Haloo, lm wulandari Social media : Instagram : / triwulandarisuf Thanks for watching Don't forget to SUBSCRIBE,LIKE,COMMENT and SHARE, see you next video!!!
Terimakasih untuk semua yg sudah koment🙏 Bagi yg udah bantu meluruskan bahasa yg salah dan yg menambah informasi tentang bahasa aceh,bagi yg komen bakal kita bacaiin dan bahas di vidio selanjutnya yah Sekali lagi saya sangat berterimakasih 🙏❤️
Lebih baik blajar tempat guru yang lebih paham kak, karena bahasa aceh dari yang kk blanjar itu lumayan kasar bahasa nya, sebenar nya bahasa aceh itu sopan dan lembut bukan kek yang kk belajar ituu,bisa kita bilang perempuan yang di samping kk tu blum tau bahasa aceh, malu aceh2 lain. salam dari aceh kab. bireuen kak.sayang asli aceh dari nenek moyang kami semua aceh
@@Triwulandarisuf Kalau awak nak belajar bhsa Atjèh, mesti kenak belaja yg dasar2 dulu, dan sama orang Atjèh yg btul2 faham bhsa Atjèh,,,, Sikit sya bagi contoh yg sering di gnkan dalam shari2 . - Saya/ Aqu = Loen - Sukak = Galak - Sama = Keu - Kamu = Droeneuh
Loeng sayang keu droeneuh (aku sayang kamu/ saya mencintaimu) Nan droeneuh soe (nama anda siapa) Hoe neu jak (mau kemana) Teungoeh pu (lagi apa) Teungoeh pajoeh bu (lagi makan nasi) Teungoeh plueng (lagi lari) Loeng hana bahagai deungoen droneuh ( saya tidak bahagia sama anda ) Loeng cewek jih ( saya ceweknya dia ) Lagee kanoet bu ( macam pantat kuali ) Kah meucewek deungoeh jih koen (kamu pacaran sama dia ya !?) Tanyoe putoeh mantoeng (kita putus aja) Sadis that lagoe (sadis kali kokkkkkk) Kah suleet (kamu bohong) Han jeut tanyoe lagee nyan ( ngak boleh kita kek gitu ) Loeng bingoeng harus pileeh yang teoh ( aku bingung harus pilih yang mana ) Bahasa ini kami biasa menulis di medsos Ini menurut saya yang paling biasa kami gunakan Saya orang aceh asli berasal dari aceh utara Kalo lagi ngapain itu biasanya kami cakap (pubut nyan) - simpel Kami jarang gunakan (teungoeh peu) 😊 Mampir jugak ke tempat kami Gado2 konten 😅🤣 (channel saya)
Beda accentnya aja. Okta ini kayaknya orang Aceh barat selatan, kayak : Aceh selatan, Aceh Barat Daya, Aceh nagan Raga atau Aceh Barat. Makanya logatnya kasar. Tapi kata "Kah" sopan-sopan aja sih di wilayah ini
Provinsi Aceh memiliki Lebih dari 10 Bahasa Asli, Bahasa Aceh yang umum dan banyak dilafalkan memiliki berbagai macam dialek yang tentu saja berbeda-beda, belum lagi jika pada pengucapan bercampur dengan bahasa lainya atau kata-kata yang sudah jarang digunakan, misalkan panggilan Du, tu, Po, Lhem atau cut lhem atau lhem cut atau salah penggunaan kata Baroeh dengan Miyuep, Leuphie dengan sijuek, Malaa dengan Layee, Leusong dengan Jeungki, Jadi Maklumi saja jika saudara kita berbeda pengucapan atau penggunaan kata-katanya😁👍
Hana pah sagai bahasa sinong nyan.. Hana sopan sagai... Bek meukah kah that peugh.. Sopan bacut.. Kamu artinya drokeuh.. Contoh.. Aku sayang kamu.. Artinya loen syg keudroekeuh.. Kak mernoe bhasa le nong.. Bek sok2 katroh nanggroe gop ka hanjeud le bhasa drokeuh 😒😒
Bahasa jih Beutoi, Cuma Kureung tepat, Krn Beda Daerah Beda TuToe..Sbagian daerah Hana Kata "Kah" Sbagian Teuk Hana Kata Dron, Atau Droneuh, Tp Menyo Unt Peugah Lo lon Galak Keu Kah, GASA.. Kcuali Sarang Ta Meupake..😃😃
Assalamualaikum, salam sejahtera kepada admin, semoga admin selalu diberi keberkahan oleh Allah subhanahu wa ta'ala. Sayang seribu sayang, bahasa yang di ajarkan sungguh jauh menyimpang dari bahasa Atjeh yang sebenarnya. Saran kepada admin, lain kali tolong cari pengajar yang memang benar benar punya kualitas supaya tidak mengajarkan kesalahan dan kesesatan. Sy sebagai keturunan bangsa Atjeh dan mungkin mewakili kebanyakan pribumi bangsa Atjeh lainnya, menyanyangkan dan kecewa dengan video ini. Semoga kedepannya kita semua bisa lebih baik lagi dalam setiap melakukan tindakan agar tidak menyakiti hati, perasaan orang lain. Mohon maaf bila tidak berkenan dengan kritikan sy. Wassalam.
