otišao je u planinu, gdje je upoznao lijepu djevojku, brzo su se vjenčali, nakon mnogo godina, njegova kćer ga pita gdje je moja majka, a on joj kaže da je otišla u planinu da ti donese crveni cvijet, a planina je primijetila njena ljepota, nece se vise vratiti, kcerka sad nosi crveni cvijet kad ide u planinu, tamo je srela momka, tako se ljubav okrece... google translate u hrvaščino... približna zgodba (priča) pesmi
So happy i found this song. My Father always played this song and told me how it was his Mom's favourite. We were originally from Zaga in now what is Slovenia. When he was born it was Italy and when his Mom was born it was Austria. This Slovenian song always brought a tear to his eyes. memories.
To so nabijal 'ta stari' na piknikih/veselicah itd ko sm bil mali. Poln kufer sm imel te pesmi, bil sem prepričan da večje bedarije ni. Zdej 30 let kasnej pa sam nabijam tole z cmokom v grlu in solznim očesom. damn feelings
Jaz jo obožujem že od otroštva...nisem prensel "goveje" kot najstnik, to sem pa še vedno imel rad...danes poslušam in spoštujem narodno zabavno glasbo, ampak samo stare komade...novo je vse za v smeti. Lep pozdrav
Dem kann ich auch nur zustimmen, ein sehr schönes Lied. Es erinnert mich auch sehr an meine Heimat Slowenien und an meine schöne Kindheit, die ich dort im Urlaub verbracht habe!
Moja nona je vavek, dokler san jas bil mići otrok, ko je bila kontenta i ko je ča delala va kužini, skoro saki dan kantala tajstu lepu kanconu, va talijansken zajiku(la bela del Cadore). Lp z čakavske Istre va prelepu i milu zemju slovensku Benečiju
Verjemi, da ogromno je ogromno zamejskih slovencev v mislih steboj. Domovina nam razpada politikom pa je vseeno. Vsaj na euroviziji še slišiš slovensko pesem.
Kadoore Kadoore Kadooree.... orkamadoniš, tulele je pa urenk zadejva.... slovenija ti narod ljubi bori se kulkor še maš vole u seb... narod mora spet zadihat... MAJO NAS UPREŽENE, CAJT DA PREVZEMEMO VAJETI NAROD
@@damjanbelingar7205 Res je ja. Bil sem narobe prepričan. Avtor je italijan, prvič pa jo je zapel U.Molinari. Beneški fantje pa so jo malce pozneje le posneli v italijanščini na plošči s sicer furlanskimi pesmimi.Slovenski text pa je nastal šele v 80 ih letih. Slovenska je tudi meni vsaj 1000 x boljša od italijanske verzije.Prekrasna je. Lp iz Pazina
