BEFORE YOU GO ( FRENCH VERSION ) LEWIS CAPALDI ( SARA'H COVER ) 

Le lundi 02 décembre 2019, une de mes amie c’est suicidée... Merci pour cette chanson elle me rappelle tellement elle ..💫❤️

Mon dieu je regarde les commentaires sa me déchire le 💔 , Je vous souhaite que du Bonheur à chacun d'entre vous, Prenez soins de vos proches avant qu'ils partent ! 🙏🏼🕊

Merci beaucoup Sara’H...le papa de mes 2 filles s’est suicidée le 18 janvier 2020 et j’écoutais toujours cette chanson avant et encore aujourd’hui . Grâce à toi mes filles comprennent la chanson comme moi et ça leurs fait du bien . Tu es merveilleuse...un immense merci ...on te suit depuis le tout début et on t’adore ❤️❤️❤️

Une pensée à ceux qui on perdu un proche, un enfant , un parent , gardon l'espoir c'est la seul chose qui permet de lutter

Pour mon cheval qui est partie rejoindre les étoile... il me manque tlm , c’était bien plus qu’un compagnon c’était mon meilleur ami , mon confident , sans lui je ne suis plus rien😭

Le fond : parfait Tenue : parfaite Cover : parfait Instrumental: parfait Sara'h: PARFAITE❤️❤️❤️❤️

Pour mon papa qui a rejoint les étoiles magnifique chanson 😭😭❤️❤️❤️❤️❤️

Cette chanson me rappelle mon... mon meilleure ami, a chaque fois que je l'écoute, je pleure, cette chanson me touche et en francais Sarah, elle est encore plus... plus émouvante, ta voix est apaisante et je n'ai pas pleuré, je veux juste te remerciez de ta façon de nos réconforter❤

Fin décembre mes grands parents sont décédé. J'ai 10ans et ça m'a fais un choc.Merci de me ramener tous ces souvenirs.

Le 25 octobre 2019 mon oncle s'est suicidé, c'était une personne merveilleuse malgré que je le voyais peu. Il souriait toujours et était un exemple pour moi. Mais il a décidé de partir sans que l'on aperçoit sa détresse qu'il cachait au fond de lui... Merci beaucoup pour cette chanson qui me rappelle les bons moments passés avec lui.

Cette chanson me fait penser a ma grand mère qui est partie il y a un an.:. Elle me manque ! 😭😭😭

Un mercredi 02 décembre 2020 ma mère est morte ... Merci pour cette chanson elle me rappelle tellement d'elle ❤

Moi ce qui me fascine c'est la manière dont tu réussi toujours à traduire avec exactement les mots qu'il faut pour nous donner tout autant si ce n'est plus de frissons que les originales 😍

Une pensée pour mon Père et pour mon Meilleur Ami mon Confident mon Frère mon Amour qui sont partis trop tôt, je vous Aimes. Merci SARA'h au fond du cœur ❤️❤️❤️

Mon grand-père est décédé. Il avait un cancer, je ne le savais pas avant le jour de son décès, et si j’avais su à quel point il souffrait, je ne l’aurai pas quitter de l’hôpital le jour passé. Il me manque aujourd’hui, mais je me dis qu’il est sûrement mieux où il est désormais. Ta chanson m’a rappelé tous les bons moments que j’ai eu avec lui, et je t’en remercie énormément. J’avoue que j’ai versé une larme.

Elle me fais penser à mon grand père qui as rejoint le ciel depuis plus d’un 1 ans... je t’aime Papi 👴😭🕊❤️❤️

J adore les moments où tu dis ''avant que tu partes'' 😍, tu as vraiment une voix splendide

Cette musique me rappelle mon petit cousin qui et mort en 2020 j'espère qu'il repose en paix et qu'il me vois faire plein d'effort pour lui 😢😭💕

Moi ma meilleur amie son père et mort quand elle avait l’âge de 8ans je lui et dit d’allez écouter cette misique sa lui a fait beaucoup de bien merci pour cette chanson 🥺🙏🏻❤️

Je remercie a ma meilleure amie 🥺 de m'avoir fait écouter cette musique 🥺❤️ je l'aime plus que tout mon papa 👼🏻🤴🏻

Is anyone else here that also speaks zero french; and is just so happy that they fell upon this genre of music? I love your french covers ❤️❤️❤️ much love from 🇬🇧

S:souriante A:affectueuse R :rayonnante A:amusane H:harmonieuse ❤ la fille parfaite !

