Bhai Ghulam Mohamad Chand jee was mureed of Guru Nanak as there are millions in the world today. Guru Nanak is not exclusive for any group, ethnicity, country or religiosity. It is regretful that we did not help him when he needed us and did not even allow him to perform kirtan at Darbar Sahib where he used to be the regular ragi. This was his last wish before he left this world. But it has a precedent when even Guru Teg Bahadure was not allowed in Sri Darbar Sahib. May Guru forgive us for this grave mistake.
Meaning and Lyrics- ha(n)au kurabaanai jaau miharavaanaa ha(n)au kurabaanai jaau I am a sacrifice, O Dear Merciful Lord; I am a sacrifice to You. ha(n)au kurabaanai jaau tinaa kai lain jo teraa naau I am a sacrifice to those who take to Your Name. lain jo teraa naau tinaa kai ha(n)au sadh kurabaanai jaau Unto those who take to Your Name, I am forever a sacrifice. eih tan maiaa paahiaa piaare leetaRaa lab ra(n)gaae This body fabric is conditioned by Maya, O beloved; this cloth is dyed in greed. merai ka(n)t na bhaavai cholaRaa piaare kiau dhan sejai jaae My Husband Lord is not pleased by these clothes, O Beloved; how can the soul-bride go to His bed? kaiaa ra(n)n(g)n je theeaai piaare paieeaai naau majeeTh If the body becomes the dyer's vat, O Beloved, and the Name is placed within it as the dye, ra(n)n(g)n vaalaa je ra(n)n(g)ai saahib aaisaa ra(n)g na ddeeTh and if the Dyer who dyes this cloth is the Lord Master - O, such a color has never been seen before! jin ke chole rataRe piaare ka(n)t tinaa kai paas Those whose shawls are so dyed, O Beloved, their Husband Lord is always with them. dhooR tinaa kee je milai jee kahu naanak kee aradhaas Bless me with the dust of those humble beings, O Dear Lord. Says Nanak, this is my prayer. aape saaje aape ra(n)ge aape nadhar karei He Himself creates, and He Himself imbues us. He Himself bestows His Glance of Grace. naanak kaaman ka(n)tai bhaavai aape hee raavei O Nanak, if the soul-bride becomes pleasing to her Husband Lord, He Himself enjoys her.
wahegutu ji... bhai saheb 300 saal purane guru darbari purkhea de asli waris han... umeed aa ess mahan kirtaniye to hor boht vadhiya kirtaniye ban-nge... waheguru ji...
