If somebody gives you information regarding a horse that isn't public knowledge, either a trainer, owner or stable staff, that is called having your card marked. Bookmakers also refer to it when they take bets off a known winning punter so they can back it with other bookies for themselves.