Hahaha🤣🤣 rabmate bak kukhem keu cwex peuruno bahasa aceh aneh2 menan kalage bahasa awak aceh besar tilo keudeh.. yg sopan bahasa sit aceh utara yg setuju lik👍
Di menit 2:45 bahasa indo: aku tak bahagia dengan mu Bahasa Aceh: long Hana bahagia dengen droe neh tapi kebanyakan bahasa kasar ya KAH KE ITU BAHASA KASAR
Bener.. Gw yg aceh perantauan, cuma ngerti gak bisa ngomong.. Sekolah jurusan bhs inggris lebih pede disuruh ngomong bhs Inggris daripada bhs aceh.. Tp alhamdulillah masih paham.. Gak kw2 amat acehku..
Ada yang bilang ini salah, padahal struktur nya benar kok tapi yang di pakai oleh Aceh bagian barat, dan struktur kata ini loghat nya Teuku Umar. Kah (kamu) dipakai oleh orang Aceh bagian Barat dan tidak kasar bagi sesama Bagian Barat, Aceh Sebelah Utara termasuk timur kah termasuk kasar biasanya Drou neuh atau dron..orang Aceh yang main nua yang lintas Utara bakal gak paham ..
Betoi adoe, loen termasuk tinggai di aceh bagian barat, terutama meulaboh aceh barat, bgi kamoe kata "kah" nyan biasa bgi kamoe dan hana gasa bagi kamoe, tpi bagi awak aceh timue kata2"kah" nyan gasa dan hana Sopan. Dri inan mantoeng ka ta teupeu logat awak aceh timue dengan awak aceh bagian barat beda.
Betul. Ini cuma masalah logat aja Ibaratnya : Saya - Kamu | Logat Aceh Timur Utara Gw - Lo | Logat Aceh Barat Selatan. Nah cewek Aceh dalam video ini lebih ke orang Barat Selatan sih, dan itu gak kasar bagi sesama mereka yang tinggal di Aceh Barat Selatan
assalmualaikum uloen tuan ureung aceh pidie asli kecawa that loen nyoe sebab nyan bahasa aceh hana sopan sangat inoeng nyan peugah haba besopan bacut hai. adek nyoe aceh peu le tinggai
Sedikit saran buat @tri wulandari klo utk membuat konten seperti ini carilah narasumber yg benar2 mengerti & lancar dgn tema yg dibuat. Utk narasumbernya byk kesalahan dlm mengartikan/meneterjemahkan kosa kata Aceh-Indonesia/sebaliknya. Kosa kata dlm bhasa Aceh yg digunakan sangat kasar. Mohon utk penonton jgn diaplikasikan bahasa Aceh sperti ini krn anda akn dianggap tdk sopan apalagi kpd org yg lbh tua ataupun yg baru anda kenal. Belum lagi logat/aksennya tdk sepenuhnya sesuai dgn eyd dlm pengucapan bhasa Aceh wlaupun stiap daerah di Aceh mempunyai logat yg berbeda2. Jauh dr native speaker ya. Maaf.....
