os coreanos achando que vão barrar a Jennie vestida de enfermeira enquanto isso o Bruno já ta em 2025 fazendo legenda do clipe dela vestida de policial matando os homens.
Nossa, a letra da música me atingiu de um jeito brutal, pq eu consegui me ver perfeitamente no eu lírico. Eu sempre busco nos outros o amor que eu não tenho por mim mesma, mas ainda bem que eu estou tentando buscar o um novo amor, o amor por mim mesma
Yoloyoloyo eu te entendo completamente eu tenho muitos problemas comigo mesmo por isso eu tenho dificuldades com muitas coisas como por exemplo conseguir alguem q me ame e q me entenda
blackpink ainda fica procurando o amor, twice nem sabe o que é amor, dreamcatcher nem sabe onde o amor está e bts acha que o amor é algo falso. mais confusos do que eu em prova de multipla escolha
Vey eu tô tão triste,a yd tirou a cena da jennie de enfermeira só pq falaram q estava "sexualizada" AA q ódio, tantas idols femininas q usam várias roupas super decotadas é não falam nada,agr a jennie q é uma ADULTA, não pode usar uma roupa q falam q ela está sexualizada dms,sendo q essa roupa não mostra NADA VEY, eu vou perder a cabeça um dia desses-_-
Tbm fiquei assim tipo.... Sabe Só q diz q teve uma época lá a lutavam para q as enfermeiras n usassem esse tipo de roupa aí conseguiram fazer com a elas mudassem aí vem elas e trazem essa lembrança pra mim tudo ok né , mas pra eles lá n foi uma boa ideia terem colocado... Fazer oq né
To desabafando aqui Gente na linha da jennie , no MV oficial do BLACKPINK não está mais aparecendo ela com o uniforme de medica , eu to bugada eu tiraram mesmo ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dyRsYk0LyA8.html Só prestem atenção na 2 linha da jennie , eu acho que tiraram se não to bugada eu ou o RU-vid
Oq achei interessante é q é extremamente curta a cena e ela nem fica de pé Mr mr do snsd eu n vi reclamação na época q lançou e todas elas estão de enfermeira e está extremamente sexualizado
1- Relacionamento abusivo 2- Dependência emocional 3- Fala também " O que procuramos desesperadamente?", As vezes pensamos em um relacionamento estático de pura felicidade, mas isso não existe na vida real. 4- é bom também ficar sozinho. 5- Não desista do amor, só pq alguém já te magoou.
Me identifiquei muito com a Jisoo, pelo menos na teoria, ela sempre tenta tomar atitude pra chegar em quem ama, mas ela não tem coragem e o tempo só passa, como vemos na primeira cena solo dela, logo dps ela tenta fugir de algo, talvez por não ter experiência com amor, ela acaba insegura e fugindo, ou ela tomou coragem pela primeira vez e acabou quebrando a cara, então ela prefere as vezes ficar so, por q vê o quanto já sofreu, e quanto suas amigas já sofrem mais ainda...
Eu liguei muito o MV a Stay, eu vi uma teoria de Stay esses dias que, em resumo, era: a Jennie terminando com a vida pois foi a única forma que achou de sair de um relacionamento abusivo. A Rosé praticamente a mesma coisa. A Lisa estaria doente (por isso o hospital), mas diferente de Rosé e Jennie, o relacionamento dela era bom, e no final ela morre. E Jisoo era a única que não aparentava ter um relacionamento, tudo indica que ela morreu em um acidente. E eu vi esse MV e lembrei dessa teoria, vou indicar as semelhanças que vi: - Jennie e Rosé são as únicas que realmente sofrem e brigam pelo relacionamento (apesar de ter aquela cena da Lisa quebrando o carro) - a Jisoo não apareceu com ninguém - e Lisa aparentemente não briga com o parceiro, e na teoria o relacionamento dela foi bom (e eu não sei sobre a cena dela quebrando o carro dai) Enfim, foram algumas semelhanças que vi, se alguém tiver teorias, adoraria ler elas :3
