भगवद् गीता अध्याय २ : सांख्य योग, श्लोक १
Bhagavad Gita: Chapter 2: Sānkhya Yog, Verse 1
सञ्जय उवाच।
तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्।
विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः॥
sanjaya uvacha
tam tatha kripayavishtamashru purnakulekshanam
vishidantamidam vakyam uvacha madhusudanah
Translation:
संजय ने कहा-करुणा से अभिभूत, मन से शोकाकुल और अश्रुओं से भरे नेत्रों वाले अर्जुन को देख कर श्रीकृष्ण ने निम्नवर्णित शब्द कहे।
Sanjay said: Seeing Arjun overwhelmed with pity, his mind grief-stricken, and his eyes full of tears, Shree Krishna spoke the following words.
एक दैवीय संवेदना होती है जिसका अनुभव भगवान और संत भौतिक जगत में भगवान से विमुखता के कारण कष्ट सह रही मानवीय आत्माओं को देखकर करते हैं। दूसरी दैहिक संवेदना वह होती है जिसका अनुभव हम दूसरों के शारीरिक कष्टों को देखकर करते हैं। लौकिक संवेदना एक श्रेष्ठ मनोभाव है किन्तु यह पूर्ण रूप से निर्देशित नहीं होती। यह किसी वाहन को चला रहे भूख से व्याकुल चालक की ओर ध्यान न देकर वाहन की देख-रेख की चिन्ता करने जैसा है। अर्जुन दूसरी प्रकार की संवेदना का अनुभव कर रहा है। जानिए क्या है अर्जुन के इस दयनीय दशा का कारण? श्रीकृष्ण को मधुसूदन कह कर क्यों संबोधित किया गया है?
Compassion is of two kinds. One is the divine compassion that God and the saints feel toward the souls in the material realm, on seeing their suffering in separation to God. The other is the material compassion that we feel upon seeing the bodily distress of others. Material compassion is a noble sentiment that is not perfectly directed. It is like being obsessed with the health of the car while the driver sitting within is famished for food. Arjun is experiencing this second kind of sentiment. Watch the Video by Swami Mukundananda to know what is the reason behind Arjun's grief and why Shree Krishna is addressed as Madhusudan?
🌐 Official Websites -
JKYog India - www.jkyog.in
Swamiji - www.swamimukun...
✨ Join free JKYog Online Classes via zoom -
jkyog.in/en/co...
⚡ Swami Mukundananda Exclusive -
Live Interaction with Swamiji and watch the exclusive videos and lectures of Swamiji at smexclusive.org
Swamiji's Hindi Social Media Channels -
🌟 RU-vid - www.youtube.co...
🌟 Facebook - / hindi.swami.mukundananda
🌟 Instagram - / swami.mukundananda.hindi
🌟 Twitter - / swamiji_hindi
🌟 Telegram - t.me/SwamiMuku...
🌟 Koo - www.kooapp.com...
🌟 Whatsapp - wa.me/91844894...
🌏 Swami Mukundananda Events -
jkyog.in/en/ev...
📧 Write to Swamiji at deskofswamiji@swamimukundananda.org
📧 Subscribe to the Desk of Swamiji newsletter - www.swamimukun...
📚 To buy the books/literature of Swamiji visit - www.rgdham.org
🙋 To volunteer for JKYog and Swamiji visit - www.jkyog.in/v...
📧 To invite Swamiji for a talk at your Organisation/University/College, write an email at deskofswamiji@swamimukundananda.org
✨ स्वामी मुकुंदानंद परिचय -
स्वामी मुकुंदानंद एक प्रसिद्ध भक्ति योग संत, मन नियंत्रण के प्रवक्ता, आध्यात्मिक एवं योग शिक्षक और जगदगुरु श्री कृपालु जी महाराज के वरिष्ठ शिष्य हैं। स्वामीजी एक अभूतपूर्व योग प्रणाली 'जगदगुरु कृपालु जी योग ' (JKYog) के संस्थापक है। एक इंजीनियर (आईआईटी) और प्रबंधन (आईआईएम) स्नातक के रूप में स्वामीजी का प्रशिक्षण उन बुद्धिजीवियों को बहुत आकर्षित करता है, जो वैज्ञानिक दृष्टिकोण के साथ आध्यात्मिकता सीखना चाहते हैं। ईश्वर के विषय में सच्चे दर्शन को प्रस्तुत करने की उनकी अनूठी और उच्च पद्धतिगत प्रणाली आज की दुनिया में अत्यंत दुर्लभ है। उनकी उपस्थिति भगवान् और उन सभी आत्माओं के प्रति प्रेम का संचार करती है जो मार्गदर्शन के लिए उनसे संपर्क करते हैं।
#swamimukundananda
#swamimukundanandahindi
16 окт 2023