If people think women don’t hurt when they loose a child in their womb, they must be insane. This song expresses her pain, it transcends languages and cultures. Love Bebe.
ESTA CANCION ME ACUERDA DE UNO DE LOS MEJORES RECUERDOS DE MI VIDA MI BB QUE LO PERDI PERO QUE AUNQUE NO TENIA MUCHO TIEMPO DE VIDA ME DOLIO BASTANTE PERDERLO AHORA ES EL ANGELITO QUE NOS CUIDA A MI AL PAPITO Y AL HERMANITO
Como se le desgarra el alma, escuchando los primeros acordes, las primeras frases, como se le transportan todos los sentimientos a ese secreto "...como el mejor secreto" Desgarradora, Linda La Bebe
Un verdadero artista magnifica cada uno de sus sentimientos para crear su arte..en este caso Bebe mas que eso inyecta a esta canción una parte de ella como un simple ser humano... magistral!
Bebe said in an interview that this song is about her baby which died inside her. She had a miscarriage that’s why in the lyrics she says her little body became a river (blood streamed out of her) and the flower that grows inside her was the baby and when she opens her eyes a little hoping the baby is still inside her but it’s not but she will never forget.
Aiiiii es un temasoooo...bebe tus letras me han llegado a mi alma a mi corazon y mis ojitos llenos de lagrimas...yo tuve a mi primer y tan ansiado hijo q nacio a los 9 meses de gestacion y cuando nacio murio asfixiado...qde sin nada mi pareja me abandono y yo sola.hoy mi hijo vicente terangi muñoz vargas es un angel q no esta a mi lado pero me acmpaña siento q me pretege y no me ha dejado sola antes de irse mi bebe me dejo acompañada de lindas personas mi familia y muy lindos amigos y amigas
I have been listening to this song daily for the last two years and only this song of her because this is so beautiful that I was scared to listen to her other songs not to ruin this one. In addition, I also was scared to see her video as well because you know when you listen to someone you begin to draw her/him in your mind but I should point that she is so close to my mind-drawing. Last but not least I also dont read the translation of lyrics because doing that puts you into a cage since you know what the singer says and you are not free to feel what that song reminds you and thus I am so sad right now not only because I learned the meaning of the song but also for the fact that she lost her child when she was pregnant, so sad. But on the bright side, good art is created in difficult times which is the case for this song.
+Sinny Awesome ~ You are so right in saying that the most difficult times are what give rise to the most beautiful of inspirations. I, like you, found the depth of this song so soul-shaking that it was beyond words. When I heard what the lyrics meant from a friend in Chile, I was not surprised. She sings her heart. Such a gift in these trying times... Blessings all ~
No, she is talking about a miscarriage and about the feeling of having something beautiful inside of you and how it was growing "la flor que crece en mi". Feelings that only a mother who has suffered a miscarriage can relate to. She said it in an interview. It's a beautful song and the meaning goes beyond my understanding..
I've heard this song for the first time about 10 years ago. I wasn't sure what is she singing about, but it touched me very very deeply. 4 years ago, 4.4.2018 I gave birth to my son Luchi Antoni who was here 9 days. Than I received several signs (I believe from him) that I should do the camino de Santiago. I didn't make it there, I did just half the pilgrimage to San Esteban de Leces - where I ended just yesterday 28.8.2022. But something amazing happened on the way - in Santillana del Mar monastery lovely young Catalan girl Nuria was playing guitar and singing this song!! I cried and cried and cried and 10 years later understood what the song was about. It was painful and liberating at the same time. Thank you universe for this beautiful experience and Bebe for this song. Puro amor!!!🙏🏼💖
if you understood spanish it would bring more than a tear to your eye. i watched this too for years and everytime im a bit down i listen and watch all her stuff and for some reason im not to fussed about everything around again :) gracia bebe xx
"Me cuesta abrir los ojos Y lo hago poco a poco No sea que aún te encuentre cerca Me guardo tu recuerdo Como el mejor secreto Que dulce fue tenerte dentro" :(
Cuando dice que me cuesta abrir los ojos. Yo no quise abrirlos hasta después de seis años no quería aceptar ni dejar ir. No le conté a mi familia nadie lo sabe. Era mi bb
Conheci e amei esta música há uns dez anos, imaginava um amor de casal, ha cinco anos perdi meu filho, e reencontrei a música e compreendi toda a extensão da dor. Gracias por traduzir em arte, Bebe, o que sinto.
me gustan sus temas, su forma de cantar,su belleza,su forma de mostrar sus canciones que indudablemente salen del fondo de su ser,cuando canta,me hace sentir cosas maravillosas,mi sensibilidad se desborda.
+Manuel Perverso I did not know that.How horrific.Can't imagine the strength necessary to carry on.Condolences, and deep respect.I'd say thanks for sharing, but really, I'd rather not have known; too much pain.
Entiendo perfectamente los sentimientos que ocasionan la pérdida de un hijo, así sea neonato. Es un dolor que no se puede describir con palabras. Es perder un trocito de nuestra propia vida. Futuro y recuerdos que no podremos vivir con ese hermoso ser, que ya no está. Cuando escuché por primera vez éste tema, lloré desconsoladamente. Maravillosa artista y cantante 💕💕💕
@lizsaris Es obvio que la canción habla de una perdida. Y de la perdida de un hijo, la tristeza en su mirada es muy dolorosa. Es una niña hermosa, con un cantar de dioses. No se si perdió un niño, o que le pasó, pero que esta cancion cala muy profundo, no hay dudas.
Que grande la canción! las letras y emociones... Me alegro hablar idiomas para poder entender letras tan grandes como Tu Tema. Una de las canciones más emocionantes en este globo!
Mi angelito siempre voy a seguir pensando en ti , y en esos sonido de tu corazoncito adentro de mi . y aunk solo te conosca cuando dios nos de permiso siempre voy a setuir pensando en ti , k dulce fue tenerte adentro.
Dec 2019 is the first time i am watching this video and actually seeing who is Bebe. I have been listening to this song for the last 3 years ever since I stumbled upon it from time to time. I keep coming back to it somehow. This is the RU-vid link I always listened to and I didn't even know if the woman in the picture was Bebe and I did not even want to find out. I have never even heard any other songs by Bebe, just this one, just for the magic of her voice in it. Like some coveted treasure I had. I have recently got into Latin dancing a little bit and I made my dance partner listen to this song and turned out she knew other songs by Bebe but this is still stuck with me. I am from India and now live in the USA and do not understand Spanish but what a voice. I don't know her or her story or anything about her and I will keep it that way. Thank you! :)
Cette chanson est une pure tuerie. La classe et le charme espagnol. Comme ça en Live ... et dire qu'elle est venue à Paris l'année dernière et que j'ai loupé ça !