Eu também vi uma teoria que envolve Stay onde todas estariam mortas, e eu acho que tudo se encaixa. Eu acho que o MV Lovesick girl's retrata os acontecimentos antes da morte delas... No MV Stay, a Jennie supostamente foi traída e estava em um relacionamento abusivo. O cara que ela namora não gosta dela, mas ainda assim prende ela à ele. provavelmente o cara tentava manipular a Jennie, e mesmo sabendo ela aceitava, afinal ela canta "Mas o que podemos fazer? Eu espero ser amada mesmo que doa toda vez" enquanto está brigando com ele. Em Stay, ela aceita sua morte e se mata...ou talvez ela tenha morrido em um acidente de carro, afinal ela está brigando com o cara enquanto o carro provavelmente está em movimento) A Rosé, que tbm estava em um relacionamento abusivo, não notava isso. O cara queria prender ela à ele, igual o da Jennie fez; mas ao contrário da Jennie que já tinha percebido tudo, a Rosé foi aceitando, acabando por ser completamente manipulada e traumatizada, como mostra em Lovesick girl's (logo, morrendo por isso no MV de Stay) A Lisa não estava morta em Stay, ela estava morrendo, por estar doente. E ela tinha a opção entre a vida e a morte: lutar pelo namorado (que por sinal, tinha um relacionamento bom com ela) ou escolher as meninas. No final, ela escolheu as meninas e morreu, ou seja: ela desistiu do cara, então talvez seria por isso que ela quebrou o carro, ela já tinha aceitado que o lugar dela era com as meninas (Edit: Além de que, na primera parte ela canta "Eu não sei oq me mantém presa nisso. _Se eu acabar indo embora, eu vou te odiar enquanto sofro com a dor._ Nós não podemos terminar antes disso acabar, é como se a gente estivesse esperando essa agonia"...isso mostra os pensamentos dela, talvez antes de aceitar a morte/pesando se deveria escolher entre a vida ou a morte) A Jisoo, em Stay, supostamente morreu em um acidente de carro enquanto andava de skate (pq ela se balança em um, em cima de carros e caminhões). Em Lovesick girl's, ela aparece com flores azuis, mas o que flores azuis significam? De acordo com algumas pesquisas que fiz, rosas azuis significam mistério, busca/alcance do impossível, ou confiança e lealdade; além de que, aparece aquele negócio de tempo, quebrado. O tempo da Jisoo pode ter acabado e se quebrado pq ela morreu (edit: oq me chamou a atenção, é que ele tem areia rosa dentro, e rosa pode significar confiança ...ou talvez eu esteja viajando demais, vai ver era a única cor que tinha p'ra comprar ;-;) E as flores significa que ele está em busca/alcance das meninas, o "impossível" (ou pode significar que ela é leal e confia nas meninas?ou então somente na Lisa? Afinal, a Lisa era a única que tinha que ESCOLHER entre a vida e a morte, além de que logo dps da Lisa cantando, supostamente pro namorado "É como se a gente estivesse esperando por essa agonia", ela canta "talvez isso tudo seja passageiro, afinal, o que a gente procura tão desesperadamente?"...analisando essa mesma frase, podemos voltar nas rosas azuis, "O que a gente procura tão desesperadamente?" ela busca o impossível?a confiança?a lealdade?). A Jisoo, sem dúvidas, foi a que mais me deixou encabulada, pq eu não consigo ver tantas referências a Stay. Imagina só, ela ser na vdd uma guardiã- No final de tudo, como a Lisa escolheu as meninas, elas estão finalmente juntas, tanto no final do MV de Lovesick girl's quanto em Stay. Enfim, desculpe o comentário giganteKKKKKKK
@@Y0uKnoww manoooo que teoria, então eu não tava louca, o MV realmente tem conexão a Stay kkk, enfim, tu tirou muitas dúvidas minhas, obrigada, amei a teoria
@@mariaclarateixeiradecarval1121 o instituto médico da Coréia, disse que a cena estava sexualizando as enfermeiras, sendo que é a Jennie que foi sexualizada, pois ela não fazia nada demais com o uniforme de enfermeira
@@leticiab7296 Ela usava uma saia até o joelho, e uma blusa de manga.... tipo???? Só pq ela é quem ela é, quiseram ganhar fama em cima dela, pq não tinha nada sexualizado ali no traje
Acompanho o BP desde o debut, sinceramente fico sempre de longe pq né... Traumas com a YG e o que essa empresa terrível costuma fazer com os artistas, principalmente se forem mulheres. Mas enfim, o fato é que depois dps de AIIYL e de ter que ficar esperando mais de ano para comeback me desapontei ainda mais com os rumos q a YG dava ao grupo, pq elas demoravam muito p voltar e voltavam com musicas que seguiam uma mesma formula, era cansativo. Mas esse ano acho que os humilhados foram exaltados. Apesar do album ter um titulo nada original e poucas musicas p um grupo na estrada ha tanto tempo, n vou exxigir mt da YG, só deles terem feito o básico estou surpreendida. Esse ano tem sido bom para o BP e o fandom, mta promoção e musicas DIFERENTES! Adorei essa musica! Obg por legendar
O único lugar onde eu achei a cena da Jennie de enfermeira e até agora fiquei me perguntando: É só isso? Todo esse caos por causa de um chapéu e uma prancheta?