Cette chanson me rappelle trop Jonghyun (SHInee) qui était un chanteur et danseur de kpop. Il s'est suicidé le 18 décembre 2017... Et avant d'avoir mit fin à ses jours Jonghyun avait fait pleins d'appels à l'aide comme sa toute dernière chanson Lonely qui raconte un homme qui se sens seul, tellement seul. Personne a vu ses appels à l'aide... Pas même les 4 autres membres de sont groupe, ses fans, ou ses proches... Il était tomber dans une dépression profonde...💜 Et s'est pour ça que cette chanson me fait pensé à lui et encore plus au refrain " Avant que tu partes, y'a t'il une chose que j'aurais pu dire ou faire pour t'apaiser. " " Avant que tu partes, y'a t il une chose que j'aurais pu faire pour que tu ne souffre plus ". C'est 2 phrases me font énormément penser a lui car si on aurait vu s'est appels à l'aide on aurait pu le sauver...🕊❤ Que notre petit ange repose en paix🙏💖🕊

Mersi bcp SARAH j ai perdu une tata a mw aujourd'hui que son Ame repose en paix 🙏🙏 merci bcp

oh sara'h je ne sais plus quoi dire sur toi sache que tu es capable de réanimer les coeurs et de les apaiser franchement sara'h longue vie à toi

Sarah, Tu est un amour, Un cœur, Je t'adore, Tu est ma chanteuse préférée, J'adore toute tes chanson je les connais toute je t'adore pour toute la vie et pour toujours gros bisous je t'aime fort

An already emotional song, made even more beautiful with the french language. I absolutely love this I can't stop listening. I don't speak a word of French, but I can still feel all the emotion in this. What an amazing language french is! Une chanson déjà émotionnelle, encore plus belle avec la langue française. J'adore ça, je n'arrête pas d'écouter. Je ne parle pas un mot de français, mais je peux encore ressentir toute l'émotion à ce sujet. Quelle langue incroyable le français!

Je sais jamais m'empêcher de pleurer en écoutant cette chanson parce que ça me rappelle tellement mon père qui est dans un autre pays. Vous direz que j'ai de la chance de l'avoir encore en vie mais c'est très dure de vivre loin de lui. Il comptait revenir mais l'argent et le covid lui en empêche. C'est dure pour moi qui va avoir 12 ans. Enfin bref.

Ma grande mère est décédée et j'étais très proche d'elle tu me rappelles les bons moments que j'ai passé avec qu'elle merci beaucoup pour ça je t'aime fort ❤

j'adore vraiment cette chanson !! c'est ma chanson du moment likes si tu aimes aussi cette chanson!

Cette chanson me fait pensé à ma mamie qui est décédé de la maladie de charcot..elle lutter mais,elle en pouvait plus a la fin..elle voulait partir quand elle était lucide et consciente lors d'un malaise..ca était une souffrance mais pire pr elle..elle me manque énormément et ton cover me met les larmes aux yeux mais me soulage d'un autre coté. .merci sara'h 😘

Toujours aussi magnifique, merci pour les frissons et l'émotion.

J ' adore écouter cette chanson sa me rappelle les souvenirs avec mon grand père qui est décédé en 2014 j ' ai beaucoup souffert de sa mort 😭 mais ma mère m'a fait comprendre qu'il nous surveille et qu ' il sera toujours dans notre cœur ❤️

Merci cette chanson me fais rappeler mon grand père qui est mort d'un cancer du coeur.... Maintenant je comprend encore plus la chanson...Merci

Je suis Sapeurs-Pompiers, et ça me rappelle quand on intervient sur des tentatives de suicides, que l'ont fait tout mais que la personne se jette. :( Mais, bien souvent, on arrive à la contredire et heureusement. Mais merci à toi @SARA'H pour cette Parodie. ❤️ LOVE ❤️

