Billkin - แปลไม่ออก OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV] 

ค่ายอื่น : เอาคู่จิ้นมาแสดงเป็นแฟนกัน นาดาว : เอาแฟนมาแสดงเป็นคู่จิ้น

ผีในห้องถาม "มึงจะไม่ฟังเพลงอื่นบ้างหรอ" 555555

It is May 2024, and I am still here. Who's with me? 🙋🏻

It’s been 3yrs who’s still here

นาดาวจะกวาดรางวัลเรียบแบบนี้ไม่ได้นะครับ ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำยอดเยี่ยม นักแสดงประกอบยอดเยี่ยม เพลงประกอบยอดเยี่ยม กำกับภาพยอดเยี่ยม ลำดับภาพยอดเยี่ยม บทละครยอดเยี่ยม และซีรี่ยส์แห่งปี แค่สองตอนก็ยกนิ้วให้เลย

นาดาวเขาวางแผนมาดีจัดๆเลย ดูซีรีย์ หน่วงอารมณ์ ตกหลุมรักเพลง ปล่อยเพลงต่อเลย ดึงอินไปอีก กราบเบื้องหลัง กราบโปรดิวซ์ ดีงามไปหมด

First of all, this drama is the best thai drama I have ever watched. The chemistry between the two characters is so real that they really don’t need to kiss or being touchy so we understand they like each other. Their relationship/bonding is strong and touching, and the way they develop feelings and face obstacles is absolutely realistic. When I heard this song watching the drama, I felt like tearing up. It’s the kind of song that makes you nostalgic of an unknown memory/time, but it still brings melancholy in your soul. I even kept it in my playlist and it genuinely gives me the best feelings.. Thank you so much for this OST and this drama in general. It’s simply beautiful!

This song is not just a song it's a memory to me. All the actors have good acting skills, ost is good, every frame in each episodes are good as well. Can not find any good Thai BL drama this good enough to compare with recently

I Told Sunset About You Acting : 10/10 Storyline : 10/10 Cinematography : 10/10 Soundtrack : 10/10 The whole series is masterpiece, this will be the best bl series of 2020. They deserve acknowledgement and awards.

i don't care about kiss scene or romantic scene. i just want a happy ending. im begging you nadao. i put my trust in you T^T

คิดถึงภูเก็ต 😊

คิดถึงจัง😭😭

นาดาวก็คือใช้บิวกิ้นคุ้มเลย ทั้งแสดง ทั้งร้องเพลง(2เพลง) 55555555555555

เพลงประกอบ (เวอร์ไทย) ออกมาสองเพลง มีเอกลักษณ์ของคนแต่งแบบชัดมากๆ เพลงกีดกันก็แนวพี่โอมเลย เนื้อร้องสละสลวย ส่วนเพลงแปลไม่ออกก็แนวพี่อะตอม ชนกันต์ คือฟังแล้วมันมีกลิ่นอายของความเป็นเขาใส่ลงมาในเพลงด้วย. บวกกับได้เสียงของบิวกิ้นถ่ายทอดมันออกมา เป็นเพลงของเต๋และโอ้เอ๋ว ไม่อยากจะอวยมากเลยนะ แต่มันอดที่จะอวยไม่ได้จริงๆ เด็กคนนี้ เราสัมผัสได้ว่าน้องยังไปได้ไกลกว่านี้อีก ความสามารถน้องมันเยอะมากจริงๆ ปล. ยังคาดหวังว่าจะมีเพลงที่มีเสียงร้องของน้องพีพีอยู่นะคะนาดาว ทำให้กันได้มั้ย ;-;

Such a JEWEL in the bl industry. None of the bls that i have watched were able to stir me as much as this did .( Fav bl forever

I can't imagine how nostalgic this will sound 10 years later

บิวกิ้นเสียงมีเสน่ห์มาก

ITSAY DESERVE THIS AWARDS : 1. BEST SERIES OF THE YEAR 2. BEST ACTOR 3. BEST SCENE 4. BEST OST OF THE YEAR 5. BEST DIRECTOR 6. BEST CINEMATOGRAPHY 7. BEST COUPLE! 8. BEST OF THE BEST ✨MASTERPIECE✨

Billkin's Acting: 10/10 Voice: 10/10 Visuals: 10/10 HELP ME

I am back here after three years. Yep, still beautiful.