Não acho que foi proposital, é uma cena rapida delas cantando só o finalzinho do refrão, não tem como deixar mais tempo para ela aparecer porque a letra muda para a parte do rap, acho que o foco da cena era mais para a Lisa junto com a Rosé, a Jennie conseguiu aparecer porque ela foi muito rápida e a Jisoo só entrou quando o refrão acabou e como eu disse a música muda para a parte do rap
✨"Todo mundo sempre acaba me abandonando, Eu já chorei tanto que nem sinto mais dor, eu já fui machucada tantas vezes....mas nós ainda não desistimos de procurar um novo amor"✨ me definiu total
essa é claramente aquelas musicas que você ouvi na primeira vez e diz: ahhh não gostei, mas ai ouve de novo e diz: ate que boazinha, ouvindo pela 6 vez: ~~LOVESICK GIRLS~~ e toda rua ouve você berrar a musica kkkkkkkkkkkk
Foi assim cmg no começo : a acho que prefiro as outras músicas depois: até que é boa.... depois de alguns dias já entrou na minha playlist de músicas preferidas kkkkkk
@@mundodalorrana8362 Porque os coreanos, tanto o público normal(lembrando que não todos) quanto as enfermeiras de lá estavam falando que a Jennie estava sexualizando a profissão. Aí levantaram questões como a luta das mulheres nessa área e outras coisas lá. Foi uma uma confusão, tinha tanto pessoas do lado quanto contra a Jennie/YG. Devido a esse alvoroço que uma simples cena da Jennie gerou, a YG resolveu se pronunciar sobre a questão. A empresa se desculpou pelo ocorrido, eles basicamente disseram que em nenhum momento a intenção foi desrespeitar ninguém, enfim. Logo depois eles removeram a cena perfeita do mv.
@@mundodalorrana8362 Sim. A cena estava de acordo com letra que a Jennie estava cantando no momento, que fala sobre doente de amor, médico, nada sensual, nem as roupas nem a letra. Mas também não podemos esquecer que as enfermeiras lá na Coreia sofrem muito assédio, então, mesmo que não faça sentindo apontarem a cena da Jennie como desrespeito a imagem das enfermeiras, essa ainda é uma questão que deve ser discutida no mundo. Não sobre o mv, mas sobre o desrespeito e assédio que as enfermeiras sofrem diariamente na vida real mesmo. Essa movimentação sobre a cena foi porque, como o grupo tem um reconhecimento e sucesso mundial, essa questão chegaria e alcançaria muito mais pessoas. Dessa forma, essa causa teria uma atenção maior e necessária. De nada❤
Acho que essa letra e clipe nos mostra como as vezes estamos vazios por dentro e achamos que com um amor poderemos preencher esse sentimento, e por um tempo parece que preencheu, no começo do amor é tudo um conto de fadas e na euforia esse vazio some. Mas se o relacionamento não dá certo e as coisas começam a dar errado, voltamos a nos sentirmos vazios e solitários. Quando a dor some, e só sobra o imenso vazio, voltamos a nos apaixonar pra tentar nos sentirmos vivos novamente. Mas no fim não adianta, porque esse vazio não é um homem ou mulher que vai suprir. É o nosso amor por nossa pessoa, nossa valorização e entendimento de que somos valiosos e que por isso não merecemos menos do que alguém que nos respeite e reconheça nosso valor. E Deus, porque nele existe a verdadeira felicidade, ele nunca nos abandona e nos deixa só,somos nós que viramos as costas pra ele e deixamos de dar o valor que ele tem em nossa vida. Hoje eu vejo o porque das minhas paixões não terem dado certo, eu precisava me valorizar, me amar e amar a Deus sobre todas as coisas. Nunca namorei, só me apaixonei, nunca deu certo. Mas hoje sou imensamente feliz, encontrei meu valor pois Deus me mostrou o diamante valioso que sou, e ele está me ensinando a me amar como eu sou e parar de tentar suprir o lugar dele com outras pessoas ou coisas. Desejo o melhor pra você que está lendo, que você entenda a jóia valiosa que você é pra Deus, e que sinta o imenso amor que ele tem por você. Nunca deixe que o mundo te diga o oposto disso, pois Jesus te ama do jeito que você é! Você tem valor para Deus.