Qui aimerais que sarah chante Mad world de riverdale ?❤❤❤😍😍😍

Merci beaucoup cette chanson me permet de passer. Des moments très difficiles actuellement,😔😟🙂

Merci vraiment merci beaucoup j'ai perdu mon grand-père le 8 mars 2020 à cause d'une maladie et je j'arrete pas d'écouter se magnifique cover qui me rappelle son histoire ! 😭😢😦

J ' adore écouter cette chanson sa me rappelle les souvenirs avec mon grand père qui est décédé en 2017 j ' ai beaucoup souffert de sa mort 😭 mais cette chanson traduite m'a fait comprendre qu'il nous surveille et qu' il sera toujours dans notre cœur et qu'il vit toujours à travers nos souvenir.

Magnifique voix , je l envoie à mon papa, parti depuis déjà 5ans le 10juin. Fait du bien de mettre des mots sur ce que l'on ressent. Sers à rien de partager tout ça pour les autres mais câline que ça me fait du bien à moi! J'en parle jamais alors voilà , après 5ans merci Sarah

Cette chanson elle me rappelle le décès de la grand-mère de ma mère. Est je pleure chaque jour je panse elle.💔😭

Le temps guérit.. Mais il ne guérit pas l'absence de la personne partie.. 2 ans mon ange. 🥺🖤✨☝🏻

Il y’a moins d’une semaine j’ai perdu ma mamie et il y’a 1ans et 4mois j’ai perdu mon papi et grâce a cette chanson je me rappelle de plein chose un y m’encense merci❤️🥺

Bonjour Sarah, J'ai perdu mon petit frére en Décembre dernier et cette chanson correspond bien à la situation que nous vivons par rapport à son subite départ. Il nous manque énormement. Il donnait beaucoup d'amour à chacun d'entre nous. Merci pour cette chanson que je lui dédicace. Merci pour votre Belle chanson.

grosse pensée à tout les malades et les morts du covid❤️

Elle mets tellement d'émotions dans cette chanson que a chaque écoute j'ai des frissons

Je pleure à chaque foi que j’écoute cette chanson...

Ça me rappelle une vieille amitié entre moi et un garçon, j’ai appris son suicide 2 ans après, c’était une amitié virtuelle.. maintenant je me dit que il me vois de la haut… il me manque terriblement, cette musique me rappelle à quel point on s’entraider mais.. que il a cacher un lourd secret au fond de lui, il a craquer suite à une dispute avec ses parents, il ne m’a jamais dit adieux…

magnifique chanson a nos anges partis du coronavirus. grand père, grand mère, père, mère, soeur, frère, oncle, tante....paix a leur âme.

Cette chanson me rappel trop mon défunt conjoint. 🙏🏻

Le samedi 23 mai 2020, mon papy est parti rejoindre les étoiles, sans même que j’ai le temps de lui dire que je l’aime et de lui dire au revoir pour la dernière fois... je me rend compte que j’ai pas été là dans les moment où il en avait besoin... excuse moi papy 🥺 Merci pour cette chanson qui me rappelle tous les bons souvenirs que j’ai passé avec lui 💫❤️

Coucou Sarah, je sais pas si tu liras ça, mais si c'est le cas, je voulais te dire merci❤ Merci pour tes magnifiques covers qui savent me rendre le sourire ❤ tu as une voix magnifique ❤ Ps: tu pourrais faire un cover de Phobia de Hrvy ou Never Be Alone de Shawn Mendes ?❤

J'ai perdue mon tonton ❤️ le 1er décembre 2019... Merci en plus j'adore cette musique 😭💕

Cette chanson le touche tellement.... mon vécu, fait que ces paroles raisonne en moi "penser pour mon doudou d'amour la haut"

Merci Sara'H pour cette belle chanson, me va droit au cœur pour la première fois j'ai écouté j'ai fondu en l'arme et je n'ai pas eu le temps de dire au revoir à ma fille VAIANA 17 ans Elle s'est suicidée l'été dernier en Juin 2022 encore merci Sara'H ❤