บิวกิ้นก็แค่...หล่อ รวย เสียงดี นิสัยดี เรียนเก่ง มีความสามารถก็แค่นั้นแหละ 😏

เราว่านาดาวทำซีรีย์ดีมากๆ ตั้งแต่เรื่องเลือดข้นคนจางแล้ว แต่แปลกไม่ค่อยได้รางวัลกับเค้า อย่างเรื่องนี้ก็ดีมากๆๆๆๆๆๆๆอยากให้น้องทั้งสองได้รางวัลนะคะ เป็นกำลังใจให้

miss them sm :(

to anyone who wants to sing along, here are the lyrics with the romanized version; ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ tammai kon yang chan dtong bpen huang ter seumer แค่ไม่เห็นเธอ เพียงสักวัน kae mai hen ter, piang sak wan ทำไมคนอย่างฉันต้องร้อนรนอย่างนั้น tammai kon yang chan dtong ron ron yang nan แค่ได้เห็นเธอ อยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน kae dai hen ter, yu gap krai ti mai chai chan ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจ คืออะไร mai koey ru, mai koey tam, mai nae jai keu arai แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป dtae ti ru keu mai yak, ja dtong sia ter bpai ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ kaaw dai dtae tam, dtae hua jai mai koey dai dtop ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน wa ti rao mi gan meua gon คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า ไม่รู้ keu chan rak ter yu laew reu bplao? mai ru หัวใจยังแปลไม่ออก hua jai yang bplae mai ok แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน kae ru piang wa jai chan on แทบไม่ไหว เมื่อเป็นเรื่องเธอ taep mai wai meua bpen reuang ter มันหมายความว่าอย่างไร man mai kwam wa yang rai ทำไมคนอย่างฉัน ต้องคิดถึงอย่างนั้น tammai kon yang chan, dtong kidteung yang nan ทำไมทุกคืน มีแต่เธอ ในใจฉัน tammai tuk keun, ni dtae ter nai jai chan ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจ คืออะไร mai koey ru, mai koey tam, mai nae jai keu arai แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป dtae ti ru keu mai yak, ja dtong sia ter bpai ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ kaaw dai dtae tam, dtae hua jai mai koey dai dtop ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน wa ti rao mi gan meua gon คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า ไม่รู้ keu chan rak ter yu laew reu bplao? mai ru หัวใจยังแปลไม่ออก hua jai yang bplae mai ok แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน kae ru piang wa jai chan on แทบไม่ไหว เมื่อเป็นเรื่องเธอ taep mai wai meua bpen reuang ter มันหมายความว่าอย่างไร man mai kwam wa yang rai

ทำไมซี่รี่ย์วายเรื่องนี้มันโคตรจริงเลย ไม่เหมือนทุกๆเรื่องที่เคยดูมา มันไม่พยายามยัดเยียดแบบกูจะให้พวกมึงฟินแต่ใส่แบบมีเหตุผลขนาดอีพีแรกไม่มีฉากจิ้นเลยยังดึงคนดูติดตามสุดๆ ทั้งภาพแสงสีเสียง ทั้งเพลง นักแสดงลงตัวมาก และที่ชอบคือ อารมณ์ของตัวละครคือได้มากเรียลมาก สับสนทรมานใจดีใจเสียใจจนข้าพเจ้าเป็นไบโพล่าแล้วตอนนี้ ขอชมทีมงานทุกคน ทั้งนักแสดงและที่สำคัญต้องซูฮกให้ผู้กำกับและคนเขียนบทเพิ่งรู้ว่าเป็นก้อยเริ่ดมากๆๆๆๆๆๆ

