I am from Rwanda 🇷🇼 , I love Ethiopian songs and I have been listening to them since 2008, even though, I don’t understand the lyrics; I still listen to these songs!
Translating it will strip away all poetic values of this amazing song. But anyways I’m giving it a try because the whole world deserves a chance to understand what she is saying so beautifully. So, here it goes: Title: “Anegagregn” (Talk to Me) Waiting in anticipation at your way in & out I get a glance of you yet so far and distant Love has eroded all my internals Hand me a cure; please, please For me it is impossible to pour my heart out I’m too shy, how could I ever dare tell him that. How beautiful it could have been If it only came from him Please don’t be shy, don’t ever keep your distance It will work out so well if you just made the first move (Chorus x2) Don’t feel intimidated, don’t keep your distance Please come and talk to me. Rather than letting me crave from far away Just approach & talk to me. (Chorus end) Who can I express this to? For how long can one live like this? Whether I smile or look serious He will gaze once and just vanish I’ve learned that he has feeling for me too What would it cost him just to come & talk?
Tears poured my cheek after watching her interview, she was my memory as a young boy, her voice and music was amazing. May God's mercy be up on you Betiye yene konjo, wish you speedy recovery!
I miss this days 😊❤️ my favorite one most of the time this music in my mind wasn’t know where can I find it cos. I didn’t know the title finally it’s here
I remember coming to this song every night. I was also scared to tell my first bf how much I loved him and the funny part was we used to play basketball together 😭 It has been 7 years now. Sad thing he wasn’t a match
