اغنية عملاقة، بهذه الكلمات بسيطة تمكنوا بوصف الوضع الأكراد . بالفعل كل كلمة لها الالاف و الالاف من المعاني، يا أصدقائي فقط تعمقوا في معانى الكلمات دموعكم ستزل بدون ارادتكم.
جوهرة من جواهر الشاعر العملاق والاديب السندي الزاخولي الكبير الشاعر دكتور بدرخان السندي ... الله يحفظه ويطول بعمره .. تحياتي واحترامي لجنابه ❤ هەلبەستەک و گەوهەرەک ژ گەواهرێن هەلبەستڤان و ڕەوشەنبیرێ دەڤەرا بەهدینان وزاخوکا دەلال دکتۆر بەدرخانێ سندی .. سلاڤ و ڕێز بو جەنابێ وی ❤
Melek Rojhat - Geryanek - Havîn bû çûm Şingalê Hejîra li dem nûbarê Min dît li wirê ciwanek Awir dida ji alek Min gotê: "keça kê yî?" Torina kîj malê yî? Tu gula kîj bexçê yî? Nêrgîza serê kê yî? Lawo ez Kurdistan im Xuştivîya Kurdan im Evîndara şêran im Ketime dest nezanan Ez geriyam çûm Amedê Cihê pîran û befrê Nalînake wî dihêtin Birîndar e xwîn jê dihêtê Min gotê: kewê kê yî? Çima li nav befrê yî Brîndarê destê kê yî? Xwîndarê destê kê yî? Ez dengê Şêx Seîd im Ji bo Kurdistan mirîd im Bê kes û bê xwedan im Ketime dest neyaran Çûm Mehabadê geriyam Wek dara bîyê weryam Darek di dest zarokan Pêdikirin yariya bûkan Min gotê: Tu çi dar î? Wek rebena li vî warî Tu li kolanan dixişandin Ji nîvê re tu şikandin Lawo ez dar ala bûm Navbera çarçira bûm Ez qibleya Kurdan bûm Ketime dest nemerdan Payîz bû çûm Rojava Ser deşt û ber der ava Min dît li wirê şûxek Berda dilê min dûxek Min gotê: Keça kê yî? Dîlber û şenga kê yî? Bihara dilê kê yî? Barana kîj deştê yî? Lawo ez Qamişlo me Şenga warê Şêxo me Mêvana warê xwe me Ketime dest zordaran Melek Rojhat - Geryanek - كان الصيف وذهبت إلى السنهالية التين في الموسم الجديد رأيت شابًا هناك عوير ديده من عندك قلت: بنت من أنت؟ في أي منزل توجد تورينا؟ في أي حديقة زهور أنت؟ من هو رأسه؟ أنا من كردستان احب الاكراد انا احب الاسود لقد وقعت في أيدي الجهلة ذهبت إلى ديار بكر مكان الشيوخ والجليد جاء منه تنهيدة الجرح ينزف قلت: بقرة مين أنت؟ لماذا أنت في الجليد يد من هي الجرح؟ من القارئ؟ انا صوت الشيخ سعيد أنا سعيد لكردستان أنا بلا مالك ولا مالك لقد وقعت في أيدي العدو ذهبت إلى مهاباد وبحثت جئت مثل شجرة الزان شجرة في أيدي الأطفال شراء فستان الزفاف قلت: أي شجرة أنت؟ مثل rebbe في هذا الصدد أنت تمشي في الشوارع لا فواصل في النصف كان لاوو أنا علم شجرة كنت في منتصف دائرة كنت قبيلة كردية Ketime dest nemerdan كان الخريف وذهبت إلى الغرب الماء على اليدين وخارجها رأيت نافذة هناك دع قلبي يدخن قلت: بنت من أنت؟ من هو Dilber and Shenga؟ قلب من هو الربيع؟ أي يد هي المطر؟ انا من القامشلي Şenga warê Şêxo me نحن ضيف مجالنا لقد وقعت في أيدي الظالمين
Peyv 📝😍 ------ Havin bù çüm Singalè Hejira li dem nûbarê Min dît li wêrê ciwanek Awir dida jì allek Min gotê keça kê yì Torina kij malê yì Tu gula kij baxçê yì Nêrgiza serê kê yì Law ez Kurdistan im Xwestiviya kurdanim Evindara geiran im Ketime dest nezana **** Ez geryam çûm Amedê Nalina kewì têtin Min gotê kewê kê yì Birindarê destê kê yì Ez dengê Sêx Seid im Bê kes û bê xwedan im **** Cihê piran û befrê Birindar e xewn jê têtin Cima li nav befrê yì Xwindarê destê kê yì ji bo Kurdistan mirid im Ketime dest neyara Çûm Mehabadê geryam Darek di destê zarokan Min gotê tu ci darì Li kolana dixsandin Lawo ez dar alla bûm Ez qibleya kurda bûm **** wek dara tûyê weriyam Pê dikirin yariya bûka wek rebena li vì warì tu ji nivê sikandin navbera Çarçira bûm Ketime destê nemerda Payiz bû çûm Rojava Ser degt û ber derava Min di li wêrê goxek Berda dilè min doxek Min gotê keça kê yì Dilber ù genga kê yì Buhara dilê kê yì Barana kij destê yì Lawo ez Qamiglo me §enga warê Sêxo me Mêhvana warê we me Ketime dest zordara ----- 𝐵𝑖𝑙𝑖𝑛𝑑 𝐼𝑏𝑟𝑎ℎ𝑖𝑚 🌻😍
انا صاحب التعليق والان أرد على نفسي بعد 4 سنين أيضاً وسأظل اسمعها كل عمري والأغنية فعلا كنت أسمعها عام 2007 في أحد الاخوا معلق انها صدرت عام 2018 وهذا خطأ الأغنية قديمة وحزينة وجميلة اااااخ