เป็นแฟนคลับด้อมอื่นนะ แต่ยอมรับเลยว่าซีรี่ย์วายเรื่องนี้ คือสุดจริง ทุกอย่างมันดีไปหมด ภาพ เสียง นักแสดง ความรู้สึกที่ได้รับ มันอิ่มแลเต็มไปหมด ฉากอารมณ์ ได้แต่คิดในใจ ทำไมแสดงดีจัง ฉากที่เล่นกันก็คิดในใจ นี่เหมือนไม่ได้แสดงเลยอ่ะ เหมือนเพื่อนคุยกัน สรุป ดี ดีไปหมด ไม่มีที่ติจริงๆ

I Told Sunset About You is a God Tier thai bl drama series. Nothing can beat its plot and cinematography. The acting wasn't awkward and the flow of the story was insanely genuinely a masterpiece itself. The actors' chemistry was not only felt on screen, but even after the drama has ended you can still feel them. That's why people who watched it still don't want to let go because it is one of those series that you want to keep holding on until the end of time. The script? Perfection followed by the delivery. ITSAY IS A MUST WATCH and should be on your top 3 list of thai bl series.

Came to cry here after finishing EP3 of IPYTM....

อีพี 2 ในฉากเต๋หอมหัวโอ้เอ๋ว เป็นหอมที่อยากหอมแบบนี้มานานแล้ว หอมหัวแบบโหยหา แบบยังสับสนความรู้สึกแต่รู้แค่ว่ารักมากๆและไม่อยากเสียโอ้เอ๋วไป สรุปคือ บิวกิ้นพีพีเป็นแฟนกัน

คือมาแค่สองอีพี แต่เป็นเดอะเบสท์ซีรี่วายเลยอ่ะ บทดีมาก คนเขียนทำการบ้านดี นักแสดงเล่นดีมากกก เคมีเข้าใจ บิ้วกิ้นร้องเพลงเพราะมาก เพลงดี ภาพดี บทดี ปังๆนะคะ

they looked so young and cutie those days awwww now both of them become more mature and handsome uwu

สุดยอด ยกให้เป็นที่1ซี่รี่ย์ที่ดีที่สุด ทุกอย่าง ผมร้องไห้นักมาก ปกติไม่ค่อยอินกับเรื่องแบบนี้ บิลกิ้นแสดงเก่ง ธรรมชาตมาก บทและพล้อตเรื่องดีมากๆ ภาพโทนสี ภาพยนต์เลย ภูเก็ตสวยมากครับ

เพลงเพราะมาก ยอมรับว่าไม่รู้จักนักร้องเลย555 แต่พอดูซีรี่ย์นี้มันให้อารมณ์ที่แตกต่างไปจากซีรีส์อื่นที่เคยดูมา มันอบอุ่น มันละเอียดอ่อน มันภาพสวยไปหมด ตัวละครสื่อถึงกันดีมาก แบบคุณภาพมาก ปกติเราไม่ค่อยดูซีรี่ย์ไทยเพราะบางทีมันก็บ้งอะ แต่อันนี้ก็คือกินใจเรามากจนต้องมารอดูไลฟ์20:00 รักเรื่องนี้มาก ขอบคุณที่ทำซีรี่ย์ดีๆแบบนี้มาให้ดู

i feel so bad for people who don’t know itsay exist

I KEEP COMING BACK HERE 😭😭 THIS SONG IS A WHOLE MASTERPIECE

The best Thai series that I ever watched 🤌

Even the OST is top level everything about this series is legendary.