Kata" Adx Jelbap Coklat itu Betul,Bahasa Aceh Ada Dua,Kalau Bahasa Aceh Asli Seperti ini - ' - ^ (itu cuman Contoh) Kalau Bahasa Aceh Melayu Seperti Ini, Loen,itu Artinya Kamu 👌
Dah cocok tu, cuman itu lebih ke baku kaku, Kalo untuk terjemah udah bisa, tpi klo untuk penuturan harus d halus kan lgi, karna ada norma sopan santun nya, dan ada perbdaan logat dan tutur kata tergantung di aceh mana anda,. Tapi tetap faham satu sama lain walupun beda,, beragam lah Aceh keren
@@serbaserbiofficial3701itu logat Bahasa Aceh Barat Selatan. Kalau kalian orang Aceh Timur Utara mempermasalahkan kata "KEE dan KAH". Sumpah bagi kami orang Aceh Barat Selatan, kata "LOEN dan DROEN" yang normal di Aceh Timur Utara juga aneh dan terdengar Cringe bagi kami. Jadi saling menghargai aja lah, kan sama-sama orang Aceh Contoh Bahasa Aceh Timur Utara : (Loen - Droen = Saya - Kamu) Contoh Bahasa Aceh Barat Selatan : (Kee - Kah = Gw - Lo)
Kalau dalam penulisan sdh betul bhsa Atjèh yg Adek ini ngomong, cuma agak kasar sikit waktu dia Translete..Tapi sya faham, karna Atjèh luas dan bhsa pun agak beda2 sikit antara Atjèh A dan Atjèh B. Cara tuleh bhsa Atjèh ka beutoi lage si Adek njan peugah hai perteh awak komentar.. Cuma agak gasa bacut meunuroet iduek ijih, kadang bineh laot ya wajarlah Kah, Key dah biasa tu😁
Hay kak🤗 emang susah bgt sih bahasa aceh... Aku sering diajarin pacar, tpi smpek skrg ttp kesulitan😌 klo keaceh cuma liatin aja org ngomong apa karna gk fham😌
Apakah ada orang Sumatera ?? ... Saya berharap dapat menemukan jawaban atas pertanyaan saya ... Saya orang Arab (warga negara Saudi) ... Saya suka belajar bahasa Indonesia dan meneliti bahasa dan dialek dari berbagai suku di Indonesia dan cara orang melafalkan beberapa kata dan huruf .. Dalam bahasa Indonesia kata (Pak), tapi orang tidak mengucapkan huruf K .... mereka melafalkan bunyi Hamzah ... Tapi kata (Anak Anak) orang Jawa melafalkan huruf k, bukan bunyi hamza ... Pertanyaan: Bagaimana orang Sumatera melafalkan kata (Anak)? Mereka berbicara bunyi hamza? Ataukah mereka melafalkan huruf k seperti orang Jawa Barat?...dan Apa suku dan daerah di mana bunyi Hamzah diucapkan sebagai pengganti huruf K di Sumatera ... Apakah pertanyaannya jelas?....Terima kasih semua saudaraku.......