I cannot read the comments even when I didn’t know what you were saying it was stil so gooooood

Hey Sarah ^^ Je t'écris se petit texte pour te dire merci ^^ Tu me redonne le sourire dans les moment durs grâce à tes chansons ^^ Je sais que je n'ai que 13 ans cette année mais...je souffre tellement... Mais ce n'est rien je ne t'es pas écrit ce texte pour te dire combien je souffre 😅 Continu comme sa ^^ surtout ne t'arrête pas ! Tu donnes le sourire a tellement de gens. Tu es là youtubeuse préféré de ma sœur... Je la comprends a présent ^^. J'aurais tellement voulût lui dire à quel point je l'aimais elle et mon papa... ^^ je ne veux pas qu'elle le rejoins... Bref dsl si je t'ai fait perdre du temps avec mon commentaire 😅 (je ne pense pas que tu l'ai lu mais se n'est pas grave ❤️^^)

Merci pour cette chanson... J’ai su le 30 septembre 2020,qu’une grande femme près de moi s’était suicidé et cette femme était comme une maman dans mon coeur😭💔🥺

J’ai une amie qui est morte et je sais qu’elle sera tjrs la merci d’interprèter aussi bien cette chanson ❤❤

Sais grave que dans une chanson pareil on pense tous à une chose sais tout les gens que on a perdu a la longueur de notre vie si que ce sois suicide ou mort simple comme soudain on et triste pour un moment met on va toujours perdre quelqu'un dans la vie et la première chose que vous doive vous dire a vous-même sais heureusement que vous-même vous êtes encore là pour faire rire ce qui son encore la pour donner de la joie au gens qui son encore sur terre vu que un jours ou l'autre nous allons rejoindre nos ancêtres alors profite de chaque instant que vous avez des chaque petite seconde bonne comme mauvais parce que un jours ou un autre il/vous ne serait plus dans ce monde bon courage a tout le monde ❤❤❤❤🤲🏻🤲🏻🤲🏻

Mon copain m'a quittée il y a 6 jours bientôt 1 semaine que je suis célibataire et quand cette chanson passe à la radio ou à la télé je pleure elle es tellement belle cette musique merci de l'avoir repris en français

Ma chanson du moment, ma situation aussi. Merci de reprendre ce bijou 🥰

Avec une amie, nous écrivons une histoire.. et cette musique, les paroles me l'a rappelle vraiment, et ce n'est pas la première fois ! Tes covers m'inspire à écrire alors merci 🙏🏻 PS : tu as une voix si belle, ne change jamais ce style si doux mais puissant à la fois que tu as ❤️

De toutes les chanteuses que j'ai écoutées tu es celle qui m'a beaucoup marqué je sais pas si c'est toi exactement qui verra ce message mais sache que j'suis l'une des personnes qui t'admire énormément je t'aime sarah

cela me rappelle quand je regardais mon père souffrir sans que je ne puisse rien faire. c'est dure de se sentir inutile, de voir quelqu'un qu'on aime souffrir sans pouvoir rien n'y faire. repose en paix papa.

Cette chanson est vraiment magnifique j'en ai les larmes aux yeux

Ptn t'es incroyable j'ai reçu les même frissons que la vrai version et pour toute les personnes qui se sentent concerner par cette chanson soyez fort 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾❤❤❤