มาซ้ำหลังจากดูซีรีส์จบ

wow this drama deserve all the awards

I came back to remember how cute and beautiful my kids from phuket were, crying after watching ep 4 of I promised you the moon. I'll always love the vibes from this season 1, and the way it describes the growing of a first love, filled with fears but beautiful for being the first experience loving someone with all your heart

ฟังแวบเเรกคือทำนองคุ้นมาก พอมาอ่านเห็นว่าใครเป็นคนแต่งเนื้อร้อง&ทำนองนี่แบบอ๋อเลย มันเป็นเอกลักษณ์ของพี่อะตอมแกจริงๆ และตัวบิวกิ้นเองก็ถ่ายทอดเพลงนี้ออกมาดีจริงๆ ขอชมบิวกิ้นอย่างหนึ่งบิวกิ้นเป็นคนที่ร้องเพลงได้เพราะและเข้าถึงอารมณ์เพลงมากๆ มันทำให้เพลงที่ถ่ายทอดออกมาเพราะมากยิ่งขึ้นและกินใจมากยิ่งขึ้น ได้ฟังน้องร้องหลายๆเพลงแล้วชอบมาก ร้องเป็นตัวเองและก็เพราะอีกด้วย ที่อวยขนาดนี้ก็เพิ่งรู้จัก BKPP จากเรื่องนี้แหละนะ 555 ไม่ได้เป็นติ่งอะไรมาก่อนหรอก แต่ทำได้ดีก็ต้องชมล่ะเนอะ พัฒนาตัวเองต่อๆไปนะคะ

THIS SERIES IS THE BEST PERIODT. FROM STORY LINE TO OST TO CHARACTERS AND EVERYTHING.

Itsay is one of the beautiful series also one of the most beautiful ost

Personally speaking, this is the best BL series and ost. It's extremely a compulsive series that I have ever experienced. It has an actractive screenplay, casts and a beautiful story. Finally, this's the first film that every scenes can be my wallpaper in my phone.

亲密 คำสุดท้ายของเพลง แปลว่า ใกล้ชิด !!!!!! แถมมาด้วยดอกโบตั๋นสีขาวบนเสื้อของบิวกิ้นอีก สื่อถึงความรัก การแต่งงาน ความสมหวัง มีหวังจ้า มีหวัง เรือต้องไม่ล้ม😆😆😆

Genuinely speaking other Thai bl is all about handsome actors, same college story and sensual scenes, that's it. No proper story or acting but this series is totally different. The actors, direction, Cinematography, story and everything is so great that even if non bl watcher audience will see this series then they too will fall in love with it. 👏👏👏 Excellent Work. ❤️

I haven’t ever watched this drama but I listen to the OST’s everyday, they’re just simply such good songs and music needs no translation, I just feel how beautiful it is, maybe I’ll give the drama a go aswell some time

ส่วนตัวชอบเสียงบิวกิ้นมากเลยจ้า ไม่รู้​นะ.. คนอื่นเป็นเหมือนกันไหม?? ''​' แต่ดูหน้าบิวกิ้นทีไรยิ้มตามทุกที​ '​'' ___ พีพี​ ก็น่ารักดีค่ะ ไม่รู้จะชมว่าสวยหรือหล่อคือ สรุป​ น่ารักทั้งคู่​

PLEASE NADAO, DO NOT END THIS SERIES WITH SAD ENDING THE BEST ENDING AND BEST BL OF THIS YEAR, THANK YOU NADAO

Billkin's versatility is unbelievable. He is so perfect for the role. He should get a Best Actor award. Ep4 leave me breathless.

Billkin is the definition ...falling in love just by listening his voice...

แกฉันเพิ่งรู้ว่าคนเขียนเนื้อเพลงนี้คือพี่อตอม...กรี๊ดๆ

บิวกิ้นดูเท่ห์และโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเลย

ฟังตอนดูสดเพราะมากกกกก

ชอบเพลงนี้นะคนร้องเพราะมาก....

สารภาพว่าเคยเห็นผ่านๆ ไม่ได้ดูเรื่องนี้ เพิ่งดูจบวันนี้ ชอบมากกกกก เพลงดีมากกก

His visual, his voice, his acting skills, everything on him just perfect😍😍

If ITSAY doesn’t win all the awards next year, I will be crying like Teh at the end of Episode 4.

