Dit was een van de vele geallieerde vergissingen, waarvan vele juist in het grensgebied voorkwamen, om begrijpelijke redenen, overigens. Precisiebombardementen" bestonden toen nog niet ( en nu ook nog niet, hoor! ). Vrijdag, 18-8-1944 was de datum, die - 't zou me niet verbazen - door Maastrichtenaren ook wel "zwarte zaterdag" zal worden genoemd.