Na verdade na maioria das vezes,certas frases n tem uma tradução exata.As vezes podem ser palavras diferentes que querem significar a msm coisa,ou palavras iguais com significado diferente
Cara, amei muito sua tradução. Se eu não me engano, foi a única feita corretamente, amei mesmo! Algumas pessoas colocaram Lovesick Girls como garotas apaixonadas, mas não faz sentido nenhum, pois a letra deixa bem claro que quando se trata de amor, elas são obcecadas e se jogam completamente no amor de forma doentia, e nenhuma pessoa que está apenas apaixonada faria isso, apenas uma pessoa doente de amor. (Profundo 😔✊🏻)
Muito obrigado!! Apesar de "garotas apaixonadas" não ser uma tradução 100% errada, "lovesick" é um termo usado pra se referir à um amor doentio e que não faz bem, como você mesmo disse, por isso decidi traduzir como "doentes de amor" mesmo 🙆🏻♂️
Em 2024, 3 anos depois daquele surto coletivo da YG divulgando os teasers de Lovesick Girls. Jennie e Rose conseguiram tocar meu coração. Uma música que envelhece como o vinho 🍷❤️
Uma noite sem fim O amor nós prendeu Em um quarto sem janelas O que nós podemos dizer? Eu espero ser amada Mesmo que doa toda vez Eu me machuco E entro em colapso E eu não sei O que me mantém presa nisso Se eu acabar indo embora, Eu vou te odiar Em quanto sofro com a dor Nós não podemos terminar Antes disso acabar É como se a gente estivesse Esperando essa agonia Mas talvez tudo isso Seja passageiro Afinal, o que a gente tanto Proucura desesperadamente? Mas eu não me importo, Eu farei isso de novo E de novo Eu só preciso de você na minha vida Nós somos as garotas Doentes de amor Você não pode acabar com esse amor por si só Nós somos as garotas Doentes de amor Eu não sou nada Sem essa dor Nós nascemos Para sermos sozinhos Sim, nós nascemos Para sermos sozinhos Sim, nós nascemos Para sermos sozinhos Então por que nós insistimos Em proucurar um amor? Sem cartas de amor, Sem beijo nenhum Nunca tive amor Meus ex's sabem disso Nenhum anel de diamante, Daqueles cravejados Sai da minha frente, Prefiro ficar sozinha Eu nunca quis Ser uma princesa, Pois eu Sou inestimável Ter um príncipe nunca Esteve na minha lista Amor é uma droga Que eu parei de usar Nenhum médico pode me ajudar Quando estou doente de amor Mas talvez tudo isso Seja passageiro Afinal, o que a gente Proucura desesperadamente Você está dentro do Meu olhar apaixonado E mesmo me machucando, É tudo que eu preciso Nós somos as garotas Doentes de amor Você não pode decidir acabar com esse amor sozinho Nós somos as garotas Doentes de amor Eu não sou nada Sem essa dor Nós nascemos Para sermos sozinhos Sim, nós nascemos Para sermos sozinhos Sim, nós nascemos Para sermos sozinhos Então por que nós insistimos Em proucurar um amor? Esse amor está Escorregando e caindo Esse amor está Te matando, querido A sensação de euforia chega assim que a dor diminui Eu não consigo ouvir o que você está falando Eu estou feliz com essa dor Você diz ter pena de mim, Mas eu tenho mais pena de você Nós somos as garotas Doentes de amor Você não pode decidir acabar com esse amor sozinho Nós somos as garotas Doentes de amor Eu sem essa dor, Não sou nada Um, dois! Garotas doentes de amor Todo mundo sempre acaba me abandonando Garotas doentes de amor Eu já chorei tanto que nem sinto mais dor Garotas doentes de amor Eu já fui machucada tantas vezes... Mas nós ainda não desistimos De proucurar um novo amor. ISSO DEU MT TRABALHO!!!!(19 minutos)
Eles removeram as cenas da jennie vestida de enfermeira, porque o estatuto de cuidados de Coréia do Sul acusou elas de sexualizarem a profissão, no MV de hoje em dia você não encontra mais essas cenas
A minha teoria é: As meninas(ou nem todas)já estiveram em relacionamentos abusivos ou estavam sofrendo por amor! E a jisoo com aquela ampulheta quis dizer que o sofrimento das meninas ia passar! Na cena em que a jisoo aparece correndo significa que de tanto ver as meninas sofrer por amor, ela ficou com medo e quis fugir do amor
Lisa, Rosé e Jennie estavam namorando o mesmo garoto, após elas descobrirei a Jisoo fala que isso é passageiro. infelizmente não ouviram a Jisoo, A Lisa se joga do predio, Jennie infelizmente sofre um acidente de carro, E a rosé se afoga na banheira, Jisoo estava correndo para salvar elas mas ela nao conseguiu. Com tanta tristeza a jisoo acaba se m4tando, ela se afogou. e depois todas se encontram no paraiso (isso é o que eu acho)
Eu me lembro muito bem que da primeira vez que eu assisti lovesick girls ainda era a versão original, e era tão perfeita, ainda bem que tem esse video pra mim poder ainda assistir a original
Minha teoria para essa musica é: Todas elas tem um relacionamento abusivo , mas nunca tiveram coragem de denunciar os cara pelo simples motivos de gostarem disso, e também elas acham que se elas se afastarem deles acabaram se machucando!