ยิ่งรู้เบื้องหลังว่าวันถ่ายmvน้องผ่านฉากโหดอย่างฉากใต้น้ำมาทั้งวันแล้วต้องรีบมาถ่ายmvต่อก่อนกลับกรุงเทพวันรุ่งขึ้นยิ่งรู้สึกว่าเพลงนี้เพราะแลุะมีคุณค่าควรแก่การฟังขึ้นอีกเป็นล้านเท่า..ทุกคนเก่งมากปรบมือรัวๆ

i cant describe how's good billkin's voice has. he needs another solo single i cant stop listen yall

Everyone talking about Billkin here, just wanted to talk about PP and his acting a bit. The bra scene is so powerful, I mean we can see from his emotions the way he understood what he was going to do, he was trying to change himself for getting Teh's love. There are so many other scenes aced by PP, we need to talk more about him. Both of them are extremely good actors and singers. I hope both of them get much more exposure later on.

หลังจากดูmvนี้เสร็จแล้ว​ คหสต.เราว่าน่าจะจบสมหวัง -เปิดฉากมาที่เต๋อยู่บนถนนคนเดียวด้วยความอ้างว้างโดดเดี่ยว​ บวกกับความสับสนและมึนงง​ ตอนนี้จะสื่อให้เห็นว่าเต๋ยังไม่เข้าใจตัวเอง​ ไม่รู้ว่าที่ชอบโอ้เอ๋วเพราะว่ารักหรืออะไร -ต่อมาเป็นฉากที่เต๋ถือแฟลชการ์ด​ที่เขียนตัวจีน​ ซึ่งตัวจีนก็คือความรู้สึกของเต๋ -จากนั้นพอถึงท่อนฮุก​ เต๋ก็ได้เดินไปร้องเพลงไป​ เหมือนกำลังจะทบทวนความรู้สึกตัวเอง​ ว่ามันคือความจริงหรือเปล่า​ แล้วก็ถ้าสังเกตุดีๆ​ จะมีไฟเปลี่ยนสีจากสีแดงเป็นสีขาว​ สิ่งนี้ก็น่าจะสื่อถึงความสับสนของเต๋ -พอจบท่อนฮุก​ เต๋ก็อยู่บนรถแถวด้วยใบนี้ที่โศกเศร้า​ ถ้าเปรียบเทียบแล้วนะ​ รถอ่ะ​ อาจจะสื่อถึงกาลเวลาที่ผ่านอุปสรรคมามากมาย​ แต่สิ่งหนึ่งที่ถึงเวลาจะเปลี่ยนแต่สิ่งที่เต๋ไม่เคยเปลี่ยน​ก็คือความรู้สึกคิดถึงโอ้เอ๋ว​ เป็นความที่แบบรอความหวังอ่ะว่าเมื่อไหร่จะได้เจอโอเอ๋วสักที​ ส่วนใบหน้าที่เศร้านั้นก็สื่อว่าเต๋มีคำตอบแล้ว​ ว่าตัวเองชอบโอ้เอ๋วแต่เต๋คิดว่ามันก็น่าจะสายไปแล้วเพราะ​ ระหว่างทางที่เดินมาแล้วขึ้นบนรถ(เปรียบเทียบกับเวลาที่ผ่านล่วงเลยไป)​ก็ไม่เจอโอ้เอ๋วเลย​ -ตั้งแต่ก่อนท่อนฮุกจนถึงท่อนฮุก​ รถก็ได้หยุดชะงักลง​ และไฟก็เปลี่ยนเป็นสีแดงอันนี้น่าจะสื่อถึงว่าเวลาก็ได้ผ่านมาจนถึงช่วงเวลาหนึ่งที่ทำให้เต๋ต้องหยุดชะงักลงเพราะเหตุการณ์บางอย่าง -หลังจากไฟแดง​ โอ้เอ๋วก็ได้เดินมาจากฝั่งตรงข้ามด้วยความตั้งใจแล้วก็ขึ้นมาบนรถเดียวกับเต๋ แล้วตอนที่ขึ้นมาบนรถแล้วนั่งเสร็จเรียบร้อย​ ทั้งสองก็มองหน้ากันด้วยความตื่นเต้นและตกใจ​ ฉากๆนี้นะฮะ(เขิลล)​ก็น่าจะสื่อว่าช่วงเวลาของเต๋ที่หยุดชะงักลงก็เพราะได้มาเจอโอ้เอ๋วด้วยความบังเอิญ -ฉากถัดไปก็คือเต๋อะหันหน้ามองโอ้เอ๋ว​ เต๋มองหน้าโอ้เอ๋วด้วยความดีใจที่ได้เจอกันอีกครั้ง, ความรู้สึกคิดถึงมากมายเหลือล้น​ ในขณะที่​โอ้เอ๋ว​ก็มองหน้าเต๋ด้วยความคิดถึง​เหมือนกัน​(คิดถึงจนน้ำตาคลอเบย) และพร้อมที่จะฟังคำตอบของเต๋ว่าเต๋รักโอ้เอ๋ว​หรือเปล่า(หรืออาจจะแปลได้อีกว่าโอ้เอ๋ว​พร้อมที่จะเผชิญอุปสรรคไปพร้อมกับเต๋) -ถัดมาเป็นฉากแฟลชการ์ดภาษาจีน亲密​ แปลว่าสนิทน่าจะหมายความว่าได้กลับมาสนิทกันอีกครั้ง?? -ตอนจบก็คือเต๋และโอ้เอ๋ว​เดินลงบนถนนด้วยกันสองคน​ อันนี้สื่อได้ว่าเต๋และโอ้เอ๋ว​ได้ผ่านอุปสรรคมามากมายและถ้ามีอุปสรรคอะไรที่จะเผชิญหน้าก็จะอยู่ด้วยกัน​ และจากนั้นโอ้เอ๋ว​ก็เอามือข้างนึงแตะที่ไหล่เต๋ อันนี้น่าจะสื่อว่าโอ้เอ๋ว​เชื่อใจเต๋และพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างเต๋เสมอ​ จบบบบบบ~~ บอกก่อนเลยนะว่าอันนี้คือคหสต.​ แต่เรื่องจะเป็นยังไงเราก็ต้องรอติดตามกันไปนะคะ