Tu m'as mise de coté sans que je ne le vois. Et je te hais,je te hais,je te hais Oui mais c'est bien fait pour moi C'est touts nos souvenirs Qu'il faut remplacer parce que maintenant tu es parti Ils appartiennent au passé Quand tu souffres au fond de toi Que les nuages ne passent pas Le temps guérit mais pas ça A.....vant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais pu dire Ou faire pour t'apaiser Si seulement j'avais su à quel point Tu luttais A....vant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais pu faire Pour que tu ne souffres plus Je me sent si inutile oui si j'avais su A....vant que tu partes . Jamais le bon moment quand tu m'appelais Et petit à petit j'oublie Tout ces instants,ces mots,ces images C'est tous nos souvenirs Que je vois défiler Aujourd'hui tout ce à quoi je pense C'est ce regard sur ton visage Quand tu souffres au fond de toi Que les nuages ne passent pas Le temps guérit mais pas ça A....vant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais pu dire Ou faire pour t'apaiser Si seulement j'avais su à quel point Tu luttais. A...vant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais pu faire Pour que tu ne souffres plus Je me sent si inutile oui si j'avais su A...vant que tu partes. Les choses auraient elles pu changer Si j'avais réussi à t'aider Je pense que l'on ne sera jamais Tu sais,tu sais A...vant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais pu dire Ou faire pour t'apaiser. Si seulement j'avais su à quel point Tu luttais. A....vant que tu partes

Parfois la vie nous offre des opportunités, il faut les profiter celui qu’on aime❤

J aime trop ta chanson une personne de ma famille et partie et à chaque fois que je écoute cette musique ça me fait quelque chose vraiment merci merci beaucoup sarah en plus tu as une très belle voix de ouf bisous

J'ai le coeur brise💔 🥺😭depuis 5ans grâce à toi j'arrive à me remettre merci 😌🙏❤❤

Merci beaucoup!!! Cette chanson de et pour ma tata qui a perdu sa mère aujourd'hui 😢😢

I couldn't imagine that this song would be sooo beautiful in French also. Et donc, merci Sara'h pour tout ces covers.

Cette chanson est un bonheur, elle me rappelle tant de souvenirs avec une personne (moi)

Actuellement en depression je ne cache a personne que j'ecoute beaucoup t'es musique malgrer que j'ai tenter 2 fois de mettre fin a mes jours et t'es musique m'aide a trouver les mots que je n'arrive plus a exprimer tellement que je suis au fond de gouffre 😭💔

A mes 2 meilleur amis partis trop tôt 😭😭😭😭😭😭🙏🙏

Like si tu aimes...Qui écoute en l l V 2020...Avant que tu partes...y a t il une chose que j'aurais pu dire ou faire pour t'apaiser ? 💖💖💖

Superbe voix et chansons je voudrais tellement venir a t'es concert malheureusement pas possible cette année j'espère qu'il y aura d'autres consert Sara'h ?? Je t'adore je te fait de gros bisous ♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍😍

Je suis l'intrus je n'ai pas perdue un proche mais je veux encourager les personnes qui ont perdu un proche.Sa peux te détuire de perdre une personne très proche mais ne te détuis pas!💔❤️

Merci 🙏❤️ je viens de perdre mon fils le 04/12/2023 et bizarrement ça me fait du bien d'entendre cette chanson en Français 😢

Merci beaucoup pour ce magnifique cover, il me rappelle mes 2 grand-mères et mon arrière grand-mère qui sont partis rejoindre les étoiles🥺 je n'ai pas souvent l'occasion de repenser à elles😭 j'ai ressentie de tels frissons grâce à cette voix puissante et extraordinaire, donc je ne sais pas si tu vas lire ce message mais tu es une femme parfaite, merci d'avoir lu mon message 😭❤💫

J'adore ton nouveau décor 😍 et bien sûr tu as une magnifique voie qui me rêver 😊

WOW ta voix est magnifique il y'a pas de mot, tu nous envoie une belle énergie c'est touchant...

Ma meilleur amie a eu un accident de voiture la semaine dernier ... quand j'écoute cette chanson sa me rappelle a elle et sa me fait pleurer ...❤

dedicaces a mon pere et ma soeur décédé a moin de 9mois d'intervale ( g juste 13ans)

Magnifique voie. Liker si vous êtes d'accord

J'ai versé une petite larme. Déjà que c'est émouvant l'original. Quelque soit le langage qu'on se sert pour chanter cette chanson est juste magnifique. Je kiffe aussi cette version ❤❤❤

