CREDITS Henk Temming - songwriting Henk Westbroek - songwriting Ben de Ruiter - Nederlandse hoofd-/achtergrondzang Ruurd Woltring - Engelse tekst, Engelse hoofd-/achtergrondzang, arrangementen, opname, programmering, productie, mixing, mastering, engineering TEKST Couplet 1 (Ben): Ik herkende haar op afstand Ik zag direct dat zij het was Zes jaar lang m'n stille liefde Zes jaar voor me in de klas Pre-refrein 1 (Ruurd): No, she never knew that I used to be her shade I spoke to her, but in vain, she forgot about me Refrein 1 (Ben): Niemand ziet me, niemand kent me Niemand laat me ooit iets na Ik sta in niemand z’n agenda Maar ik dans, dus ik besta Refrein 2 (Ruurd): No one sees me, no one knows me No one seems to follow me I’m on nobody’s list But I dance, so I exist Couplet 2 (Ruurd): I was waiting for a train When I saw you standing near Your lovely eyes and mouth They were still the same Pre-refrein 2 (Ben): Dat ik ooit jouw sleutel had En ook weer ben verloren En dat ik zielsveel van je hield Dat schijnt je nu te storen Refrein 3 (Ruurd): No one sees me, no one knows me No one leaves me anything I’m on nobody’s list But I dance, so I exist Refrein 4 (Ben): Niemand ziet me, niemand kent me Niemand loopt me achterna Ik sta in niemand z’n agenda Maar ik dans, dus ik besta Tussenstuk (samen): Als ik op de dansvloer sta (When I’m on the dance floor) Begin ik pas te leven (That’s when I come alive) Dan kan er niemand om me heen (No one can come around me) Al is het maar voor even (Even for a while) Gitaarsolo Refrein 5 (samen) - x3: Niemand ziet me (No one sees me) Niemand kent me (No one knows me) Niemand laat me ooit iets na Ik sta in niemand z’n agenda (Nobody’s list) Maar ik dans, dus ik besta (I dance, so I exist) Niemand ziet me (No one sees me) Niemand kent me (No one knows me) Niemand loopt me achterna Ik sta in niemand z’n agenda (Nobody’s list) Maar ik dans, dus ik besta (I dance, so I exist)
Hoe weten jullie het weer voorelkaar te krijgen zulke steengoeie rock/metal ballades neer te zetten? Zitten jullie soms aan de hard drugs? Lijkt wel of ben niet helemaal nuchter is
@@SubcultureXOriginal Niks stelen, we hebben goedkeuring gekregen van Henk Westbroek om het liedje te coveren, op voorwaarde dat we hun namen erbij zouden taggen. In de beschrijving (informatie onder de video) staat die niet, maar die heb ik wel bij de comments gezet, net als de tekst.
Volgens mij is dat gestolen van Ben en Ruurd. Ongelofelijk. Je kan duidelijk zien dat ze het nummer gestolen hebben! Ze hadden geen eens tijd om fatsoenlijke kleren aan te doen, zo snel wilde ze het stelen. Smerig.
Rustig maar,@@FixYourGameplay. Het origineel is van Het Goede Doel. Ben en ik hebben dit liedje gecoverd als eerbetoon aan de leden ervan; Henk Temming en Henk Westbroek. Sommige delen heb ik echter in het Engels gedaan.
Duizend keer? Ik zou u schoonenberg aanraden. Dit is een zeer schone homage aan het origineel makker. Dat in sommige aspecten zelfs superieur over het origineel gezien zou kunnen worden.
Hier kan je het beluisteren: SPOTIFY: open.spotify.com/album/12DHvDu7PMCNMMncVErI5Y ITUNES: music.apple.com/nl/album/ik-dans-dus-ik-besta-single/1565913449