De imaginar que já fui assim um dia, ainda bem que meus olhos abriram..Doente de amor já fui e era tão difícil me enxergar, me amar, tô na luta hoje para me amar mais e ser melhor, parar de depender do amor dos outros para viver, para me senti bem
Gente, vocês reparam que no primeiro refrão tem um letreiro que ta tipo assim: Alone , Die é Boom? Tipo quando é Die fica azul, é Boom é tudo rosa, quando é alone é azul é rosa. Necessito de teorias.
Essas meninas me lembram 2ne1, época em que conheci o kpop, mas quando o grupo parou eu também deixei de acompanhar o kpop. Acho que vou acompanhar essas meninas, são muito boas, as musicas são uma mistura de rock, pop, rap e eletrónico.
A pessoa já foi machucada tantas vezes que nem sente mais a dor, e que mesmo vivendo num relacionamento dificil, nao consegue sair, porque a dor sera pior se ela estivesse longe, e porque essa dor já nao a machuca tanto assim que até consegue suportar. Se nascemos pra ser sozinhas, por que ainda procuramos amor? Mesmo que ele nos machuque...então nós ficamos doente de amor :,(
amei a traduçao!! todas os outros videos de traduçao traduziam "lovesick girls" pra "garotas apaixonadas" e algumas coisas nao faziam sentido com a traduçao em ingles que eu li, mas a sua traduçao me agradou demais
O BP matou o amor, mas perceberam q precisavam dele aí elas foram procurar o amor, o TWICE nem sabe oq é amor, o Dreamcatcher nn sabe está o amor e o BTS acha q o amor é falso. Tá complicado
Eu coloquei as legendas em inglês no vídeos original, e se traduzir as legendas do vídeo Original, fica TUDO oq apareceu aí👏👏👏👏🖤🖤🌺🌺, Meus parabéns trabalho Expendido
Essa música é linda e triste ao mesmo tempo, gostei de ver que quando Jisoo é Jennie escrevem uma música vemos que é sempre uma letra bonita e com significado como em Stay. Melhor MV e música delas
Isso faz minha vida por saber a tradução e parar de amar os garotos 🙂 cara me apaixono toda vez mesmo q eu não me apaixono kralho :).......... BLACKPINK construiu minha vida com essa música A parte q a Rosé está chorando eu entendi minha vida enteira Obrigada pela tradução Bruno Oliver
Uma coisa q não vi ngm comentando é sobre o letreiro atrás delas escrito: Born (nascer) Die (morrer) alone (sozinho), ou seja Nascer e morrer sozinhas...
Por favor, traduz todas as músicas do álbum !? 🙏🥺, Suas traduções tem mais sentido, parabéns !!
4 года назад
Eu tenho um palpite da história do clipe...o carinha é namorado da Rose, só que ela descobriu a traição dele com jinnie , aí ele quis terminar com a jinnie para ficar com a Rose, só que a jinnie brigou feio com ele porque também descobriu que ele enganava ela, aí ele foi para os braços da Lisa, que é melhor amiga dele,só que a Lisa gosta dele. Aí ele fica com ela. Enquanto jisoo procura perdidamente pelo seu amor próprio. Obs: no fim de tudo todas estão à procura de um amor, amor próprio(Jisoo) amor com sinceridade(Rose) amor recíproco( Lisa) , amor de verdade(Jinnie). Obs: desculpe pelos erros, e lembre-se que é só meu ponto de vista, todos têm o sua opinião sobre o clipe.
"Todo mundo sempre acaba me abandonando". Eu já chorei tanto que nem sinto mais dor". Eu já fui machucada tantas vezes..." Essa parte da Rose é tão profundo, minha realidade 😔