Voici les paroles de cette magnifique chanson : Tu m'a mise de côté Sans que je ne le vois Et je te hais, je te hais, je te hais Oui mais c'est bien pour moi C'est tous nos souvenirs qu'il faut remplacer Parce que maintenant Que tu es parti Ils appartiennent au passé Quand tu souffres Au fond de toi Que les nuages Ne passent pas Le temps guérit Mais pas ça Avant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais Pu dire ou faire pour t'apaiser Si seulement j'avais su A quel point tu luttais Avant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais Pu faire pour que tu ne souffres plus Je me sens si inutile Oui si j'avais su Avant que tu partes Jamais le bon moment Quand tu m'appelais Et Petit à petit j'oublie Tous ces instants Ces mots, ces images C'est tous nos souvenirs Que je vois défiler Aujourd'hui tout ce A quoi je pense C'est se regard sur ton visage Quand tu souffres Au fond de toi Que les nuages Ne passent pas Le temps guérit Mais pas ça Avant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais Pu dire ou faire pour t'apaiser Si seulement j'avais su A quel point tu luttais Avant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais Pu faire pour que tu ne souffres plus Je me sens si inutile Oui si j'avais su Avant que tu partes Les choses auraient-elles Pu changer Si j'avais réussi à t'aider Je pense qu'on ne Le saura jamais Tu sais. Tu sais Avant que tu partes Y'a t'il une chose que j'aurais Pu dire ou faire pour t'apaiser Si seulement j'avais su A quel point tu luttais Avant que tu partes Bravo pour cette magnifique chanson Sarah une voix en or 🌟

Merci beaucoup SARA'H❤❤ pour cette belle chanson☺️ je repense au beau moment passé avec ma grand-mère❤🥰 maintenant qu'elle n'est plus là 😔J'écoute sans arrêt cette belle mélodie❤🎼🎶 merci encore❤❤❤

Le 5 janvier 2020 j'ai appris qu'il était arrivée quelque chose de grave à mon père.... le 4 janvier il a mis fin à ses jours. C'est encore très dure pour moi aujourd'hui. Et même si j'écoute beaucoup plus de musique anglaise, mais là je dois dire wow... Merci, j'espère qu'il peut l'entendre de l'haut de là 🕊🥺 « Les adieux les plus difficiles sont ceux qui n'ont jamais été prononcés...»

Mon dieux c juste manifique. Je t'adore continue.

Avant même d'écouter, j'ai abuser le "like" button!

Merci Sara'H pour cette magnifique chanson je suis tombé sur cette chanson la dernière fois et j'ai tout de suite compris, il faut tous vous mettre à la place de ce qui souffrent 😭💖

Mon père et parti j'ai pleurer merci grâce à toi j'ai pu montrer mes émotions 😭💗Je l'aime tellement mon père... ❤️😞

Chacune de tes covers me fait penser à une période de ma vie , à un souvenir tu nous apaise avec ta voix et nous fait réfléchir avec ta voix. Il y a très peu de temps j'ai failli perdre la personne que j'aime le plus au monde et j'ai écouté ta musique et j'ai essayer d'imaginer mon monde sans lui ça m'a permis de me remettre en question et j'avance mieux grâce à tes mots milles merci

Cette chanson me fait pensé à ma mère décédée alors que j'avais 3 ans Merci de nous donner le sourire avec tes musiques que tu traduis ♥️♥️

Pouvez-vous liker pour qu'elle y voit Sarah , Tu pourrais faire : Look back at it - A boogie wit da hoodie Panic at the disco - Miss jackson Falling - Trevor Daniel Chi chi - Chris Brown Sad song - We the king Jessie Reyes - Figures Christia Perri - Human Kelly Clarkson - Because of you PS : je suis fan de toi , je suis abonné depuis tes premiers vidéos, je télécharge toute tes musiques et les écoutent presque toute . Ta voix est magnifique ❣

Elle est belle cette chanson j'en ai 😭🕊

Cette chanson me fais penser à mon chien.. Mon loulou sache que je t'aimerai toujours je t'ai connu pendant presque 10 ans depuis ma naissance.. Tu as été le meilleur de tous les chiens ♥️ Je penserai toujours à toi je t'aime énormément repose en paix..🥺😢💎💖😭

J’ai toujours des frisson qui monte et des larmes 🥲