Saleum dari Aneuk rantoe,, Maklumin aja saudaraku yang ngajarin itu belum belajar dan belum mengerti bahasa Aceh yang sesungguhnya,, Saran loen seugalom di siarkan di RU-vid tanyakan sama orang Aceh yang paham budaya' Aceh, Bahasa Indonesia ucapkan terimakasih bahasa ngeutanyoe teurimong'geunaseh,,
Bukan salah, tapi beda logatnya aja. Jadi belajar aja cara menghargai orng lain. Gurunya kayaknya berasal dari Aceh barat selatan, mkanya logatnya terdengar kasar. Tapi meski kasar bagi orang Aceh sebelah timur atau utara, Bagi orang Aceh Barat dan Selatan itu fine-fine aja kok
Minta tolong dong terjemahkan ke bahasa Indonesia "Orang kita aceh meunyo sedikit meu iseuk ateung blang tatem meumat-mat parang, tapi meunyo nanggroe icok le gop gata hana takheun sapue, meuhan pue pasai masanyan lonjak woe keunoe u Aceh"
Sebagian daerah di aceh memang seperti itu cara berbahasa nya jadi bisa di maklumi, namun jikalau mau belajar saya sarankan asli orang aceh utara dan bireun, kebanyakan kawan saya yang disana mereka berbicara lebih memahami ke adaan dan situasi. 🙏🙏
Bahasa Aceh ada 2 Versi : 1. Bahasa Aceh Lembut (Aceh Timur - Utara) Bahasa Aceh di daerah ini diibaratkan Bahasa Jawa, Bali atau Sunda yang super duper lembut dan penuh sopan santun Contoh Bahasa Aceh Timur Utara : (Loen - Gata = Saya - Kamu) 2. Bahasa Aceh Kasar (Aceh Barat - Selatan) Kalo lo baperan jangan ngomong sama orang Aceh Barat Selatan 😂. Bukannya gak sopan, tapi emang logat mereka kayak gitu yang terkesan Kasar, Tegas dan Intimidatif ala-ala logat atau gaya bicara orang Medan Contoh Bahasa Aceh Barat - Selatan : (Kee - Kah = Gw - Lo)
Komentar yg bijak, aceh luas, tiap kabupaten berbeda-beda bhsa, jgn merasa bhsa daerah kita yg benar, bgi kamoe barat selatan biasa2 mntong lagenyan bhsa, "TUTU=TITI, MIYUB=BAROH, kami yg sekabupaten aceh selatan aja banyak bhsa&beda2 logat bhsa(bhsa aceh,aneuk jamee,kluet) bljarlah menguasai seluruh bhsa daerah di aceh agar bisa dimaklumi,🙏🤝
@Tanoh Rincong sebab kah, cuma ka bergaul diaerah yan mantong yankeh jeut ka pgah get, sang2 aceh yan macit Pidie mantong, kamo aceh bagian barat dan selatan ka biasa bahasa lageyan, jadi bek kemeng jak klaim bahasa awak kah yang get dan lemoh lembut, aceh hana habeh katuri lom, aceh koen bagian utara awak kah mantong inann,,
Diaceh ada di ajarkan kusus bahasa aceh. Walaupun kita asli melayu acheh.tapi belum tentu menulis dalam bahasa acheh sudah benar. Bahasa acheh satu kta banyak makna. Diaceh setiap setiap wilayah lain lain bahasa. Tpi bahasa yang sering digunakan bahasa aceh utara atau biereueun. Karna bahasa nya sangat lembut.
Loen sayang bak kah : sebagian Aceh Bahasa ini dianggap kasar karna memakai kata "Kah" Biasanya kata Kah dipakai oleh daerah Selatan, seperti Aceh Selatan,Abdya,Nagan Raya dan sekitarnya.
@@dzakiyyahafifah_ kah tu artinya kamu..tpi agak kurang bgus klo kita dalm bertutur kata. Apalagi klo kita ngajarin orng....lbih bgus nya sih droeneuh artinya juga kmu tpi lebih sopan..
ini bukan bahasa Aceh asli..mungkin karena kakak ini dari Aceh apa gitu..karna beda kabupaten, ada perbedaan sedikit dari bahasanya..kalau bahasa Aceh asli itu dari Aceh utara😊 tapi saya sendiri orang Aceh besar
Indonesia kaya akn bahasa daerah... Satu propinsi aceh saja punya puluhan bahasa khas.. Ada bhasa aceh asli aneuk jame kluet bhasa gayo.. Dll.. Nah adek hitam maniez yg satu ini bawa bhsa aceh khas barat selatan yg mmg agak kasar.. Beda dgn bhasa aceh daerah bireun lhokseumawe pidie dll.. Jd kita hargai saja krn mmg itu bhasa aceh nya dia..