Ah the nostalgic feeling listening to this song again after 2 years. It brings back so many memories. I remember crying so bad watching this series while this song plays 😭❤️

After watching both the seasons in 2 days, I am all over this. OHMYGAWD. THIS SONG IS ANOTHER LEVEL 😭😭

ประทับใจตั้งแต่ฉาจแรกจนจบ นาดาววววว มันดีมาก!!! ฮืออออประทับใจ นั่งแคปทุกฉาก ดีไม่ไหวแล้ว;-; บอกตรงนี้เลย บกพพเป็นแฟนกันชัวร์!🥺🥺🥺 มันดีมากกกทุกคนไปดู! น้ำตาจะไหลㅠㅠ

PETITION TO PUT ITSAY ON NETFLIX PLEASE. THIS DESERVES A LOT OF RECOGNITION. BEST BL DRAMA EVERRRR

Billkin is honestly the master of expressing the emotion of love on his face..

ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ แค่ไม่เห็นเธอ เพียงสักวัน ทำไมคนอย่างฉัน ต้องร้อนรนอย่างนั้น แค่ได้เห็นเธอ อยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วหรือเปล่าไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร ทำไมคนอย่างฉัน ต้องคิดถึงอย่างนั้น ทำไมทุกคืน มีแต่เธอในใจฉัน ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร แต่ที่รู้คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วหรือเปล่าไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร แต่ที่รู้คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วหรือเปล่าไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร มันหมายความว่าอย่างไร

บิวกิ้นมีเสน่ห์ขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ พูดตรงๆว่าเพิ่งโดนตกจริงจังในอีพี 2 นี่แหล่ะ แล้วเวลามองพีพีแต่ละทีคือคลั่งรักไม่ไหว ดูเค้ามองตากันแล้วมันเขิลมากๆๆๆๆๆๆ กิ้นลูกกกกก (นี่ชั้นได้ลูกเพิ่มแล้วหรอ!!)

