Kıymetli arkadaşlarım öncelikle esere ve klibe olan ilginizden dolayı hepinize çok teşekkür ederim,daha öncede belirttiğim gibi yorumlarınızı okuyor ve takip ediyorum,fakat bazı şahıslar bu eserin izinsiz kullanıldığı,çalıntı olduğu gibi aslı olmayan bir resmi kanıtı dahi olmayan yorumları ve söylemleri var bununla alakalı instagram dan açıklama yapmıştım tekrar söylüyorum , biz kimsenin eserini çalacak ve ya izinsiz kullanıp albüm yapacak üstüne üstelik birde klip çekecek zihniyette değiliz,kaldı ki bu eser bütün resmi kurumlardan sorgulaması ve kayıtları çıkartılarak albüm haline getirildi,şarkıyı her seslendiren eser sahibi değildir,ve bu eserleri koruyan kurumlar vardır buradan gerekli izinler ve araştırmalar yapılmadan biz hiç eseri hayata geçirmeyiz...Her şey resmiyette nasıl ise o şekilde yapılmıştır... Bizler emeğe saygı duyan insanlarız,sizleri sevgi ve saygıyla selamlıyorum...
Merhaba berdan abi öncelikle böyle bir klip böyle bir çalışma yaptıgın için teşekkürlerimizi sunuyoruz ve bu yorumları takip etmen sanata ne kadar deger verdigini göstermektedir insanlar iyi veya kötü yorumlar yapabiliyorlar buda demektirki meyve veren agaç taşlanır misali yıllarca bu türkçülük kürtçülük ayrımından dolayı sizin gibi degerli sanatçıları dineleme imkanımız olmamıştır ama suan ki türkiyede herkes özgürce istedigini dinleyebiliyor ben kürt degilim ama klibini akşama kadar bir çok kez izliyorum ve bu yapmış oldugun klipte biliniyor ki anonim bir eserdir ve şunu demek istiyorum senin sesini kişiliğini ve çalışmalarını severek dinliyor ve izlyoruz GAZİANTEP den Selamlar.
Her iyi sanatçı olumsuz eleştiri alır ve kıskanılır. yorumlarda görüldüğü gibi senin ne kadar büyük bir ses ve büyük bir kişilik olduğun yorumların sayıca fazlalığıyla da belli oluyor . şu ciwan haconun eseridir diyenler kaç defa dinlediler bu eseri acaba bu eserin ondan öncesi de var ama o da okumuş . en güzel kim okuduyu tartışmaya gerek yok burda 2.5 milyon tıklanmış an itibariyle benim gördüğüm fazla söze gerek yok. Selamlar saygılar Büyük ses BERDAN MARDİNİ Braye delal.
Te ez kuştim, te ez kuştim Nesrînê Dilê'm dixwaze te bibîne Kulîlka sor û şînê Te ez pîr kirim lê dînê Te ez pîr kirim lê dînê Dilê'm dixwaze te bibîne Kulîlka sor û şînê Te ez pîr kirim lê dînê Çavreşê, çavreşê, dilgeşê Rû wek sitêrka bi nexşê Roj rengê çavreşê Li ber mala me dimeşe Li ber mala me dimeşe Te ez kuştim, te ez kuştim Nesrînê Dilê'm dixwaze te bibîne Kulîlka sor û şînê Te ez pîr kirim lê dînê Te ez pîr kirim lê dînê Dilê'm dixwaze te bibîne Kulîlka sor û şînê Te ez pîr kirim lê dînê
Değerli arkadaşlarım, güzel yorumlarınız ve dilekleriniz için hepinize teşekkür ederim,yazdığınız bütün yorumları okuyorum,sizlerin fikir ve düşünceleri inanın benim için çok önemli,hepinizi sevgi ve saygıyla selamlıyorum...
Engin Karademir ABİM sen sana taş atanlara bakma biz o taşları daha havadayken gül e döndürmesini iyi biliriz kimse bizi birbirimize düşman edemeyecek yolun bahtın açık olsun...
Mükemmel ne kadar gurur verici bi Türk olarak yazıyorum ki ne kadar gurur verici ülkemde o kadar yabancı dil varken neden söylenmesin dinlenmesin çok güzel defalarca dinledim bütün Kürt kardeşlerime selam olsun.
@@xecutionerr11 pravakasyon yapma işine bak her yabancı dilin konuşulduğu ülkemde neden küt kardeşlerimiz ana dilini konuşmasın şarkıları dinlenmesin işine bak.