Untuk diketahui,, Aceh itu luas dan juga memiliki keragaman baik itu dari budaya, adat termasuk bahasa Aceh itu sendiri,, pada tidak semua orang di Aceh memahami tutur kata bahasa Aceh Asli, contoh kata : "Kamu". Jika diartikan kedalam bahasa Aceh, kata "Kamu" memiliki arti yang beragam, sperti : Gata, Droeneuh, Kah,. Jadi kata2 "Kah" itu tergolong sedikit kasar dan kurang sopan jika disalah gunakan untuk menyebut seseorang. Kata "Gata, Droneuh" termasuk kata bahasa yang lembut dan sopan,. Nah, Pada dasarnya, sperti itu lah tatanan bahasa Aceh yang sebenarnya..
Tapi tergantung REGION juga sih Aceh kan luas, dan kata "Kah" sopan-sopan aja kalau di wilayah Aceh pantai barat selatan. Malah, kalau di Aceh barat selatan pakai kata ganti "Gata atau Droen" pasti langsung diejek sama orang-orang. Jadi gak ada masalah sih dengan kata "Kah", ini kan cuma beda accent aja
tapi ini yg ngajarin nya kayak nya udh pranakan/campuran gt, :v wkkwk .. logat bahasa udh gk faseh, gaya bahasa udh kayak kecampur , istilah nya bhasa ank aceh kota (pura2 gk bs bahasa aceh "biar gk d anggap org kampung", ngomongnya jijik gt , klo di istilahkan pegang sesuatu memakai 2 jari "ibu jari sama telunjuk di jepit jijik2 gmn gt " :v .. kwwk .. inti nya ada bahasa aceh kasar dan Halus .. tserah mau pakai yg mana.
Assalamu'alaykum...🙏 Saleum Dari Lon Aneuk Lampung.✊ Tapi Lon Careung Bacut Bahasa Aceh.👍😆 Hhhee... Aceh Ngen Lampung Saudara Seiman.💪👍 Aceh - Lampung.💪
Saya berasal dari aceh dan lahir pun di aceh tapi saya tidak bisah bahasah daerah aceh tapi setelah saya lihat celen in saya pun bisah sekalian belajar bahasa daerah aceh yg saya cintai 😊😊
"lon sayang bak kah" tu masih terlalu kasar yg lebih baiknya "lon sayang droeneuh", kata "kah" dalam bahasa aceh itu artinya "kau" jadi jika di gunakan untuk berbicara kepada orang, itu masih terlalu kasar, dan sedangkang "droen" mengartikan "kamu", mohon menggunakan bahasa yang lebih sopan
Kamoe dari ACEH RAYEUK,.kop galak keu channel nyoe,, apalagi ngebahas masalah bahasa ACEH.. Lage geukheun... Aku = loen Aku sayang kamu = LOEN SAYANG BAK KAH,. KAH SAYANG BAK LOEN,. MAK LOEN SAYANG KEUKAH,. MAK KAH SAYANG BAK LOEN,. YAH LOEN SAYANG BAK KAH,, PAKON AYAHKAH TIP UROE DI LAKE TAMPA LOEN,,,, 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀. TaT GEU*#*#P... HAHAHA
Orng aceh asli Bhsa aceh pun tak butul banyak yg slah apa orng aceh asli memang susah bhsa aceh yg aslinya itu bhsa aceh perkawina yg dia ajarimu Ok semoga sukses srlalu
Lin say baakkah, adadua kata dibawah ini mungkin samatujuanya tapi ada daerah tidak suka dengankalimat ini, mudah dikerjakan_ gampang di kerjakan, daerah mana don't yg tdksuka dgn salah satu kalmt ini
Kak menurut sya ya sya orang aceh asli yg kkx ajarin itu kasar bnget klo mau ngajar bahasa aceh yg sopan donk kak kya nya kkx bukn orang aceh asli ... Yg setuju like Slam aceh utara
Maaf mau komen,bahasa aceh yang dia ajarkan itu tidak sesui Dan kata-katanya tidak sopan yang di ajarkan yang sebenarnya bahasa aceh itu berawal sopan sopan semua