อื้อหือบิวกิ้นร้องเพลงได้เพราะมาก ยิ่งกว่านั้นคือแต่ละเพลงที่ร้องได้ฟีลเหมือนฟังคนแต่งเนื้อร้องกับทำนองร้องเองเลยอ่ะ ร้องเพลงกีดกันที่พี่โอมแต่งก็เหมือนฟังวง Cocktail ร้องเพลงนี้ที่อะตอมแต่งก็ได้ฟีลเหมือนฟังอะตอมร้องเอง😂.

the voice of BK, its absolutely one of the most charming sound I've ever heard. Imaging how happy that PP can hear it everyday~LOTS OF LOVE!!!!!!!!!!

this series is the best thai bl I've ever come across i will never get over this it's like we as audience feel their emotions within us really hard it feels personal for some reason. They're very good actors and bring each other's best when they're together.

This series is just sooo good. Usually, thai series have this "cheap" taste...like the editing, scenario, acting, and overall cinematography. But this series is just....GAWD....everything about is screams EXPENSIVE. It is really well made. I feel like I was watching some quality Korean Drama. Pleaseeeeeee make another series like this

ทำไมตอนช็อตมองตากันบนรถสองแถวถึงรู้สึกอิมแพคได้ขนาดนี้ไม่รู้ ขอชื่นชมทีมงานทุกคนจริงๆที่สามารถทำให้เราตอนนี้ติดได้ทั้งซีรีย์ ทั้งเพลง จนถอนตัวไม่ขึ้นหยุดฟังไม่ได้

I remember when this Serie used to be new and I watched it last year, gosh I loved it!!! I never expected such an amazing BL and the topics and lessons that it had is amazing. I hope there's more bl's like this who talks about serious topics like this.. My top one favorite bl's I have ever watched!!

Billkin has a great voice. Love him so much!

แม้กระทั่งเพลงที่สองก็ยังคงฟิลล์ที่ทำให้เรารู้สึกว่ามันจะต้องจบเศร้าไม่สมหวังแน่เลย ฉากพีพีเดินข้ามฝั่งถนนมาขึ้นรถและนั่งตรงข้ามบิวกิ้น แล้วยิ้มให้ประหนึ่งจะสื่อว่าเธออยู่ในสายตาฉันนะและฉันจะยังยิ้มให้เธอเสมอ แล้วกิ้นทำหน้าแบบจวนจะร้องไห้และโหยหานี่มันอะไรกัน หน่วงใจเลยเกินไปแล้วนะนาดาววว!! T^T

‘กลิ่นอะไรว่ะทำไมหอมจัง. ‘ ประโยคนี่จากสิ่งที่ไม่ชอบกลับมาชอบเฉย

หลงรักสายตาบิวกิ้นอ่ะ กินใจ ลึกซึ้งมาก จิตวิญญาณนักแสดงเต็ม100เลย

ตามมาจากรายการเดอะสตาร์ ไอดอล เสียงร้องละมุนมากคับ

As a Chinese, I just want to say that the use of Chinese in this series and this song is just GENIUS❤️💙!!!!! Full of sophisticated emotions and so beautiful!😭

Sorry but this series is a masterpiece, there’s so much emotion and the chemistry the both actors specially billkin the way he looked krit gosh... I can’t explained the feeling watching it and I never felt this kind of feeling in a while watching a bl series... when you watched the series you want more...