Kürt degilim ama bayılıyorum bu kürtçe sarķılara dinleyince kürt halkının anne babaya abiye saygısı ictenligini samimiyetini hissediyorum duygulandırıp Keyfimi yerine getiriyor ama anlamıyorum olsun 😀
İngilizce almanca öğrenmek için herşeyi yaparlar kürtçe de bir dil ve konuşan milyonlar var. Ben kürtçe parça dinlemeyi seviyorum. Emeğinize yüreğinize sağlık
kürtçe ve farsça ayni dil ailesinden olduğu için anliyor olabilirmisin ikiside hint-avrupa dil ailesine bağli misel türkce ve azerice birbirinden farksiz resmen neden ikiside ayni ural-altay dil ailesine bağli
arkadaslar yorumlranizi okudum zannetmeyinki okumadim hepiniz cok sevyrum tesekur edyrum .kotu hakaret iceren yorumlari ise engeliyrum benim ana dilim kurtce fakat benim vatanim ulkem bayragim turkiye o yuzdende turkcede kurtcede benim bizim yani bugun bir kurtce klip cektim yarin bir ay sonra turkce gelicek artik su kurtce okummsun yok trkce okumusunlari birakalim bakin klipte dahi muzigin evrensel oldugunu anlattik anlamaya gerk yok goruyorsunuz iste 😁saygilar hepinize .
Ya abii bayiliyorum sana ya bunasil bir sarki bu nasil bir soyleyis oluyorum sesine hele senin ezmiran varya ayri bir tat katmis allahum nazarlardan korusun.abi sana yemin ederim sabah aciyorum icerde disarda heryerde bu sarkiyi dinliyorum bazen kendimi kaybedip sarkiyi disarda bagira bagira soyluyorum oynuyorum evet arkadaslar bu muhtesem adami anlatmama gerek yok goruyorsunuz 😂😂abi seni seviyorum hayirli ramazanlar basarilarinin devamini diliyorum
Berdan Mardini çok teşekkürler sanırım akrabayiz izmir tarafından ama benim adima da şarkı çok güzel olmuş tebrikler 😊😊😊severek dinliyorum emeğinize sağlık
vermiş olduğu mesaj çok güzel. kürtçe evrensel bir dildir. türk ve kürtlerin birlik ve beraberliği bozulmasın. ne mutlu iki güzel dilin birliği ve bütünlüğüne
Bir Türk olarak bana Kürtçeyi sevdiren Koca yürekli insan Berdan'a selam olsun. Tek kelimeyle adamsın. Ve son olarak diyorum ki her kim Kürd'ü Türk'e, Türk'ü Kürd'e düşman ediyorsa Allah ondan sorsun.
1299 Ottoman kardeşim, Kurden Rapper adlı zavallı ırkçının günümüzdeki illegal örgüt deaş'tan bir farkı yoktur benim nazarımda. Rabbim bizi Kürt olarak, Türk olarak yaratmasındaki gaye tanışıp kaynaşmamız içindir. Yoksa ne Kürt'ün, nede Türk'ün birbirine karşı üstünlüğü olabilir. Üstünlük sadece ve sadece takvadadır. Ben ırkçılığı ayaklar altına alıp, üstüğünlüğün Rabbim olan Allah'tan olduğuna inanan ve o sığınan bir kulum.
هاي ترجمة انتي قتلتيني انتي قتلتيني يا نسرين قلبي يود لقائكي يا ايتها الوردة الحمراء والحلوة لقد شيبتني يا مجنونة ذات العيون السوداء ذات العيون السوداء و صاحبة القلب المتالق خدوك مثل نجم منقوش لون ذات العيون السوداء كلون الشمس تمشي امام بيتنا انتي قتلتيني انتي قتلتيني يا نسرين قلبي يود لقائكي يا ايتها الوردة الحمراء والحلوة لقد شيبتني يا مجنونة ذات العيون السوداء ذات العيون السوداء و صاحبة القلب المتالق خدوك مثل نجم منقوش لون ذات العيون السوداء كلون الشمس تمشي امام بيتنا
Başka ülkede öğrenciyim. İlk kez kürt arkadaşlar dinletdi bu şarkıyı. Artık 5aydır her gün dinliyorum. Sözleri çok anlamlı. Müzikde yormuyor. Tek kelime ile harika👍🏻👍🏻🇦🇿
