As she had osaekomi, she didn't have the incentive to commit 100% to the submission. If she had wanted to, she definitely could have injured her opponent from that position.
@@non-stopnewaza9266 I think she had to attempt it in this position. She elevated her left knee only and ashi gatame worked immediately. Opponent can to tap herself and to protect herself against injury.