There's just something so special about Billkin's voice. 🥺 This song is so beautiful 💓

Nadao ไม่น่าปิดตัวลงเลย อยากให้มีซีรีย์ BKPPอีก ซีรีย์เรื่องนี้สุดยอดมากกก กินใจสุดๆ

"to be close with someone, doenst means that someone is yours."

That funny moment when I went to Google Translate to know the title of this song in English and it literally said "Can't translate" - I was so confused for a good 2 minutes 🥺

...เพิ่งมีโอกาสได้ดูซีรีย์เรื่องนี้เมื่อเดือนที่แล้ว ไม่เคยดูบิวกิ้น และพีพีเล่นซีรีย์ และไม่รู้จักทั้งคู่ เพียงแต่ได้ยินชื่อว่าเล่นซีรีย์...พอมาดูที่เอากลับมาฉายซ้ำ ต้องยอมรับเลย คนเขียนบทเก่ง โดยเฉพาะนักแสดงบิวกิ้นกับพีพี ดูแล้วบีบคั้นหัวใจจริงๆ แสดงได้ธรรมชาติมากๆ ต้องขอชมผู้กำกับ ที่กำกับออกมาได้ใจคนดู ขนาดไม่เคยดู ดูครั้วแรกชอบเลย จนต้องไปหาในช่องทางอื่นที่สามารถเข้าไปดูได้ นั่งดูรวดเดียวจบคืนเดียวเลย สนุกมากกก บิวกิ้นเล่นได้ดีมากกก หวังว่าจะมีซีรีย์คู่กันอีก น่าจะมีแฟนคลับของทั้งคู่อยากเห็นซีรีย์คู่บิวกิ้นกับพีพีอีกแน่นอน 👍❤👍❤👍❤👍❤👍

When it’s about you,, I know nothing at all …

กูผู้ผ่านถนนเส้นในเอ็มวีทุกวัน. แต่ไม่ใช่ฟิวส์ในเอ็มวีนะ หอบผัก หอบมะนาว ออกมาจากตลาดสดดาว์นทาว 55555

I will never shut up abt how good billkin's voice sounds LIKE THIS MAN IS SO FUCKING TALENTED

ทีมงานดี วางแผนดี ไม่ปล่อยผ่านง่ายๆ ผลงานเลยดี

Billkin's has a wonderful tone when he sings, you just want to listen to him, so unexpected, so beautiful

อันนี้ถามเฉยๆนะ ด้วยความไม่รู้ พีพี กับ บิวกิ้น นี่ เป็นแฟนกันจริงป่าวนิ 5555555 ขอชมผลงานหน่อยนะ นักแสดงแต่ละคนคือ เล่นดี เล่นละเอียด เล่นเรียลมากอ่ะ ลืมพวกละครหลังข่าวไปได้เลยนะ คือ ทุกองค์ประกอบ ต้องยกนิ้วให้ งามๆเลยอ่ะ ดีงามมากจริงๆ

They set the bar so high. Not just for BL series but in general - acting, cinematography, ost, actors, staff, and the chemistry of BKPP they dont need dialogues to express their emotions their eyes speak for it❤️❤️😍😍

I'll pretend that ep. 2, 3 and 4 of I promised you the moon never existed. Their love is beautiful and pure as always.

Amo, amo, amo esta canción. No dejo de escucharla. Amo a Billkin y PP❤️

Their chemistry is off the roof... PP and Billkin should have more series together Are you listening @nadaobangkok??? WE WANT MORE

ต้าวเน่ร้อง cover สั้นไปเลยตามมาฟังต้นฉบับ อืมเพลงเพราะ เอ็มวีดีมาก ฟังวนไป

I'm here an year after listening to this song for the first time and i swear this is still the best song I've ever heard. Words can't explain the amount of beauty and emotions it contains.

I am in love with P'billkins voice💗💗💗💗 i can just.....listen to his songs for a whole year and still wont get tired of it!🌹🌹. His voice really makes me calm and relax. ❤