Kurdi: Te ez kuştim Nisrînê Te ez kuştim Nisrîn dilê min dixwazê te bibînê Gulîlka sor û şînê Te ez pîr kirim lê dînê Çav reşê çav reşê dil geşê Rû wek stêrka bi neqşê Por ji rengê şev reşê Li ber mala me dimeşê Binêre li evîna min û xwe binêre Bûhaye wek zîv û zêre Me avdabû bi rûndikên çava Me pê da dil û can pêra عربي (ترجمة حرفية): نسرين انت قتلتيني نسرين انت قتلتيني قلبي تريد ان تراک يا وردة حمراء و بنفسجية شيبني انت .. واللە سودة العيون ، سوداء عيونک ، قلبک مبتهجة وجهک نقشها کنقش النجوم في السماء تتلألأ في اللیالي السوداء تمشي قدام بيتنا انظري لحبی و حبک نظرة قيمتها تساوي الذهب و الفضة حب انا رويتها بدموع عيني فديتها قلبي و روحي سوية English (literally means) My heart wants to see you Oh red and purple rose You made me old.. oh God! The eyes are black, your eyes are black, your heart is cheerful Your face is carved like the stars in the sky Sparkling in the black nights You walk in front of our house Look at my love and look at yours Its value is equal to gold and silver This Love, I saw it with tears in my eyes, I sacrificed my heart and soul together Türkçe kalbim seni görmek istiyor Ah kırmızı ve mor gül Beni yaşlandırdın.. aman Allahım! gözler siyah, gözlerin kara kalbin neşeli Yüzün gökyüzündeki yıldızlar gibi oyulmuş Siyah gecelerde parıldayan bizim evin önünden geçiyorsun aşkıma bak ve seninkine bak Değeri altın ve gümüşe eşittir. Bu aşkı gözlerimde yaşlarla gördüm, Kalbimi ve ruhumu birlikte feda ettim
bir karadenizli olarak gerçekten çok güzel olmuş emeği geçen herkese teşekkür ederim türküler bizi dahada birbirimize bağlıyor biz her zaman kardeştik ve hepte öyle kalacağız lakin aramızda kötü niyetli insanlar olsada onlar kardeşliğimize dostluklarımıza zarar veremezler teşekkürler berdan
Babam kürt(kars) annem türk(erzurum) tam olarak kürtçeyi bilmesemde en kısa zamanda ana dilimi öğrenip kızımada öğreteceğim.ben bu şarkıyı dinlerken gerçekten bişey hissettim şengal i sayesinde öğrendim ve çok üzüldüm.İstanbul da doğdum burda yaşıyorum.bu kürt kardeşinizden sizlere sevgiler, dilerim yaşadığımız acılar son bulmuştur.ez ji gele xwe hez dıkım 目
Peruluyum ama Kolombiyalı kardeşlerimizi çok seviyorum En kısa sürede Kolombiyacayı öğrenecem Tüm Arjantin Peru Kolombiya Şili kardeştir Herşeyin arkasında Brezilya var!
Krt ama yinede biz kardeşiz canız dostuz misafiriz 3 günlük dünya be Bir gun günümüz bayram seyran geçmedi ah korona hani dostuk kardestik canız şimdi böylemi olduk 😥
Te ez kuştim, te ez kuştim Nesrînê Dilê’m dixwaze te bibînê Kulîlka Sor û Şînê te ez pîr kirim lê Dînê .. .. Çavreşê, Çavreşê, Dilgeşê Rû wek Stêrka bi nexşê Roj rengê Çavreşê li ber Mala me dimeşê
Berdan Mardini;sanatını icra ederken,tek kelime türkçe bilmeyen insanın da,tek kelime kürtçe bilmeyen insanın da yüreğine dokunmayı başarıyor. Müzikte,bu köprünün inşaası zordur bilenler bilir..Kıbrıs'tan selam olsun berdan abi,hürmetler.
Berdan martininin ağzına sağlık. Bir karadenizli olarak bu türküyü çok güzel buldum. Bu şarkıyla kürtçeyi öğrenmeye çalışıyorum. Çok çoook güzel olmuş. TEŞEKKÜRLER...👍👍👍💖
Kurden Rapper ne boş bir insansın ya benim ananem zara yengem kürt birçok kürt arkadaşım var ve hiçbiri apoyu desteklemez kürt türk kardeştir der. Ha elazığ'da yım ve türküm bilgin olsun. Küfürünü aynen sana iade ediyorum gavur dönmesi kendini kürt sanan şahıs :)))
Hep kürtçe ögrenmeyi çok istemişimdir, çok seviyorum şarkılarını, nereden geliyor bu sevgim diye hep merak etmişimdir. 40 yaşındayım, annemin aslı kürt olduğunu öğrendim)))
Aynen bende bir laz olarak anlamiyorum ama sürekli dinliyorum bide kürtçeyi lazcaya çok benzetiyorum 🥰 bence her dilin kendine has bir güzelligi var tabi ön yargili olmadan bu ayrintiyi anlayabilmek önemli 😊 basarilarinizin devamini diliyorum berdan abi 🌹
