครับ คุ้นบางท่านมาก พลีสชอบทุกคนเลย จะได้ติดตามผลงานะครับ นะ นะ นะ

ขำลั่น ไม่คิดว่าหนูรัตน์อยู่หมู่บ้านเดียวกับเบลล์ 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

เพราะมาก ชอบๆๆมากเลยย เหมือนย้อนวัยยยเลย

4:00 ชอบความเสียงหนูรัตร

2:32 ขนลุกมากกกกกนี้มันเสียงสวรรค์

ขนลุกมากๆค่ะ แต่ละคนแสดงพลังได้สุกยอดมากจริงๆ พอได้ยินเสียงแล้วภาพก็ตามมาเลย สุดยอดมากๆเลยค่ะ

ชอบมากๆ ฟังแล้วอยากร้องไห้เลยค่ะ จากใจแฟนdisney princess มันแบบละเอียด มันคือสร้างอีกโลกนึงขึ้นมามากๆ

คือชอบจนไม่รู้จะชอบยังไงแล้วอ่ะ ฟังทุกวันจริง ๆ ทุกคนในนี้คือเสียงดีมาก ๆ ❤️

กรื๊ดพี่ฉัตร!!! ทุกคนเก่งมากๆเลยคับ ชื่นชมคนไทยยย👏🏻

น่ารักจังค่ะ หุบยิ้มไม่ได้เลยทั้งเพลง 💖

คุ้มค่ากับการรอคอย ทุกคนสุดยอดมากครับ 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

พี่ผู้หญิงเสื้อเขียวอินเนอร์ได้มากอ่ะ ชอบบบ

อยู่ๆก็ขึ้นมาหน้าแรก ฟังครั้งแรกชอบมากกก เสียงดีทุกคน อยากฟังอีก100รอบ

ชอบมากเลยครับ น่ารัก สนุกมาก ยิ้มตั้งแต่จนจบเพลงเลย❤️😳

ชอบมากๆ ครับ น้องๆ ร้องกันได้ดีมาก ทีมงานทำออกมาได้น่าชมมากครับ

Oh my goodness. I love it. The YT algorithms finally tied two of my favourite topics together. ✨💕🙏

พี่ซาน หมอเบียร์~~ และทุกคนสุดยอดมากค่าาา

พึ่งมาเห็นเบื้องหลังทีมงานทุกคน... คืองานคุณภาพมากค่ะ​ เพราะกันสุดๆ​ แต่ใดๆคือเสียงแกสตอนหล่อมากแม่

คือคิดถึงฉากในหนังตามเลย มันดีมากกกกส

ชอบที่สุดค่ะ ฟังแล้วมีความสุข

ดูจนจบคลิปจนถึงเบื้องหลังต้องซูฮกว่าเก่งกันทุกคนเลยครับ 👏🏻👏🏻👏🏻

เพราะมากค่ะ ฟังครั้งแรกชอบเลย แบบน่ารักมากกกกกกก ฟังแล้วอมยิ้มตาม

โคตรเจ๋งงงงง ขอบคุณที่คิดทำอะไรแบบนี้ออกมาแบ่งปันครับ ชอบมากมาย

สุดยอดมากกกกกกกค่ะ อยากฟังเวอร์ชั่นเจ้าหญิงคนอื่นบ้างเลย🥺

ชอบมากเลยค่ะ ดูแล้วมีความสุข ดูแล้วมองห็นถึงความตั้งใจของทุกคนมากๆค่ะ ❤❤❤

โอ๊ยยยย กรี๊ดดด ชอบดูมาก ดูบ่อย ยิ่งกรี๊ดเมื่อได้มาเจอนักพากย์เจ้าของเสียงแบบนี้ ขอบคุณค่ะ ชอบที่สุด

ชอบมากกค่ะฟังแล้วน้ำตาจะไหล

ยอดเยี่ยมมาก ฟังแล้วรู้สึกสนุกขึ้นมาเลย

ทุกคนสุดยอดมากเลยค่าา ชอบมาก

งื้อออ เก่งมากๆเลยอะ เหมือนทุกคนสวมบทนั้นอยู่จริงๆเลย

เพราะมากเลยครับ ได้เห็นเบื้องหลังแบบนี้ รักเลย 😊

เก่งกันจังงอ่ะะ พากย์ดีเป็นภาพจำ บทที่แปลมาก็รื่นหูมากเวอร์

เมียมาไหมเนี๊ยะะะะ!!! #ได้! #ได้มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ชอบมากกกก จากท่อน "How is your wife" แงง ชอบมาก //ตบปุ่มซับรัวๆ //ตบปุ่มไลค์รัวๆ แต่ท่อนนี้ก็ชอบ >> "อยากได้สักโหล! แต่แพงซะหูฉีกกก" "I need six eggs, THAT TOO EXPENSIVE!" คือดีมาก ชอบ ไม่รู้จะพูดยังไง เรารักดีสนีย์มาก ๆ เพลงคือไพเราะสุด ๆ

ดูแล้วมีความสุขมากเลยค่ะ ทำให้นึกถึงวัยเด็ก หยุดยิ้มไม่ได้เลย ขอบคุณมากๆนะคะ เห็นถึงความตั้งใจ น่ารักกันทุกคนเลย

ดูจบฟังจบแล้วมีความสุขมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

มีความสุขมากเลย อยากฟังอีก

ชอบท่อนเธอเป็นคนแปลกอะไรอย่างนี้~~~🤩🤩🤩🤩🤩 ฟังแล้วจี๊ดใจ ❤❤❤

ชอบมากครับ โตมากับดิสนีย์ ร้องตามมีความสุขมาก ขอให้ทำอีกเรื่อยๆนะคร้าบ

มีแต่ความสุข ความสนุกเต็มไปหมดเลยย

คือแบบ ชอบบบบ ชอบมากกกก ฮือออออ จากใจคนชอบฟังเพลงดิสนีย์คือแบบขนลุกน้ำตาไหลเป็นสายรุ้งงง

อยากได้เวอร์ชั่นไทยที่เคยเป็นวีดีโอด้วยจัง “ลองอ่านดูแล้วประทับใจ อย่างตรงนี้นี้ไงอยากอ่านทุกที เธอได้มาพบเจ้าชายหนุ่ม กว่าจะรู้ความจริงก็จะต้องพลิกไปบทที่สามมมม” แต่เวอร์ชั่นนี้ก็เพราะ🥰

ฟังเกือบทุกวัน ให้ความรื่นเริงดี