Buy on iTunes: Taken from Various Artists « The Best of Makossa Connection, Vol. 2 » Extrait de Various Artists « The Best of Makossa Connection, Vol. 2 » Production: TJR Productions
Pour tout ceux qui veulent la traduction: Avoir une femme comme toi, est tellement difficile Je pense à toi, seulement tu ne peux imaginer Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer Je pense à toi, seulement, tu ne peux imaginer Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer Youyou….. Youyou... L’amour va me tuer Une femme comme toi, ne mérite que d’être aimée Une femme comme toi, ne mérite que d’être aimée La nuit, je ne ferme pas les yeux Je ne fais que penser à ton amour La nuit, je ne ferme pas les yeux Je ne vois que toi Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Je ne fais que penser qu'à toi, tu ne peux imaginer Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer Je pense à toi, seulement, tu ne peux imaginer Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer Si tu étais Dieu, Tu aurais lu dans mon cœur Si tu étais Dieu, tu aurais compris mes pensés Une femme comme toi ne mérite que d’être aimée Une femme comme toi ne mérite que d’être aimée La nuit, je ne ferme pas les yeux Je ne pense qu'à ton amour La nuit, je ne ferme pas les yeux Je ne vois que toi... Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour Ohhh, mon amour coucou aucune nuit, je ne dors Dis-moi, pourquoi dois je mourir à cause de toi ? Je pense à toi, seulement, tu ne peux imaginer ehh Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer ehh Je pense à toi, seulement, tu ne peux imaginer ehh Je t’aime, seulement tu ne peux imaginer ehh
Merci pour la traduction. Je n"arrete pas d'ecouter cette belle melodie de Ben Becca. Une chanson qui transcend les generations. Just beautiful ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
who is here still listening to this wonderful music presented by our great musician in Cameroon the one and only Ben Decca more grace to you papa 🎉🎉 am from Cameroon but an English speaking
En 2022, je me demande toujours quelle est la femme qui a inspiré cette chanson. Il lui dit de plusieurs manières à quel point il l'aime et essaye de lui décrire la pureté de son amour pour elle.
Je suis une femme toujours amoureuse de cette chanson bien que je sois célibataire et ne comprenne pas exactement les paroles. Cette chanson me console tjrs jusqu'à présent 🎁
Moi qui pensais que mon coeur était fait de béton. Aujourd'hui je suis heureux d'avoir vécu cette belle histoire d'amour avec toi. Et paradoxalement, je suis triste car nos chemins ont pris de directions différentes. À peine la trentaine sonnée, je crains de ne plus connaître à nouveau l'amour,le vrai! Je te dédie cette chanson Ornella ❤
Mon amour m'a fait aimer cette musique elle est devenue une drogue❤❤❤ bref mon sawa me met super bien fille bêti mais il m'a rendue folle de sa langue et surtout les musique de papa Ben☺️☺️ sawa romance 👌👌
Oh grand Ben...mon enfance avec cette musique chez notre voisin papa Essome chaque jour... C'est avec le temps que j'ai fini par comprendre combien ce monsieur souffrait en amour 😅😅😅😅
Sacré Ben Decca, tes mélodies sont envoutantes à plus d'un titre, mais alors souuffrance d'amour est lourd de signification. Nous attendons la sortie annoncée de ton nouvel album pour savourer comme souvent.
Musique immortelle. Des générations passeront et cette mélodie restera égale à elle même. C'est le Cameroun qu'on a aimé et dont on est à jamais attaché
La profondeur de cette mélodie est incomparable. C'est tout simplement du génie aussi bien du compositeur que du chanteur. Merci Papa Ben Decca et l'équipe de l'époque pour ce chef d'œuvre
@@ftmery2977 Bonjour, Titre : Je t'aime Une femme aussi belle que toi holalaa... est tellement rare Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas, vraiment youyouyouyou you youyouuuyouyouuuuuuuu.... L'amour va me tuer Une femme comme toi mérite d'être aimée Une femme comme toi mérite d'être aimée Je ne parviens pas fermer l'oeil de la nuit, si ce n'est penser à ton amour Je ne parviens pas fermer l'oeil de la nuit, si ce n'est te voir encore et encore Mon amour, Mon amour, Mon amour.......................................... ...................................................................... Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas, vraiment Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas, vraiment Si tu étais Dieu, tu aurais lu mon coeur Si tu étais Dieu, je t'assure, tu aurais comprise mes pensées Une femme comme toi mérite d'être aimée Une femme comme toi mérite d'être aimée Je ne parviens pas fermer l'oeil de la nuit, si ce n'est penser à ton amour Je ne parviens pas fermer l'oeil de la nuit, si ce n'est te voir encore et encore Mon amour, Mon amour, Mon amour.......................................... ...................................................................... Chaque nuit !!! Oh! jeune fille! Dis moi, pourquoi je meurs pour toi Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas, vraiment Je penses à toi, mais tu l'ignore Je t'aime mais tu ne le sais pas, vraiment
Cette belle melodie fait tres chaud au coeur sans toute fois avoir la traduction. Tres belle melodie du ONE and ONLY BEN DECCA. Je n'arrette pas d'ecouter cette belle chanson. BRAVO a l'artiste et son equipe. Cette chanson transcend les generations. Well done 👏
Nos parents ont travaillé. Ce n'est pas le couvercle de casserole sur la génération d'aujourd'hui nous casse le tympan pour rien. Respectons ceux qui ont travaillé.
This song reminds me of my lovely Daddy in whome I am well pleased. Daddy continue to rest in peace and I pray that may the man who will get married to me love me like you did. Let him show me unconditional love just like you loved me Daddy. I don't feel loved right now... It's really very difficult for your little girl you left here Daddy. I pray this my words reach you daddy wherever you are.😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 2024 April.
Une femme comme toi merite etre aimée avec ardeur. Quand la nuit arrive je fais des nuits blanches car je ne vois que ton visage. Si tu etais une déesse tu saurais a quel point je taime Que ma tu fais pour que je taime autant Je t'aime mon amour.... cest un peu ça en quelques mots
